. . . . . . "Descubrir, aprender y comprender la gesti\u00F3n de los residuos radiactivos. El emplazamiento de Andra (Agence nationale pour la gestion des d\u00E9chets radioactifs), primer centro de eliminaci\u00F3n de residuos radiactivos de Francia y el primero del mundo que ha entrado en fase de cierre, ofrece visitas adaptadas a todos: p\u00FAblico en general, familias y profesionales.\n\nLa visita a este centro, que ya no recibe paquetes de residuos radiactivos pero es objeto de un seguimiento activo, se desarrolla en dos etapas. En primer lugar, una presentaci\u00F3n de Andra y del centro de almacenamiento de Manche, de los residuos radiactivos y de su gesti\u00F3n, seguida de una visita de las instalaciones. La visita incluye el seguimiento del medio ambiente (agua, aire y vegetaci\u00F3n), as\u00ED como la transmisi\u00F3n de la memoria del centro a las generaciones futuras.\n\nDuraci\u00F3n: 2 horas - recomendado para ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os.\n\nReserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Cotentin.\n\nDocumento de identidad obligatorio (mayores de 18 a\u00F1os).\nDebido al plan vigipirata, los visitantes no pueden llevar consigo ning\u00FAn objeto personal. Le recomendamos que los deje en su veh\u00EDculo."@es . "Scoprire, imparare e comprendere la gestione dei rifiuti radioattivi. Il sito di Andra (Agence nationale pour la gestion des d\u00E9chets radioactifs), il principale centro di smaltimento di rifiuti radioattivi in Francia e il primo al mondo a essere entrato nella fase di chiusura, offre visite adatte a tutti: pubblico, famiglie e professionisti.\n\nLa visita di questo sito, che non riceve pi\u00F9 rifiuti radioattivi ma \u00E8 attivamente monitorato, si svolge in due fasi. In primo luogo, una presentazione di Andra e del centro di smaltimento della Manche, dei rifiuti radioattivi e della loro gestione, seguita da una visita alle strutture. La visita riguarda il monitoraggio ambientale (acqua, aria e vegetazione) e mostra come la memoria del sito venga trasmessa alle generazioni future.\n\nDurata: 2 ore - consigliato per bambini a partire dai 6 anni.\n\nPrenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo del Cotentin.\n\n\u00C8 richiesto un documento d'identit\u00E0 (maggiorenni).\nA causa del piano di vigilanza, i visitatori non possono portare con s\u00E9 alcun oggetto personale. Si consiglia di lasciarli nel proprio veicolo."@it . "D\u00E9couvrir, apprendre et comprendre la gestion des d\u00E9chets radioactifs. Le site de l\u2019Andra (Agence nationale pour la gestion des d\u00E9chets radioactifs), 1er centre fran\u00E7ais de stockage de d\u00E9chets radioactifs et 1er centre au monde \u00E0 \u00EAtre entr\u00E9 en phase de fermeture, propose des visites adapt\u00E9es \u00E0 tous : grand public, familles et professionnels. \n\nLa visite de ce site qui ne re\u00E7oit plus de colis de d\u00E9chets radioactifs, mais fait l\u2019objet d\u2019une surveillance active, se d\u00E9roule en deux \u00E9tapes. Tout d\u2019abord, une pr\u00E9sentation de l'Andra et du Centre de stockage de la Manche, des d\u00E9chets radioactifs et de leur gestion, puis une visite des installations. Celle-ci permet d'aborder la surveillance effectu\u00E9e sur l'environnement (eau, air et v\u00E9g\u00E9taux), mais aussi de montrer comment se transmet la m\u00E9moire du site au g\u00E9n\u00E9rations futures. \n\nDur\u00E9e : 2h - conseill\u00E9 \u00E0 partir de 6 ans.\n\nR\u00E9servation n\u00E9cessaire aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme du Cotentin.\n\nPi\u00E8ce d'identit\u00E9 obligatoire (pour les + de 18 ans).