[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/82ded351-978d-3e5e-9937-eb815884fa0e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/430fa501-4a56-3442-9afb-5fc1bb79717b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/430fa501-4a56-3442-9afb-5fc1bb79717b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d794fd9-5374-386c-9af2-536c1aaacbf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/430fa501-4a56-3442-9afb-5fc1bb79717b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d794fd9-5374-386c-9af2-536c1aaacbf1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Big'A Jump Trampolinpark gibt es etwas für jedes Alter und jeden Geschmack.\nDie Jüngsten üben sich in aller Sicherheit auf den Trampolinen! In den Schaumstoffwannen können sie gefahrlos springen und wieder landen.\nTesten Sie Ihr Gleichgewicht auf unserer Slackline. Können Sie Ihre Grenzen erweitern?\nNach der Anstrengung kommt der Trost... entspannen Sie sich bei einem kühlen Getränk!", "@language": "de" }, { "@value": "Il parco di trampolini Big'A Jump offre qualcosa per tutte le età e per tutti i gusti.\nI bambini più piccoli possono esercitarsi sui trampolini in tutta sicurezza! I vassoi di schiuma permettono loro di saltare e cadere senza rischi.\nVenite a testare il vostro equilibrio sulla nostra slackline, riuscirete a superare i vostri limiti?\nDopo lo sforzo, il comfort... rilassatevi con una bevanda fresca!", "@language": "it" }, { "@value": "Il y en a pour tous les âges et pour tous les goûts à Big'A Jump Trampoline Park.\nLes plus jeunes s'exercent sur les trampolines en toute sécurité ! Les bacs à mousse leur permettent de sauter et de retomber sans risque.\nVenez tester votre équilibre sur notre slackline, saurez-vous repousser vos limites ?\nAprès l'effort, le réconfort... détendez-vous autour d'une boisson fraîche !", "@language": "fr" }, { "@value": "There is something for all ages and all tastes at Big'A Jump Trampoline Park.\nThe youngest ones can practice on the trampolines in complete safety! The foam trays allow them to jump and fall back without risk.\nCome and test your balance on our slackline, will you be able to push your limits?\nAfter the effort, the comfort... relax around a cold drink!", "@language": "en" }, { "@value": "Big'A Jump Trampoline Park heeft iets voor alle leeftijden en smaken.\nDe jongste kinderen kunnen in alle veiligheid oefenen op de trampolines! Door de schuimrubberen bakken kunnen ze zonder risico springen en vallen.\nKom uw evenwicht testen op onze slackline, kunt u uw grenzen verleggen?\nNa de inspanning, het comfort... ontspannen rond een koud drankje!", "@language": "nl" }, { "@value": "Big'A Jump Trampoline Park tiene algo para todas las edades y gustos.\nLos más pequeños pueden practicar en las camas elásticas con total seguridad Las bandejas de espuma les permiten saltar y caer sin riesgo.\nVen a probar tu equilibrio en nuestro slackline, ¿serás capaz de superar tus límites?\nDespués del esfuerzo, la comodidad... ¡relájate alrededor de una bebida fría!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]