12:00:00 09:00:00 2026-01-17T00:00:00+01:00 2026-01-18T23:59:59+01:00 Accueil assuré par les bénévoles du syndicat d'initiative Le samedi 17/01 à l'occasion de la nuit blanche du Pilat, le syndicat d'initiative sera exceptionnellement ouvert l'après-midi Recepción a cargo de voluntarios de la oficina de turismo El sábado 17/01, en el marco de la Pilat All-Nighter, la oficina de turismo abrirá excepcionalmente por la tarde Ontvangst door vrijwilligers van het toeristenbureau Op zaterdag 17/01, in het kader van de Pilat All-Nighter, zal de toeristische dienst uitzonderlijk open zijn in de namiddag Accoglienza a cura dei volontari dell'ufficio turistico Sabato 17/01, nell'ambito della Pilat All-Night, l'ufficio turistico sarà eccezionalmente aperto nel pomeriggio Welcome by tourist office volunteers On Saturday 17/01, for the "nuit blanche du Pilat", the tourist office will be exceptionally open in the afternoon Empfang durch die Freiwilligen des Fremdenverkehrsvereins Am Samstag, den 17.01. ist die Tourist-Information anlässlich der weißen Nacht im Pilat ausnahmsweise nachmittags geöffnet