[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/9d105579-03a1-3337-83ab-11224f0add59",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/42c0354e-228a-370a-92f2-fbc22c762dcb"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/42c0354e-228a-370a-92f2-fbc22c762dcb"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/42c0354e-228a-370a-92f2-fbc22c762dcb",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8228e1e1-63b4-3794-8246-728b6542ef4b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/be6d588b-36d6-3262-abc1-a65d6d730424"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5f18f4e-11a4-3c8a-b640-7a3b7ed3437c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4344594a-d45e-3405-849b-a232e39adcb2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec6a4188-1c29-35a4-9e53-910cdbe784f1"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Workshop\n%C9Warm je pols op en pak je potlood en papier: volg de stem die je bij het tekenen begeleidt en maak een paar stripverhaalscènes. %C0 Aan het einde van de oefening kunt u, dankzij %E0 deze mondelinge aanwijzingen, misschien de titel en/of de auteur van de originele strip raden.\n \nPraktische informatie:\nMédiathèque L'ourse - DINARD\nGratis\nTieners/volwassenen (vanaf 11 jaar)\nDuur: ~1,5 uur \nReserveren wordt aanbevolen  online, per telefoon (02.99.46.28.30) of bij de balie van de mediatheek tijdens de openingstijden.\nReserveringen worden 1 maand voor de datum van het evenement geactiveerd.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Laboratorio\n%C9Riscaldate il polso e impugnate matita e carta: seguite la voce che guiderà il vostro disegno e ricreate alcune vignette di un fumetto. %C0 alla fine dell'esercizio, grazie a queste indicazioni orali, potrete forse indovinare il titolo e/o l'autore del fumetto originale.\n \nInformazioni pratiche:\nMediateca L'ourse - DINARD\nGratuito\nRagazzi/Adulti (dai 11 anni)\nDurata: ~1h30 \nSi consiglia la prenotazione online, per telefono (02.99.46.28.30) o all'accoglienza della mediateca durante gli orari di apertura.\nLe prenotazioni vengono attivate 1 mese prima della data dell'evento.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Workshop\n%C9Wärmt euer Handgelenk auf und greift zu Bleistift und Papier: Folgt der Stimme, die euch beim Zeichnen anleitet, und zeichnet ein paar Bilder eines Comics nach. Am Ende der Übung können Sie dank dieser mündlichen Hinweise vielleicht den Titel und/oder den Autor des Original-Comics erraten.\n \nPraktische Informationen:\nMédiathèque L'ourse – DINARD\nKostenlos\nJugendliche/Erwachsene (ab 11 Jahren)\nDauer: ~1,5 Stunden \nReservierung empfohlen  online, per Telefon (02.99.46.28.30) oder an der Rezeption der Mediathek während der Öffnungszeiten.\nReservierungen werden 1 Monat vor dem Veranstaltungstermin freigeschaltet.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Workshop\nWarm up your wrist and grab your pencil and paper: follow the voice that will guide your drawing and recreate a few panels from a comic strip. %C0 By the end of the exercise, thanks to these verbal clues, you might be able to guess the title and/or the author of the original comic.\n \nPractical information:\nL'ourse Media Center - DINARD\nFree\nTeens/Adults (ages 11 and up)\nDuration: ~1.5 hours \nReservations recommended online, by phone (02.99.46.28.30), or at the library reception desk during opening hours.\nReservations are activated 1 month before the event date.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Atelier\nÉchauffez votre poignet et empoignez votre crayon à papier : suivez la voix qui guidera votre dessin et recréez quelques cases d'une bande dessinée. À la fin de l'exercice, grâce à ces indications orales, vous devinerez peut-être le titre et/ou l'auteur de la BD originale.\n \nInformations pratiques :\nMédiathèque L'ourse - DINARD\nGratuit\nAdos/Adultes (dès 11 ans)\nDurée :  ~1h30 \nRéservation conseillée  en ligne, par téléphone (02.99.46.28.30) ou à l'accueil de la médiathèque aux horaires d'ouverture.\nLes réservations sont activées 1 mois avant la date de l'animation.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Taller\n%C9Calienta la muñeca y coge lápiz y papel: sigue la voz que guiará tu dibujo y recrea algunas viñetas de un cómic. Al final del ejercicio, gracias a estas indicaciones orales, quizá adivines el título y/o el autor del cómic original.\n \nInformación práctica:\nMediateca L'ourse - DINARD\nGratis\nAdolescentes/Adultos (a partir de 11 años)\nDuración: ~1h30 \nSe recomienda reservar en línea, por teléfono (02.99.46.28.30) o en la recepción de la mediateca en horario de apertura.\nLas reservas se activan un mes antes de la fecha de la actividad.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4344594a-d45e-3405-849b-a232e39adcb2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8228e1e1-63b4-3794-8246-728b6542ef4b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5f18f4e-11a4-3c8a-b640-7a3b7ed3437c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/be6d588b-36d6-3262-abc1-a65d6d730424"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec6a4188-1c29-35a4-9e53-910cdbe784f1"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]