. . . . . . "En pocas cifras, La Coupole es una colosal c\u00FApula de 71 metros de di\u00E1metro, 55.000 toneladas de hormig\u00F3n armado y \u00A15,5 metros de espesor!\nSituada a 5 km de Saint-Omer, La Coupole es uno de los recuerdos m\u00E1s monumentales de la Segunda Guerra Mundial. Este enorme b\u00FAnker, construido por la organizaci\u00F3n Todt en 1943-1944, fue dise\u00F1ado para almacenar, preparar y lanzar el arma secreta de Hitler, el cohete V2, contra el centro de Londres.\nDetr\u00E1s de esta arma se esconde la historia de un joven ingeniero nazi, Wernher von Braun, que fue adquirido por los estadounidenses tras la guerra y pas\u00F3 a desarrollar el enorme cohete Saturno V que enviar\u00EDa al hombre a la Luna.\nRehabilitada como Centro de Historia, La Coupole ofrece dos recorridos dedicados a la vida cotidiana bajo la Ocupaci\u00F3n y al programa secreto de armamento de Hitler, fabricado por deportados en el campo de concentraci\u00F3n alem\u00E1n de Mittelbau-Dora. Los visitantes pueden utilizar una tableta de realidad aumentada para hacer a\u00FAn m\u00E1s inmersiva la experiencia, con reconstrucciones en 3D.\nLa Coupole es tambi\u00E9n un planetario 3D, el \u00FAnico de su g\u00E9nero situado en una antigua base de lanzamiento de cohetes V2, y el \u00FAnico equipado con tecnolog\u00EDa punta -10K-3D-, \u00A1lo que lo convierte en el m\u00E1s moderno del mundo! Con su pantalla semiesf\u00E9rica de 360\u00B0, el Planetario 10K-3D de La Coupole ofrece una experiencia impresionante y una inmersi\u00F3n total en las estrellas con una calidad de imagen excepcional."@es . "In poche parole, La Coupole \u00E8 una cupola colossale di 71 metri di diametro, 55.000 tonnellate di cemento armato e 5,5 metri di spessore!\nSituata a 5 km da Saint-Omer, La Coupole \u00E8 una delle testimonianze pi\u00F9 monumentali della Seconda Guerra Mondiale. Questo enorme bunker, costruito dall'organizzazione Todt nel 1943-1944, fu progettato per immagazzinare, preparare e lanciare l'arma segreta di Hitler, il razzo V2, nel centro di Londra.\nDietro quest'arma si cela la storia di un giovane ingegnere nazista, Wernher von Braun, che dopo la guerra fu rilevato dagli americani e svilupp\u00F2 l'enorme razzo Saturn V che avrebbe mandato l'uomo sulla luna.\nOra ristrutturata come Centro Storico, La Coupole offre due tour dedicati alla vita quotidiana sotto l'occupazione e al programma di armi segrete di Hitler, realizzate dai deportati nel campo di concentramento di Mittelbau-Dora in Germania. I visitatori possono utilizzare un tablet per la realt\u00E0 aumentata per rendere l'esperienza ancora pi\u00F9 coinvolgente, con ricostruzioni in 3D.\nLa Coupole \u00E8 anche un planetario 3D, l'unico nel suo genere ad essere situato su un'ex base di lancio di missili V2 e l'unico dotato di una tecnologia all'avanguardia - 10K-3D - che lo rende il pi\u00F9 moderno al mondo! Con il suo schermo emisferico a 360\u00B0, il Planetario 10K-3D di La Coupole offre un'esperienza mozzafiato e un'immersione totale nelle stelle con una qualit\u00E0 d'immagine eccezionale."@it . "In a few figures, La Coupole is a colossal dome, 71 metres in diameter, 55,000 tonnes of reinforced concrete and 5.5 metres thick!\nLocated 5 km from Saint-Omer, La Coupole is one of the most monumental reminders of the Second World War. This immense bunker, built by the Todt organization in 1943-1944, was intended to store, prepare and launch Hitler?s secret weapon, the V2 rocket, into downtown London.\nBehind this weapon lies the story of a young Nazi engineer, Wernher von Braun, who was taken over by the Americans in the aftermath of the war and went on to develop the huge Saturn V rocket that would send mankind to the Moon.\nRehabilitated as a History Center, La Coupole offers two tours devoted to daily life under the Occupation and Hitler?s secret weapons program, built by deportees in the Mittelbau-Dora concentration camp in Germany. The tour uses an augmented reality tablet to make the experience even more immersive, with 3D reconstructions.\nLa Coupole is also a 3D planetarium, the only one of its kind to be located on a former V2 rocket launch site, and the only one equipped with cutting-edge technology - 10K-3D - making it the most modern in the world! With its 360\u00B0 hemispherical screen, La Coupole 10K-3D Planetarium offers a breathtaking experience and total immersion in the stars, with exceptional image quality."@en . "In een paar cijfers: La Coupole is een kolossale koepel met een diameter van 71 meter, 55.000 ton gewapend beton en 5,5 meter dik!\nLa Coupole ligt op 5 km van Saint-Omer en is een van de meest monumentale herinneringen aan de Tweede Wereldoorlog. Deze enorme bunker, gebouwd door de Todt-organisatie in 1943-1944, werd ontworpen om het geheime wapen van Hitler, de V2-raket, op te slaan, voor te bereiden en te lanceren in het centrum van Londen.