@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:42cf8375-6f48-3d39-8951-eacf8bf050f5
  owl:topDataProperty "Pour un séjour paisible, à 10 mn des premières plages (Argelès-sur-Mer), ainsi que des départs de randonnées (Laroque-des-Albères), optez sans attendre pour cet hébergement situé face au massif des Albères  ! L'appartement spacieux est lumineux (3 ma..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6fc31272-4c0f-3356-9f81-587193726017, data:05af8e68-5797-363a-bf1b-0887fd28ba62, data:fec5ec09-3159-3b59-8334-33d97b432d14, data:fe97d004-9540-3461-a11c-57050bf71ad5, data:af18e6c4-2dec-3a36-b0c9-1b25cdb0f351 ;
  :shortDescription "Pour un séjour paisible, à 10 mn des premières plages (Argelès-sur-Mer), ainsi que des départs de randonnées (Laroque-des-Albères), optez sans attendre pour cet hébergement situé face au massif des Albères  ! L'appartement spacieux est lumineux (3 ma..."@fr, "For a peaceful stay, 10 minutes from the first beaches (Argelès-sur-Mer) and hiking trails (Laroque-des-Albères), choose this accommodation facing the Albères massif! The spacious, bright apartment (3 ma..."@en, "Per un soggiorno tranquillo, a 10 minuti dalle prime spiagge (Argelès-sur-Mer) e dall'inizio dei sentieri escursionistici (Laroque-des-Albères), scegliete questo alloggio affacciato sul massiccio dell'Albères! Questo appartamento spazioso e luminoso (3 camere, 2 bagni,..."@it, "Para una estancia tranquila, a solo 10 minutos de las primeras playas (Argelès-sur-Mer) y del inicio de rutas de senderismo (Laroque-des-Albères), ¡elija este alojamiento frente al macizo de Albères! Este amplio y luminoso piso (3 habitaciones, 2 baños,..."@es, "Kies voor een rustig verblijf, op slechts 10 minuten van de eerste stranden (Argelès-sur-Mer) en het begin van de wandelpaden (Laroque-des-Albères), deze accommodatie met uitzicht op het Albères-massief! Dit ruime, lichte appartement (3 slaapkamers, 2 badkamers,..."@nl, "Für einen ruhigen Aufenthalt, nur 10 Minuten von den ersten Stränden (Argelès-sur-Mer) und den Wanderwegen (Laroque-des-Albères) entfernt, entscheiden Sie sich für diese Unterkunft gegenüber dem Massif des Albères! Die geräumige Wohnung ist hell (3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 1 Bad)."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/070c7a4c-ce66-34e8-b865-0d2edfbb6137>
  owl:topObjectProperty data:42cf8375-6f48-3d39-8951-eacf8bf050f5 ;
  :hasDescription data:42cf8375-6f48-3d39-8951-eacf8bf050f5 .