@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:42e06a56-89f8-3212-8007-3d11a4dbb376
:hasTranslatedProperty data:968474cc-fd3a-36a9-bc3b-6c246c836950, data:9cb853c8-9f0d-3c77-a6e5-0a68e966ffd4, data:84c2f1fd-8215-302a-9f4f-947ef347ed96, data:927aa435-663f-3279-95ed-134d9b53b923, data:eacb4041-0a31-3a41-84a0-f5fb654adc0a ;
a :Description ;
dc:description """Organisé par Kernevez équitation.
Le saut d'obstacles : le couple cavalier-cheval doit, dans un ordre précis et en un temps donné, franchir des obstacles (barres et éléments mobiles) sans faute.
Petite restauration sur place.
Ouvert à tous."""@fr, """Organized by Kernevez Equitation.
Show jumping: The rider-horse pair must clear obstacles (bars and moving elements) without faults, in a specific order and within a set time limit.
Light refreshments available on site.
Open to everyone."""@en, """Organizado por Kernevez Équitation.
El salto de obstáculos: la pareja jinete-caballo debe, en un orden preciso y en un tiempo determinado, superar los obstáculos (barras y elementos móviles) sin cometer faltas.
Se ofrece un pequeño servicio de restauración en el recinto.
Abierto a todo el mundo."""@es, """Organizzato da Kernevez Équitation.
Il salto ostacoli: la coppia cavaliere-cavallo deve, in un ordine preciso e in un tempo prestabilito, superare gli ostacoli (barre ed elementi mobili) senza commettere errori.
Piccolo servizio di ristorazione in loco.
Aperto a tutti."""@it, """Organisiert von Kernevez Équitation.
Springreiten: Das Reiter-Pferd-Gespann muss in einer genau festgelegten Reihenfolge und innerhalb einer vorgegebenen Zeit Hindernisse (Stangen und bewegliche Elemente) fehlerfrei überwinden.
Kleine Verpflegung vor Ort.
Für alle zugänglich."""@de, """Georganiseerd door Kernevez Équitation.
Springen: het duo ruiter-paard moet in een bepaalde volgorde en binnen een bepaalde tijd hindernissen (staven en bewegende elementen) foutloos nemen.
Er zijn ter plaatse lichte versnaperingen verkrijgbaar.
Toegankelijk voor iedereen."""@nl .
owl:topObjectProperty data:42e06a56-89f8-3212-8007-3d11a4dbb376 ;
:hasDescription data:42e06a56-89f8-3212-8007-3d11a4dbb376 .