"2026-05-08T00:00:00+02:00"^^ . "2027-04-26T23:59:59+02:00"^^ . . . . . . "Tuesday through Sunday, 9 a.m. to 6 p.m.\n\nClosed Mondays, except on Easter Monday and Pentecost Monday.\r\n\r\nThe ticket office closes 30 minutes before the museum closes.\n\n? The elevator is currently under repair. \r\nAccess to Ch\u00E2teau Bor\u00E9ly is temporarily restricted. During this transitional period, only the ground floor is accessible to visitors with limited mobility.\r\n\r\n? To plan your visit, we invite you to check the museum\u2019s hours on the website https://musees.marseille.fr/\r\n\r\n? To promote access to culture for everyone, the City of Marseille is offering free admission to this exhibition on its opening day as well as on the first Sunday of every month"@en . "Dienstag bis Sonntag von 9:00 bis 18:00 Uhr\n\nMontags geschlossen, au\u00DFer an Ostermontag und Pfingstmontag.\r\n\r\nDer Ticketschalter schlie\u00DFt 30 Minuten vor Schlie\u00DFung des Museums.\n\n? Der Aufzug wird derzeit repariert. \r\nDie Barrierefreiheit des Ch\u00E2teau Bor\u00E9ly ist vor\u00FCbergehend eingeschr\u00E4nkt. W\u00E4hrend dieser \u00DCbergangszeit ist f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t nur das Erdgeschoss zug\u00E4nglich.\r\n\r\n? Um Ihren Besuch vorzubereiten, empfehlen wir Ihnen, die \u00D6ffnungszeiten der Museen auf der Website https://musees.marseille.fr/ zu \u00FCberpr\u00FCfen\r\n\r\n? Um den Zugang zur Kultur f\u00FCr alle zu f\u00F6rdern, gew\u00E4hrt die Stadt Marseille am ersten Tag der Ausstellung sowie an jedem ersten Sonntag im Monat freien Eintritt zu dieser Ausstellung"@de . "Du mardi au dimanche de 9h \u00E0 18h\r\n\r\nFermeture hebdomadaire le lundi, sauf les lundis de P\u00E2ques et de Pentec\u00F4te.\r\n\r\nFermeture de la billetterie 30 minutes avant la fermeture du mus\u00E9e.\r\n\r\n\u25BA L'ascenseur est actuellement en r\u00E9paration. \r\nL'accessibilit\u00E9 du Ch\u00E2teau Bor\u00E9ly est momentan\u00E9ment restreinte. Pendant cette p\u00E9riode transitoire, seul le rez-de-chauss\u00E9e est accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\r\n\r\n\u25BA Afin de pr\u00E9parer votre visite, nous vous invitons \u00E0 v\u00E9rifier les horaires des Mus\u00E9es sur le site https://musees.marseille.fr/\r\n\r\n\u25BA Pour favoriser l\u2019acc\u00E8s \u00E0 la culture pour toutes et tous, la Ville de Marseille rend gratuit l\u2019acc\u00E8s \u00E0 cette exposition le premier jour de son ouverture ainsi que chaque premier dimanche du mois"@fr . "De martes a domingo, de 9:00 a 18:00\n\nCerrado los lunes, excepto los lunes de Semana Santa y de Pentecost\u00E9s.\r\n\r\nLa taquilla cierra 30 minutos antes del cierre del museo.\n\n? El ascensor se encuentra actualmente en reparaci\u00F3n. \r\nLa accesibilidad al Castillo de Bor\u00E9ly est\u00E1 limitada temporalmente. Durante este periodo de transici\u00F3n, solo la planta baja es accesible para personas con movilidad reducida.\r\n\r\n? Para preparar su visita, le invitamos a consultar los horarios de los museos en la p\u00E1gina web https://musees.marseille.fr/\r\n\r\n? Para facilitar el acceso a la cultura a todas las personas, el Ayuntamiento de Marsella ofrece la entrada gratuita a esta exposici\u00F3n el primer d\u00EDa de su inauguraci\u00F3n, as\u00ED como cada primer domingo del mes"@es . "Da marted\u00EC a domenica dalle 9:00 alle 18:00\n\nChiuso il luned\u00EC, tranne il luned\u00EC di Pasqua e di Pentecoste.\r\n\r\nLa biglietteria chiude 30 minuti prima della chiusura del museo.\n\n? L'ascensore \u00E8 attualmente in riparazione. \r\nL\u2019accessibilit\u00E0 al Castello di Bor\u00E9ly \u00E8 momentaneamente limitata. Durante questo periodo transitorio, solo il piano terra \u00E8 accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta.\r\n\r\n? Per organizzare al meglio la vostra visita, vi invitiamo a verificare gli orari dei musei sul sito https://musees.marseille.fr/\r\n\r\n? Per favorire l\u2019accesso alla cultura a tutti, il Comune di Marsiglia rende gratuito l\u2019ingresso a questa mostra il primo giorno di apertura e ogni prima domenica del mese"@it . "Van dinsdag tot en met zondag van 9.00 tot 18.00 uur\n\nWekelijks gesloten op maandag, behalve op Paasmaandag en Pinkstermaandag.\r\n\r\nDe kassa sluit 30 minuten voor sluitingstijd van het museum.\n\n? De lift is momenteel in reparatie. \r\nDe toegankelijkheid van het Ch\u00E2teau Bor\u00E9ly is momenteel beperkt. Tijdens deze overgangsperiode is alleen de begane grond toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.\r\n\r\n? Om uw bezoek voor te bereiden, raden wij u aan de openingstijden van de musea te raadplegen op de website https://musees.marseille.fr/\r\n\r\n? Om de toegang tot cultuur voor iedereen te bevorderen, biedt de stad Marseille op de eerste dag van de opening en elke eerste zondag van de maand gratis toegang tot deze tentoonstelling"@nl . . .