"Atelier Tissez votre tapis lirette \u00E0 Beaufort-en-Anjou"@fr . . . . . . . . . . . "Atelier Tissez votre tapis lirette \u00E0 Beaufort-en-Anjou"@fr . "Tissez votre tapis lirette taller en Beaufort-en-Anjou"@es . "Workshop Weben Sie Ihren Leseteppich in Beaufort-en-Anjou"@de . "Tissez votre tapis lirette workshop in Beaufort-en-Anjou"@nl . "Tissez votre tapis lirette workshop in Beaufort-en-Anjou"@en . "Laboratorio di tapis lirette a Beaufort-en-Anjou"@it . . "F\u00FCr diesen Workshop haben Sie die M\u00F6glichkeit, aus einer Vielzahl von Garnen in verschiedenen Farben und Texturen sowie aus pflanzlichen Elementen zu w\u00E4hlen, um Ihrer Kreation eine pers\u00F6nliche Note zu verleihen. Auf kleinen Tischwebst\u00FChlen lernen Sie die wichtigsten Handgriffe des Webens. Durch das Spiel mit Farben, Materialien und Pflanzen schaffen Sie ein einzigartiges St\u00FCck, das Ihr Zuhause versch\u00F6nern wird. Claire und Anne begleiten Sie bei jedem Schritt, geben Ihnen Ratschl\u00E4ge und sorgen daf\u00FCr, dass Sie mit Ihrer Kreation zufrieden sind.\n\nMontage der Kette, Weben, Formen. Inklusive aller ben\u00F6tigten Materialien.\n65 Euro. 4 freie Pl\u00E4tze pro Workshop.\nAuf Reservierung 06 30 98 03 91 oder contact@patincouffin-etc.fr"@de . "Pour cet atelier, vous aurez l'opportunit\u00E9 de choisir parmi une vari\u00E9t\u00E9 de fils de diff\u00E9rentes couleurs et textures, ainsi que des \u00E9l\u00E9ments v\u00E9g\u00E9taux pour personnaliser votre cr\u00E9ation. Sur des petits m\u00E9tiers de table, vous apprendrez les gestes essentiels du tissage. En jouant avec les couleurs, les mati\u00E8res et les v\u00E9g\u00E9taux, vous cr\u00E9erez une pi\u00E8ce unique qui viendra embellir votre int\u00E9rieur. Claire et Anne vous accompagneront \u00E0 chaque \u00E9tape, vous prodiguant des conseils et s'assurant que vous \u00EAtes satisfait de votre cr\u00E9ation.\n\nMontage de la chaine, tissage, mise en forme. Fournitures comprises.\n65 euros. 4 places disponibles par atelier.\nSur r\u00E9servation 06 30 98 03 91 ou contact@patincouffin-etc.fr"@fr . "For this workshop, you'll have the opportunity to choose from a variety of yarns in different colors and textures, as well as plant elements to personalize your creation. On small table looms, you'll learn the essential gestures of weaving. Playing with colors, materials and plants, you'll create a unique piece to embellish your home. Claire and Anne will be with you every step of the way, offering advice and making sure you're happy with your creation.\n\nWarp assembly, weaving, shaping. Supplies included.\n65 euros. 4 places available per workshop.\nBy reservation 06 30 98 03 91 or contact@patincouffin-etc.fr"@en . "In questo laboratorio avrete l'opportunit\u00E0 di scegliere tra una variet\u00E0 di filati in diversi colori e texture, oltre a elementi vegetali per personalizzare la vostra creazione. Su piccoli telai da tavolo, imparerete le tecniche di tessitura essenziali. Giocando con colori, materiali e piante, creerete un pezzo unico per abbellire la vostra casa. Claire e Anne saranno al vostro fianco in ogni fase del percorso, offrendovi consigli e assicurandosi che siate soddisfatti della vostra creazione.\n\nAssemblaggio dell'ordito, tessitura, modellatura. Materiale di consumo incluso.\n65 euro. 4 posti disponibili per laboratorio.\nSu prenotazione 06 30 98 03 91 o contact@patincouffin-etc.fr"@it . "In deze workshop krijg je de kans om te kiezen uit een verscheidenheid aan garens in verschillende kleuren en texturen, en plantaardige elementen om je creatie een persoonlijk tintje te geven. Op kleine tafelweefgetouwen leer je de essenti\u00EBle weeftechnieken. Door te spelen met kleuren, materialen en planten maak je een uniek stuk om je huis mee te versieren. Claire en Anne begeleiden je bij elke stap, geven advies en zorgen ervoor dat je tevreden bent met je creatie.\n\nWeven, weven en vormgeven. Benodigdheden inbegrepen.\n65 euro. 4 plaatsen beschikbaar per workshop.\nOp reservering 06 30 98 03 91 of contact@patincouffin-etc.fr"@nl . "En este taller, tendr\u00E1s la oportunidad de elegir entre una variedad de hilos de diferentes colores y texturas, as\u00ED como elementos vegetales para personalizar tu creaci\u00F3n. Aprender\u00E1s las t\u00E9cnicas esenciales del tejido en peque\u00F1os telares de mesa. Jugando con los colores, los materiales y las plantas, crear\u00E1 una pieza \u00FAnica para embellecer su hogar. Claire y Anne te acompa\u00F1ar\u00E1n en todo momento, te aconsejar\u00E1n y se asegurar\u00E1n de que quedes satisfecho con tu creaci\u00F3n.\n\nMontaje de la urdimbre, tejido y moldeado. Material incluido.\n65 euros. 4 plazas disponibles por taller.\nCon reserva previa 06 30 98 03 91 o contact@patincouffin-etc.fr"@es . . .