\nDu fait du plan vigipirate, les visiteurs ne peuvent pas avoir d'effets personnels avec eux. Il est recommand\u00E9 de les laisser dans son v\u00E9hicule."@fr . "Ontdek, leer en begrijp het beheer van radioactief afval. De Andra-locatie (Agence nationale pour la gestion des d\u00E9chets radioactifs), Frankrijks belangrijkste centrum voor de berging van radioactief afval en het eerste ter wereld dat de sluitingsfase is ingegaan, biedt bezoeken die geschikt zijn voor iedereen: het grote publiek, gezinnen en professionals.\n\nHet bezoek aan deze site, die geen pakketten radioactief afval meer ontvangt maar wel actief wordt bewaakt, verloopt in twee etappes. Eerst een presentatie over Andra en het bergingscentrum van Manche, het radioactief afval en het beheer ervan, gevolgd door een rondleiding door de faciliteiten. De rondleiding omvat milieubewaking (water, lucht en vegetatie) en laat zien hoe de herinnering aan de locatie wordt doorgegeven aan toekomstige generaties.\n\nDuur: 2 uur - aanbevolen voor kinderen vanaf 6 jaar.\n\nReserveren verplicht bij het VVV-kantoor van Cotentin.\n\nID verplicht (ouder dan 18 jaar).\nVanwege het vigipiratenplan mogen bezoekers geen persoonlijke bezittingen meenemen. We raden u aan deze in uw voertuig achter te laten."@nl . "Discover, learn and understand radioactive waste management. The Andra site (Agence nationale pour la gestion des d\u00E9chets radioactifs), France?s 1st radioactive waste disposal center and the 1st in the world to have entered the closure phase, offers tours for the general public, families and professionals alike.\n\nThe visit to this site, which no longer receives radioactive waste packages but is actively monitored, takes place in two stages. First, a presentation of Andra and the Manche disposal center, radioactive waste and its management, followed by a tour of the facilities. The latter covers environmental monitoring (water, air and vegetation), as well as showing how the memory of the site is passed on to future generations.\n\nDuration: 2 hours - recommended for ages 6 and up.\n\nReservations required at the Cotentin Tourist Office.\n\nID required (over 18s).\nDue to the vigipirate plan, visitors are not allowed to bring personal belongings with them. We recommend that you leave them in your vehicle."@en . "Entdecken, lernen und verstehen Sie die Entsorgung radioaktiver Abf\u00E4lle. Die Website der Andra (Agence nationale pour la gestion des d\u00E9chets radioactifs), des ersten franz\u00F6sischen Endlagers f\u00FCr radioaktive Abf\u00E4lle und des ersten Endlagers der Welt, das in die Schlie\u00DFungsphase eingetreten ist, bietet Besichtigungen an, die f\u00FCr alle geeignet sind: f\u00FCr die breite \u00D6ffentlichkeit, Familien und Fachleute.\n\nDie Besichtigung der Anlage, die keine Pakete mit radioaktiven Abf\u00E4llen mehr annimmt, sondern aktiv \u00FCberwacht wird, erfolgt in zwei Etappen. Zun\u00E4chst werden die Andra und das Lagerzentrum am \u00C4rmelkanal, die radioaktiven Abf\u00E4lle und ihre Entsorgung vorgestellt, dann folgt eine Besichtigung der Anlagen. Dabei wird die \u00DCberwachung der Umwelt (Wasser, Luft und Pflanzen) thematisiert, aber auch gezeigt, wie die Erinnerung an die Anlage an zuk\u00FCnftige Generationen weitergegeben wird.\n\nDauer: 2 Stunden - empfohlen ab 6 Jahren.\n\nReservierung beim Office de Tourisme du Cotentin erforderlich.\n\nIdentit\u00E4tsnachweis erforderlich (f\u00FCr Personen \u00FCber 18 Jahre).\nAufgrund des Vigipirate-Plans d\u00FCrfen Besucher keine pers\u00F6nlichen Gegenst\u00E4nde mit sich f\u00FChren. Es wird empfohlen, diese im Fahrzeug zu lassen."@de . . .