"Levez le rideau sur les coulisses du spectacle et d\u00E9couvrez les m\u00E9tiers qui font vivre la magie de la sc\u00E8ne."@fr . . . . . . . . . . . "Levez le rideau sur les coulisses du spectacle et d\u00E9couvrez les m\u00E9tiers qui font vivre la magie de la sc\u00E8ne."@fr . "Lift the curtain on what goes on behind the scenes and discover the professions that bring the magic of the stage to life."@en . "Licht een tipje van de sluier op achter de schermen van de voorstelling en ontdek de beroepen die de magie van het podium tot leven brengen."@nl . "Levanta el tel\u00F3n para asomarte entre bastidores y descubre los oficios que dan vida a la magia del escenario."@es . "Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Show und entdecken Sie die Berufe, die den Zauber der B\u00FChne zum Leben erwecken."@de . "Alzate il sipario sul dietro le quinte dello spettacolo e scoprite i mestieri che danno vita alla magia del palcoscenico."@it . . "What happens behind the curtain before the show begins? Take a look behind the scenes and discover the professions that bring performances to life. Combining imagination, craftsmanship, and the magic of detail, explore this fascinating world where every gesture and every talent contributes to creating emotion on stage."@en . "\u00BFQu\u00E9 ocurre entre bastidores antes de que comience el espect\u00E1culo? Descubre los entresijos del escenario y los oficios que dan vida a los espect\u00E1culos. Entre la imaginaci\u00F3n, la maestr\u00EDa y la magia de los detalles, explora este universo fascinante en el que cada gesto y cada talento contribuyen a crear emoci\u00F3n sobre el escenario."@es . "Was passiert hinter den Kulissen, bevor die Vorstellung beginnt? Entdecken Sie die Welt hinter der B\u00FChne und die Berufe, die den Vorstellungen Leben einhauchen. Zwischen Fantasie, handwerklichem K\u00F6nnen und der Magie des Details k\u00F6nnen Sie diese faszinierende Welt erkunden, in der jede Geste und jedes Talent dazu beitragen, Emotionen auf der B\u00FChne zu wecken."@de . "Cosa succede dietro le quinte prima che lo spettacolo abbia inizio? Scoprite il dietro le quinte del palcoscenico e i mestieri che danno vita agli spettacoli. Tra fantasia, maestria e la magia dei dettagli, esplorate questo universo affascinante in cui ogni gesto e ogni talento contribuiscono a creare emozione sul palcoscenico."@it . "Wat gebeurt er achter de schermen voordat de voorstelling begint? Ontdek de coulissen van het podium en de beroepen die de voorstellingen tot leven brengen. Tussen verbeelding, vakmanschap en de magie van het detail: verken deze fascinerende wereld waarin elke beweging en elk talent bijdragen aan het cre\u00EBren van emotie op het podium."@nl . "Que se passe-t-il derri\u00E8re le rideau avant que le spectacle ne commence ? D\u00E9couvrez les coulisses de la sc\u00E8ne et les m\u00E9tiers qui donnent vie aux spectacles. Entre imagination, savoir-faire et magie du d\u00E9tail, explorez cet univers fascinant o\u00F9 chaque geste et chaque talent contribuent \u00E0 cr\u00E9er l\u2019\u00E9motion sur sc\u00E8ne."@fr . . .