Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het zwemparadijs AQUOISIA, waar groot en klein zich zullen vermaken! je kunt kiezen uit 3 zones: een zwemparadijs met een sport- en recreatiebad, een pierenbad en een pentagliss met 4 banen! Met een ruime keuze aan leuke en sportieve activiteiten: aquabiken, aquafitness, babyzwemmen, zwemlessen, enz. Een Océane ruimte gewijd aan sereniteit, rust en zenitude, met activiteiten om je horloge te vergeten: 2 sauna's, 1 hammam, 1 jacuzzi, een balneozwembad en een ontspanningsruimte. Een fitnessruimte met toestellen voor cardiotraining en bodybuilding en groepsfitnesslessen: Zumba, Step, Bodypump, Dijen, Abs, Billen, enz.
Français (France) Découvrez le Complexe Aquatique AQUOISIA qui ravira petits et grands ! 3 espaces vous sont proposés : Un espace Aquatique comprenant un bassin sports et loisirs, une pataugeoire et un pentagliss de 4 couloirs ! Avec un large choix d'activités ludiques et sportives : aquabiking, aquafitness, bébé-nageur, cours de natation,... Un espace Océane dédié à la sérénité, au repos et à la zenitude, offrant des activités à faire oublier sa montre : 2 saunas, 1 hammam, 1 jacuzzi, un bassin balnéo et un espace détente. Un espace Forme proposant des appareils de cardio-training et musculation, ainsi que des cours collectifs de fitness : Zumba, Step, Bodypump, Cuisses Abdos Fessiers...
Italien (Italie) Scoprite il complesso acquatico AQUOISIA, che farà la gioia di grandi e piccini! ci sono 3 aree tra cui scegliere: un'area acquatica con una piscina sportiva e per il tempo libero, una piscina per bambini e un pentaglione a 4 corsie! Con un'ampia scelta di attività ludiche e sportive: aquabiking, aquafitness, nuoto per bambini, corsi di nuoto, ecc. Un'area Océane dedicata alla serenità, al riposo e alla zenitudine, che offre attività per farvi dimenticare l'orologio: 2 saune, 1 hammam, 1 jacuzzi, una piscina per la balneoterapia e una zona relax. Un'area fitness con attrezzature per il cardio-training e il body-building, oltre a corsi di fitness di gruppo: Zumba, Step, Bodypump, Cosce, Addominali, Glutei, ecc.
Anglais Discover the AQUOISIA aquatic complex, which will delight young and old alike! there are 3 areas to choose from: an aquatic area with a sports and leisure pool, a paddling pool and a 4-lane pentagliss! With a wide choice of fun and sporting activities: aquabiking, aquafitness, baby swimming, swimming lessons, etc. An Océane area dedicated to serenity, rest and zenitude, offering activities to make you forget your watch: 2 saunas, 1 hammam, 1 jacuzzi, a balneotherapy pool and a relaxation area. A fitness area with cardio-training and body-building equipment, as well as group fitness classes: Zumba, Step, Bodypump, Cuisses Abdos Fessiers...
Espagnol Descubra el complejo acuático AQUOISIA, que hará las delicias de grandes y pequeños hay 3 zonas para elegir: una zona acuática con piscina deportiva y de ocio, una piscina infantil y un pentagliss de 4 carriles Con una amplia oferta de actividades lúdicas y deportivas: aquabiking, aquafitness, natación para bebés, clases de natación, etc. Un espacio Océane dedicado a la serenidad, el descanso y la zenitud, que ofrece actividades para olvidarse del reloj: 2 saunas, 1 hammam, 1 jacuzzi, una piscina de balneoterapia y un espacio de relajación. Un espacio de fitness con aparatos de cardio-training y musculación, así como clases colectivas de fitness: Zumba, Step, Bodypump, Muslos, Abdominales, Glúteos, etc.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Wasserkomplex AQUOISIA, der Groß und Klein begeistern wird! es stehen Ihnen 3 Bereiche zur Verfügung: Ein Wasserbereich mit einem Sport- und Freizeitbecken, einem Planschbecken und einer Pentagliss mit 4 Bahnen! Mit einer großen Auswahl an spielerischen und sportlichen Aktivitäten: Aquabiking, Aquafitness, Babyschwimmen, Schwimmkurse,... Ein Bereich Océane, der der Gelassenheit, der Ruhe und dem Zenit gewidmet ist und Aktivitäten bietet, bei denen man seine Uhr vergessen kann: 2 Saunen, 1 Hammam, 1 Jacuzzi, ein Balneo-Becken und ein Entspannungsbereich. Ein Fitnessbereich mit Kardio- und Krafttrainingsgeräten sowie Gruppenfitnesskursen: Zumba, Step, Bodypump, Schenkel- und Gesäßmuskeltraining...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het zwemparadijs AQUOISIA, waar groot en klein zich zullen vermaken! je kunt kiezen uit 3 zones: een zwemparadijs met een sport- en recreatiebad, een pierenbad en een pentagliss met 4 banen! Met een ruime keuze aan leuke en sportieve activiteiten: aquabiken, aquafitness, babyzwemmen, zwemlessen, enz. Een Océane ruimte gewijd aan sereniteit, rust en zenitude, met activiteiten om je horloge te vergeten: 2 sauna's, 1 hammam, 1 jacuzzi, een balneozwembad en een ontspanningsruimte. Een fitnessruimte met toestellen voor cardiotraining en bodybuilding en groepsfitnesslessen: Zumba, Step, Bodypump, Dijen, Abs, Billen, enz.
