<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The commune of Chapdeuil is crossed by a small river, the Euche. Discover in the village, its castle, its fortified house and its church."@en .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Gemeinde Chapdeuil wird von einem kleinen Fluss, der Euche, durchzogen. Entdecken Sie in der Ortschaft das Schloss, das befestigte Haus und die Kirche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De gemeente Chapdeuil wordt doorkruist door een kleine rivier, de Euche. Ontdek in het dorp het kasteel, het versterkte huis en de kerk."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El municipio de Chapdeuil est\u00E1 atravesado por un peque\u00F1o r\u00EDo, el Euche. Descubre en el pueblo, su castillo, su casa fortificada y su iglesia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Boucle PDIPR de Chapfeuil - Entre rivi\u00E8re et campagne\n\n- Au fil de la rivi\u00E8re l\u2019Euche, au c\u0153ur du charmant village de Chapdeuil, vous d\u00E9couvrirez l\u2019\u00E9glise Saint\u2011Astier, un ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val en donjon discret, et une maison forte du\u202FXVI\u1D49 si\u00E8cle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a364c8d-5134-3719-9c61-a3037d4ca9e6> .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c261a91f-8e7a-33c7-ba32-96aff59a4695> .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers> .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The commune of Chapdeuil is crossed by a small river, the Euche. Discover in the village, its castle, its fortified house and its church."@en .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Gemeinde Chapdeuil wird von einem kleinen Fluss, der Euche, durchzogen. Entdecken Sie in der Ortschaft das Schloss, das befestigte Haus und die Kirche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De gemeente Chapdeuil wordt doorkruist door een kleine rivier, de Euche. Ontdek in het dorp het kasteel, het versterkte huis en de kerk."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El municipio de Chapdeuil est\u00E1 atravesado por un peque\u00F1o r\u00EDo, el Euche. Descubre en el pueblo, su castillo, su casa fortificada y su iglesia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Boucle PDIPR de Chapfeuil - Entre rivi\u00E8re et campagne\n\n- Au fil de la rivi\u00E8re l\u2019Euche, au c\u0153ur du charmant village de Chapdeuil, vous d\u00E9couvrirez l\u2019\u00E9glise Saint\u2011Astier, un ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val en donjon discret, et une maison forte du\u202FXVI\u1D49 si\u00E8cle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Percorso ad anello del PDIPR di Chapfeuil - Tra fiume e campagna\n\n- Lungo il fiume Euche, nel cuore dell'affascinante villaggio di Chapdeuil, scoprirete la chiesa di Saint-Astier, un castello medievale con un discreto torrione e una casa fortificata del XVI secolo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The commune of Chapdeuil is crossed by a small river, the Euche. Discover in the village, its castle, its fortified house and its church."@en .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Gemeinde Chapdeuil wird von einem kleinen Fluss, der Euche, durchzogen. Entdecken Sie in der Ortschaft das Schloss, das befestigte Haus und die Kirche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De gemeente Chapdeuil wordt doorkruist door een kleine rivier, de Euche. Ontdek in het dorp het kasteel, het versterkte huis en de kerk."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El municipio de Chapdeuil est\u00E1 atravesado por un peque\u00F1o r\u00EDo, el Euche. Descubre en el pueblo, su castillo, su casa fortificada y su iglesia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Boucle PDIPR de Chapfeuil - Entre rivi\u00E8re et campagne\n\n- Au fil de la rivi\u00E8re l\u2019Euche, au c\u0153ur du charmant village de Chapdeuil, vous d\u00E9couvrirez l\u2019\u00E9glise Saint\u2011Astier, un ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val en donjon discret, et une maison forte du\u202FXVI\u1D49 si\u00E8cle. Un itin\u00E9raire paisible, bien balis\u00E9, parfait pour une balade nature & patrimoine accessible \u00E0 tous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Percorso ad anello del PDIPR di Chapfeuil - Tra fiume e campagna\n\n- Lungo il fiume Euche, nel cuore dell'affascinante villaggio di Chapdeuil, scoprirete la chiesa di Saint-Astier, un castello medievale con un discreto torrione e una casa fortificata del XVI secolo. Un percorso tranquillo e ben segnalato, perfetto per una passeggiata naturalistica e patrimoniale accessibile a tutti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/f91cde7d-dbb3-3388-9ba2-807186a26a90> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> .
<https://data.datatourisme.fr/23/f91cde7d-dbb3-3388-9ba2-807186a26a90> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/42c63af8-d1b7-3c4d-94ba-ad27f952be74> .