Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais You plan to use the canal but don't have a bike, think about renting one! In addition to renting electric bikes, La Bicyclette also repairs and sells second-hand bikes. To reserve by phone or mail. Electric bike : City model, autonomy 60 km
Français (France) Vous envisagez d'emprunter le canal mais n'avez pas de vélo, pensez à en louer un ! En plus de proposer la location de vélos électriques, La Bicyclette assure la réparation et la vente de cycles d'occasion. A réserver par téléphone ou mail. Vélo électrique : modèle City, autonomie 60 km
Néerlandais (Pays-Bas) Als u van plan bent het kanaal te gebruiken maar geen fiets hebt, denk er dan eens over na om er een te huren! La Bicyclette verhuurt niet alleen elektrische fietsen, maar repareert en verkoopt ook tweedehands fietsen. Reserveer per telefoon of e-mail. Elektrische fiets: Stadsmodel, actieradius 60
Espagnol Si va a utilizar el canal pero no tiene bicicleta, piense en alquilar una Además de alquilar bicicletas eléctricas, La Bicyclette también repara y vende bicicletas de segunda mano. Reserve por teléfono o correo electrónico. Bicicleta eléctrica: modelo City, autonomía 60 km
Italien (Italie) Se avete intenzione di utilizzare il canale ma non avete una bicicletta, pensate a noleggiarne una! Oltre ad offrire il noleggio di biciclette elettriche, La Bicyclette ripara e vende anche biciclette di seconda mano. Prenotate per telefono o per e-mail. Bicicletta elettrica: modello City, autonomi
Allemand (Allemagne) Wenn Sie eine Kanalfahrt planen, aber kein Fahrrad haben, sollten Sie sich überlegen, eines zu mieten! Neben dem Verleih von Elektrofahrrädern bietet La Bicyclette auch die Reparatur und den Verkauf von gebrauchten Fahrrädern an. Zu reservieren per Telefon oder E-Mail. Elektrofahrrad: Modell City,
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Un chèque de caution (200€ par vélo et 350€ par vélo électriques), une pièce d'identité vous seront demandées.
Allemand (Allemagne) Sie müssen einen Scheck für die Kaution (200? pro Fahrrad und 350? für Elektrofahrräder) und einen Personalausweis vorlegen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een waarborgcheque (200? per fiets en 350? per elektrische fiets) en een identiteitsbewijs zijn vereist.
Anglais A deposit cheque (200? per bike and 350? per electric bike) and an ID card will be required.
Italien (Italie) È richiesto un assegno di deposito (200? per bicicletta e 350? per bicicletta elettrica) e un documento d'identità.
Espagnol Se exigirá un cheque de fianza (200? por bicicleta y 350? por bicicleta eléctrica) y un documento de identidad.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vous envisagez d'emprunter le canal mais n'avez pas de vélo, pensez à en louer un ! En plus de proposer la location de vélos électriques, La Bicyclette assure la réparation et la vente de cycles d'occasion. A réserver par téléphone ou mail. Vélo électrique : modèle City, autonomie 60 km
Néerlandais (Pays-Bas) Als u van plan bent het kanaal te gebruiken maar geen fiets hebt, denk er dan eens over na om er een te huren! La Bicyclette verhuurt niet alleen elektrische fietsen, maar repareert en verkoopt ook tweedehands fietsen. Reserveer per telefoon of e-mail. Elektrische fiets: Stadsmodel, actieradius 60
Espagnol Si va a utilizar el canal pero no tiene bicicleta, piense en alquilar una Además de alquilar bicicletas eléctricas, La Bicyclette también repara y vende bicicletas de segunda mano. Reserve por teléfono o correo electrónico. Bicicleta eléctrica: modelo City, autonomía 60 km
Italien (Italie) Se avete intenzione di utilizzare il canale ma non avete una bicicletta, pensate a noleggiarne una! Oltre ad offrire il noleggio di biciclette elettriche, La Bicyclette ripara e vende anche biciclette di seconda mano. Prenotate per telefono o per e-mail. Bicicletta elettrica: modello City, autonomi
Allemand (Allemagne) Wenn Sie eine Kanalfahrt planen, aber kein Fahrrad haben, sollten Sie sich überlegen, eines zu mieten! Neben dem Verleih von Elektrofahrrädern bietet La Bicyclette auch die Reparatur und den Verkauf von gebrauchten Fahrrädern an. Zu reservieren per Telefon oder E-Mail. Elektrofahrrad: Modell City,
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty