. . "Gelegen in de Dordogne-vallei op een terrein van 6 hectare, weg van de hoofdwegen, biedt deze volledig omheinde gite de rust en stilte van een groene omgeving.\nLe Garissat is een halfvrijstaand huis met drie slaapkamers voor zes personen."@nl . "Im Tal der Dordogne auf einem 6 ha gro\u00DFen Grundst\u00FCck abseits der Hauptverkehrsstra\u00DFen gelegen, bietet dieses vollst\u00E4ndig umz\u00E4unte, freistehende Ferienhaus die Ruhe einer friedlichen, gr\u00FCnen Natur.\nDas Ferienhaus Le Garissat ist eine Doppelhaush\u00E4lfte mit leerstehenden Geb\u00E4uden und verf\u00FCgt \u00FCber drei Zimmer f\u00FCr sechs Personen."@de . "Located in the Dordogne Valley on a 6 ha property far from the main roads, this independent gite is entirely enclosed and offers the calm of a peaceful and green nature.\nLe Garissat is a house attached to unoccupied buildings and has three bedrooms for six people."@en . "Au c\u0153ur d'une propri\u00E9t\u00E9 de 6 hectares, ce g\u00EEte ind\u00E9pendant, mitoyen de b\u00E2timents priv\u00E9s et proche d'une location \u00E0 l'ann\u00E9e, vous accueille dans un environnement calme et verdoyant, id\u00E9al pour se ressourcer. Situ\u00E9 dans la vall\u00E9e de la Dordogne, \u00E0 seulement 17 km de Sarlat, il constitue le point de d\u00E9part parfait pour d\u00E9couvrir les plus beaux villages du P\u00E9rigord Noir.\n\nLa maison de 120 m\u00B2 peut accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes. Elle comprend 3 chambres : une avec lit 160\u00D7200, deux avec lits 140\u00D7190, ainsi qu'un coin repos avec un lit 90\u00D7190. Vous disposez de 2 salles d'eau avec WC, d'un vaste s\u00E9jour de 60 m\u00B2 avec chemin\u00E9e, TV, Wi-Fi et cuisine \u00E9quip\u00E9e.\n\n\u00C0 l'ext\u00E9rieur, profitez d'une terrasse couverte de 40 m\u00B2, d'une plancha, de bains de soleil, d'une table de ping-pong, d'un portique avec balan\u00E7oires et d'un terrain clos de 450 m\u00B2 avec parking. Un cadre id\u00E9al pour des vacances."@fr . "Nel cuore di una tenuta di 6 ettari, questo alloggio indipendente, adiacente a edifici privati e vicino a una casa in affitto annuale, vi accoglie in un ambiente tranquillo e verdeggiante, ideale per ricaricare le energie. Situato nella valle della Dordogna, a soli 17 km da Sarlat, costituisce il punto di partenza perfetto per scoprire i borghi pi\u00F9 belli del P\u00E9rigord Noir.\n\nLa casa, di 120 m\u00B2, pu\u00F2 ospitare fino a 6 persone. Comprende 3 camere da letto: una con letto da 160%D7200, due con letti da 140%D7190, oltre a un angolo relax con un letto da 90%D7190. Sono disponibili 2 bagni con WC, un ampio soggiorno di 60 m\u00B2 con camino, TV, Wi-Fi e cucina attrezzata.\n\nAll\u2019esterno potrete godervi una terrazza coperta di 40 m\u00B2, una piastra per grigliare, lettini prendisole, un tavolo da ping-pong, un\u2019altalenaE7 e di un terreno recintato di 450 m%B2 con parcheggio. Un ambiente ideale per le vacanze."@it . "Situada en el valle del Dordo\u00F1a, en una propiedad de 6 hect\u00E1reas alejada de las carreteras principales, esta casa rural totalmente cerrada ofrece la paz y la tranquilidad de un entorno verde.\nLe Garissat es una casa adosada con tres dormitorios para seis personas."@es . . .