. . "Sind Sie auf der Suche nach einer Unterkunft, die sich um Sie k\u00FCmmert?\nDann kann Ihnen das Chic & Baln\u00E9o helfen. Sie befinden sich auf der dritten und letzten Ebene des Geb\u00E4udes (ein Aufzug ist vorhanden), von wo aus Sie die D\u00E4cher von P\u00E9rigueux \u00FCberblicken k\u00F6nnen. Der Blick auf die Kathedrale Saint Front, die morgens in der Sonne liegt und abends beleuchtet wird, ist magisch. Sie profitieren von einer Balneotherapie direkt in Ihrer Wohnung."@de . "Bent u op zoek naar een locatie die voor u zorgt?\nDan kan Le Chic & Baln\u00E9o u helpen. Gelegen op de derde en laatste verdieping van het gebouw (een lift is aanwezig), kijkt u uit over de daken van P\u00E9rigueux. Het uitzicht op de kathedraal Saint Front, zonnig in de ochtend, verlicht in de avond is magisch. U geniet van een balneotherapie direct in uw appartement."@nl . "Siete alla ricerca di una location che si prenda cura di voi?\nAllora Le Chic et Baln\u00E9o pu\u00F2 aiutarvi. Situato al terzo e ultimo piano dell'edificio (\u00E8 disponibile un ascensore), si affaccia sui tetti di P\u00E9rigueux. La vista della Cattedrale di Saint Front, inondata di sole al mattino e illuminata la sera, \u00E8 magica. Potrete praticare la balneoterapia direttamente nel vostro appartamento."@it . "\u00BFBusca un lugar que cuide de usted?\nEntonces Le Chic & Baln\u00E9o puede ayudarle. Situado en el tercer y \u00FAltimo nivel del edificio (dispone de ascensor), tendr\u00E1 vistas a los tejados de P\u00E9rigueux. La vista de la Catedral Saint Front, soleada por la ma\u00F1ana, iluminada por la noche es m\u00E1gica. Disfrutar\u00E1 de una balneoterapia directamente en su piso."@es . "Vous recherchez une location qui sera prendre soin de vous?\nAlors Le Chic et Baln\u00E9o peut vous aider. Situez au troisi\u00E8me et dernier niveau de l\u2019immeuble (un ascenseur est disponible), vous dominerez les toits de P\u00E9rigueux. La vue sur la Cath\u00E9drale Saint Front, ensoleill\u00E9e le matin, illumin\u00E9e le soir est magique. Vous profiterez d\u2019une baln\u00E9oth\u00E9rapie directement dans votre appartement."@fr . "Are you looking for a location that will take care of you?\nThen Le Chic & Baln\u00E9o can help. Located on the third and top floor of the building (a lift is available), you'll overlook the rooftops of P\u00E9rigueux. The view of Saint Front Cathedral, bathed in sunlight in the morning and illuminated in the evening, is magical. You can enjoy balneotherapy directly in your flat."@en . . .