[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/78f7cf07-857b-30a2-a7e7-ddf8b779a1c5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42d17f97-a19e-32ca-8113-35b2acf9d3ca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42d17f97-a19e-32ca-8113-35b2acf9d3ca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42d17f97-a19e-32ca-8113-35b2acf9d3ca", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5392449a-7af4-3d0e-bd85-ea9be363496b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0e8838c-6455-3a5f-916d-6bad52c8122e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67f1a0c4-ae8d-33ec-9675-ba5d78e36bbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd3039c-95b7-313d-b350-18c67f1ffc11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/499631d5-02b3-3e1a-b871-b382508f879c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Notre restaurant vous accueille 7 jours sur 7, de 12h à 14h et de 19h à 21h30.\n\nNous vous proposons une cuisine représentative de notre belle région, la Bretagne. Venez découvrir ou redécouvrir nos galettes et crêpes, préparées dans le respect de la tradition, pour une cuisine du terroir, gourmande et authentique.\n\nNotre espace bar-restaurant est ouvert en continu de 7h à 21h30. \nCommencez la journée avec notre petit-déjeuner, servi jusqu'à 10h, ou profitez tout au long de l'après-midi d'une sélection de nos crêpes classiques.\n\nTous les dimanches, nous vous proposons un brunch à volonté de 11h à 14h (réservation fortement conseillée).\n\nUne petite faim ou une petite soif ?\nVous êtes au bon endroit.\n\nÀ très bientôt à La Marinière !", "@language": "fr" }, { "@value": "Nuestro restaurante os da la bienvenida los 7 días de la semana, de 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:30.\n\nOs ofrecemos una cocina representativa de nuestra hermosa región, Bretaña. Ven a descubrir o redescubrir nuestras galettes y crêpes, elaboradas respetando la tradición, para disfrutar de una cocina local, deliciosa y auténtica.\n\nNuestro bar-restaurante está abierto ininterrumpidamente de las 7:00 a las 21:30. \nEmpieza el día con nuestro desayuno, que se sirve hasta las 10:00, o disfruta durante toda la tarde de una selección de nuestras crepes clásicas.\n\nTodos los domingos te ofrecemos un brunch a voluntad de 11:00 a 14:00 (se recomienda encarecidamente reservar).\n\n¿Te entra un poco de hambre o te apetece algo de beber?\nEstás en el lugar adecuado.\n\n¡Nos vemos muy pronto en La Marinière!", "@language": "es" }, { "@value": "Ons restaurant is 7 dagen per week geopend, van 12.00 tot 14.00 uur en van 19.00 tot 21.30 uur.\n\nWij bieden u gerechten die typerend zijn voor onze prachtige regio, Bretagne. Kom onze galettes en crêpes ontdekken of herontdekken, bereid volgens de traditie, voor een smakelijke en authentieke streekkeuken.\n\nOns bar-restaurant is doorlopend geopend van 7.00 tot 21.30 uur. \nBegin de dag met ons ontbijt, dat tot 10.00 uur wordt geserveerd, of geniet de hele middag van een selectie van onze klassieke crêpes.\n\nElke zondag bieden wij u een onbeperkte brunch aan van 11.00 tot 14.00 uur (reserveren wordt sterk aanbevolen).\n\nEen beetje honger of dorst?\nDan bent u hier aan het juiste adres.\n\nTot heel binnenkort bij La Marinière!", "@language": "nl" }, { "@value": "Our restaurant is open 7 days a week, from 12:00 p.m. to 2:00 p.m. and from 7:00 p.m. to 9:30 p.m.\n\nWe offer cuisine that showcases our beautiful region, Brittany. Come discover or rediscover our galettes and crêpes, prepared in the traditional way, for a delicious and authentic taste of the region.\n\nOur bar and restaurant is open continuously from 7:00 a.m. to 9:30 p.m. \nStart your day with our breakfast, served until 10:00 a.m., or enjoy a selection of our classic crêpes throughout the afternoon.\n\nEvery Sunday, we offer an all-you-can-eat brunch from 11 a.m. to 2 p.m. (reservations strongly recommended).\n\nFeeling a little hungry or thirsty?\nYou’ve come to the right place.\n\nSee you very soon at La Marinière!", "@language": "en" }, { "@value": "Unser Restaurant heißt Sie an 7 Tagen in der Woche von 12:00 bis 14:00 Uhr und von 19:00 bis 21:30 Uhr willkommen.\n\nWir bieten Ihnen Gerichte, die typisch für unsere schöne Region, die Bretagne, sind. Entdecken oder wiederentdecken Sie unsere Galettes und Crêpes, die nach alter Tradition zubereitet werden und für eine schmackhafte und authentische regionale Küche stehen.\n\nUnser Bar- und Restaurantbereich ist durchgehend von 7:00 Uhr bis 21:30 Uhr geöffnet. \nBeginnen Sie den Tag mit unserem Frühstück, das bis 10 Uhr serviert wird, oder genießen Sie den ganzen Nachmittag über eine Auswahl unserer klassischen Crêpes.\n\nJeden Sonntag bieten wir Ihnen von 11:00 bis 14:00 Uhr ein Brunch-Buffet an (Reservierung dringend empfohlen).\n\nEin kleiner Hunger oder Durst?\nDann sind Sie hier genau richtig.\n\nBis bald bei La Marinière!", "@language": "de" }, { "@value": "Il nostro ristorante vi accoglie 7 giorni su 7, dalle 12:00 alle 14:00 e dalle 19:00 alle 21:30.\n\nVi proponiamo una cucina rappresentativa della nostra splendida regione, la Bretagna. Venite a scoprire o riscoprire le nostre galette e crêpes, preparate nel rispetto della tradizione, per una cucina locale, golosa e autentica.\n\nIl nostro bar-ristorante è aperto senza interruzioni dalle 7:00 alle 21:30. \nIniziate la giornata con la nostra colazione, servita fino alle 10:00, oppure godetevi per tutto il pomeriggio una selezione delle nostre crêpes classiche.\n\nOgni domenica vi proponiamo un brunch a volontà dalle 11:00 alle 14:00 (si consiglia vivamente di prenotare).\n\nAvete un po’ di fame o di sete?\nSiete nel posto giusto.\n\nA presto a La Marinière!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/499631d5-02b3-3e1a-b871-b382508f879c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5392449a-7af4-3d0e-bd85-ea9be363496b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67f1a0c4-ae8d-33ec-9675-ba5d78e36bbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd3039c-95b7-313d-b350-18c67f1ffc11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0e8838c-6455-3a5f-916d-6bad52c8122e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]