\nAchter dit wapen gaat het verhaal schuil van een jonge nazi-ingenieur, Wernher von Braun, die na de oorlog werd overgenomen door de Amerikanen en de enorme Saturnus V-raket ontwikkelde die de mens naar de maan zou sturen.\nLa Coupole is nu omgebouwd tot een historisch centrum en biedt twee rondleidingen gewijd aan het dagelijks leven onder de bezetting en het geheime wapenprogramma van Hitler, gemaakt door gedeporteerden in het concentratiekamp Mittelbau-Dora in Duitsland. Bezoekers kunnen een augmented reality-tablet gebruiken om de ervaring nog meeslepender te maken, met 3D-reconstructies.\nLa Coupole is ook een 3D-planetarium, het enige in zijn soort dat zich op een voormalige lanceerbasis voor V2-raketten bevindt en het enige dat is uitgerust met de allernieuwste technologie - 10K-3D - waardoor het het modernste ter wereld is! Met zijn halfronde scherm van 360\u00B0 biedt La Coupole's 10K-3D Planetarium een adembenemende ervaring en een totale onderdompeling in de sterren met een uitzonderlijke beeldkwaliteit."@nl . "En quelques chiffres, La Coupole c\u2019est un d\u00F4me colossal de 71 m\u00E8tres de diam\u00E8tre, 55.000 tonnes de b\u00E9ton arm\u00E9 et 5,5 m\u00E8tres d\u2019\u00E9paisseur !\nSitu\u00E9e \u00E0 5 km de Saint-Omer, La Coupole est l\u2019un des plus monumentaux t\u00E9moins de la Seconde Guerre mondiale. Cet immense bunker, construit par l\u2019organisation Todt en 1943-1944, \u00E9tait destin\u00E9 \u00E0 stocker, pr\u00E9parer et lancer vers le centre-ville de Londres l\u2019arme secr\u00E8te de Hitler : la fus\u00E9e V2.\nDerri\u00E8re cette arme, on d\u00E9couvre le parcours d\u2019un jeune ing\u00E9nieur nazi, Wernher von Braun, qui, r\u00E9cup\u00E9r\u00E9 par les Am\u00E9ricains au lendemain de la guerre, mettra au point l\u2019immense fus\u00E9e Saturn V qui enverra l\u2019Homme sur la Lune\u2026.\nR\u00E9habilit\u00E9e en un Centre d\u2019Histoire, La Coupole propose deux circuits de visite consacr\u00E9s \u00E0 la vie quotidienne sous l\u2019Occupation et au programme des armes secr\u00E8tes d\u2019Hitler fabriqu\u00E9es par des d\u00E9port\u00E9s dans le camp de concentration de Mittelbau-Dora, en Allemagne. La visite s\u2019effectue \u00E0 l\u2019aide d\u2019une tablette de r\u00E9alit\u00E9 augment\u00E9e afin de rendre l\u2019exp\u00E9rience encore plus immersive gr\u00E2ce \u00E0 des reconstitutions 3D.\nLa Coupole, c\u2019est aussi un Plan\u00E9tarium 3D, unique en son genre, puisque c\u2019est le seul \u00E0 \u00EAtre situ\u00E9 sur une ancienne base de lancement de fus\u00E9es V2 et le seul \u00E9quip\u00E9 d\u2019une technologie de pointe - la 10K-3D - en faisant de celui-ci le plus moderne au monde ! Avec son \u00E9cran h\u00E9misph\u00E9rique \u00E0 360\u00B0, le Plan\u00E9tarium 10K-3D de La Coupole offre une exp\u00E9rience \u00E9poustouflante et une immersion totale dans les \u00E9toiles avec une qualit\u00E9 d\u2019images exceptionnelle."@fr . "In Zahlen ausgedr\u00FCckt: La Coupole ist eine kolossale Kuppel mit einem Durchmesser von 71 Metern, 55.000 Tonnen Stahlbeton und einer Dicke von 5,5 Metern!\nLa Coupole befindet sich 5 km von Saint-Omer entfernt und ist eines der monumentalsten Zeugnisse des Zweiten Weltkriegs. In diesem riesigen Bunker, der 1943-1944 von der Organisation Todt gebaut wurde, sollte Hitlers Geheimwaffe, die V2-Rakete, gelagert, vorbereitet und in das Stadtzentrum von London geschossen werden.\nHinter dieser Waffe verbirgt sich der Werdegang des jungen Nazi-Ingenieurs Wernher von Braun, der nach dem Krieg von den Amerikanern aufgegriffen wurde und die riesige Saturn V-Rakete entwickelte, die den Menschen auf den Mond bringen sollte.\nDas in ein Geschichtszentrum umgewandelte La Coupole bietet zwei Rundg\u00E4nge an, die sich mit dem t\u00E4glichen Leben w\u00E4hrend der Besatzung und Hitlers Geheimwaffenprogramm befassen, das von den Deportierten im Konzentrationslager Mittelbau-Dora in Deutschland hergestellt wurde. Die Besichtigung erfolgt mithilfe eines Augmented-Reality-Tablets, um das Erlebnis durch 3D-Rekonstruktionen noch intensiver zu gestalten.\nLa Coupole ist auch ein 3D-Planetarium, das in seiner Art einzigartig ist, da es das einzige ist, das sich auf einer ehemaligen V2-Raketenabschussbasis befindet, und das einzige, das mit der neuesten Technologie ausgestattet ist - 10K-3D - und damit das modernste der Welt! Mit seinem hemisph\u00E4rischen 360\u00B0-Bildschirm bietet das 10K-3D-Planetarium von La Coupole ein atemberaubendes Erlebnis und l\u00E4sst Sie mit einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Bildqualit\u00E4t ganz in die Sterne eintauchen."@de . . .