. . . . "Caba\u00F1as de duendes, caba\u00F1as de un solo lado o caba\u00F1as tipi: \u00A1los ni\u00F1os de todas las edades pueden aprender a construir estos maravillosos refugios para jugar o so\u00F1ar! Actividad supervisada por Thibault Gladel, gu\u00EDa de monta\u00F1a y animador de actividades en la naturaleza. Para ni\u00F1os de 5 a 12 a\u00F1os. Es obligatorio reservar."@es . "Cabanes \u00E0 lutins, cabanes \u00E0 un pan ou cabanes tipi, \u00E0 tous les \u00E2ges les enfants peuvent apprendre \u00E0 construire ces merveilleux petits abris pour jouer ou r\u00EAver ! Sortie encadr\u00E9e par Thibault Gladel, accompagnateur en montagne et animateur nature. Pour les enfants de 5 \u00E0 12 ans. R\u00E9servation obligatoire."@fr . "Kabouterhuisjes, eenzijdige hutten of tipi\u2019s: kinderen van alle leeftijden kunnen leren hoe ze deze prachtige kleine schuilplaatsjes kunnen bouwen om in te spelen of te dagdromen! Uitstapje onder begeleiding van Thibault Gladel, berggids en natuurgids. Voor kinderen van 5 tot 12 jaar. Reserveren verplicht."@nl . "Elfenh\u00FCtten, Ein-Seiten-H\u00FCtten oder Tipi-H\u00FCtten \u2013 Kinder jeden Alters k\u00F6nnen lernen, diese wunderbaren kleinen Unterk\u00FCnfte zum Spielen oder Tr\u00E4umen zu bauen! Der Ausflug wird von Thibault Gladel, Bergf\u00FChrer und Naturp\u00E4dagoge, begleitet. F\u00FCr Kinder von 5 bis 12 Jahren. Anmeldung erforderlich."@de . "Whether they\u2019re elf huts, single-sided huts or teepees, children of all ages can learn to build these wonderful little shelters for playing or daydreaming! The activity is led by Thibault Gladel, a mountain guide and nature guide. For children aged 5 to 12. Booking essential."@en . "Capanne degli elfi, capanne a un solo lato o capanne tipi: i bambini di tutte le et\u00E0 possono imparare a costruire questi meravigliosi piccoli rifugi dove giocare o sognare! Escursione guidata da Thibault Gladel, guida alpina e animatore naturalistico. Per bambini dai 5 ai 12 anni. Prenotazione obbligatoria."@it . . .