Français (France) Découvrez le Complexe Aquatique AQUOISIA qui ravira petits et grands ! 3 espaces vous sont proposés : Un espace Aquatique comprenant un bassin sports et loisirs, une pataugeoire et un pentagliss de 4 couloirs ! Avec un large choix d'activités ludiques et sportives : aquabiking, aquafitness, bébé-nageur, cours de natation,... Un espace Océane dédié à la sérénité, au repos et à la zenitude, offrant des activités à faire oublier sa montre : 2 saunas, 1 hammam, 1 jacuzzi, un bassin balnéo et un espace détente. Un espace Forme proposant des appareils de cardio-training et musculation, ainsi que des cours collectifs de fitness : Zumba, Step, Bodypump, Cuisses Abdos Fessiers...
Italien (Italie) Scoprite il complesso acquatico AQUOISIA, che farà la gioia di grandi e piccini! ci sono 3 aree tra cui scegliere: un'area acquatica con una piscina sportiva e per il tempo libero, una piscina per bambini e un pentaglione a 4 corsie! Con un'ampia scelta di attività ludiche e sportive: aquabiking, aquafitness, nuoto per bambini, corsi di nuoto, ecc. Un'area Océane dedicata alla serenità, al riposo e alla zenitudine, che offre attività per farvi dimenticare l'orologio: 2 saune, 1 hammam, 1 jacuzzi, una piscina per la balneoterapia e una zona relax. Un'area fitness con attrezzature per il cardio-training e il body-building, oltre a corsi di fitness di gruppo: Zumba, Step, Bodypump, Cosce, Addominali, Glutei, ecc.
Anglais Discover the AQUOISIA aquatic complex, which will delight young and old alike! there are 3 areas to choose from: an aquatic area with a sports and leisure pool, a paddling pool and a 4-lane pentagliss! With a wide choice of fun and sporting activities: aquabiking, aquafitness, baby swimming, swimming lessons, etc. An Océane area dedicated to serenity, rest and zenitude, offering activities to make you forget your watch: 2 saunas, 1 hammam, 1 jacuzzi, a balneotherapy pool and a relaxation area. A fitness area with cardio-training and body-building equipment, as well as group fitness classes: Zumba, Step, Bodypump, Cuisses Abdos Fessiers...
Espagnol Descubra el complejo acuático AQUOISIA, que hará las delicias de grandes y pequeños hay 3 zonas para elegir: una zona acuática con piscina deportiva y de ocio, una piscina infantil y un pentagliss de 4 carriles Con una amplia oferta de actividades lúdicas y deportivas: aquabiking, aquafitness, natación para bebés, clases de natación, etc. Un espacio Océane dedicado a la serenidad, el descanso y la zenitud, que ofrece actividades para olvidarse del reloj: 2 saunas, 1 hammam, 1 jacuzzi, una piscina de balneoterapia y un espacio de relajación. Un espacio de fitness con aparatos de cardio-training y musculación, así como clases colectivas de fitness: Zumba, Step, Bodypump, Muslos, Abdominales, Glúteos, etc.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Wasserkomplex AQUOISIA, der Groß und Klein begeistern wird! es stehen Ihnen 3 Bereiche zur Verfügung: Ein Wasserbereich mit einem Sport- und Freizeitbecken, einem Planschbecken und einer Pentagliss mit 4 Bahnen! Mit einer großen Auswahl an spielerischen und sportlichen Aktivitäten: Aquabiking, Aquafitness, Babyschwimmen, Schwimmkurse,... Ein Bereich Océane, der der Gelassenheit, der Ruhe und dem Zenit gewidmet ist und Aktivitäten bietet, bei denen man seine Uhr vergessen kann: 2 Saunen, 1 Hammam, 1 Jacuzzi, ein Balneo-Becken und ein Entspannungsbereich. Ein Fitnessbereich mit Kardio- und Krafttrainingsgeräten sowie Gruppenfitnesskursen: Zumba, Step, Bodypump, Schenkel- und Gesäßmuskeltraining...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez le Complexe Aquatique AQUOISIA qui ravira petits et grands ! 3 espaces vous sont proposés : Un espace Aquatique comprenant un bassin sports et loisirs, une pataugeoire et un pentagliss de 4 couloirs ! Avec un large choix d'activités ludiques et sportives : aquabiking, aquafitness, bébé-nageur, cours de natation,... Un espace Océane dédié à la sérénité, au repos et à la zenitude, offrant des activités à faire oublier sa montre : 2 saunas, 1 hammam, 1 jacuzzi, un bassin balnéo et un espace détente. Un espace Forme proposant des appareils de cardio-training et musculation, ainsi que des cours collectifs de fitness : Zumba, Step, Bodypump, Cuisses Abdos Fessiers...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty