[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2908220b-08c3-34e5-bc26-5dbe8579ea84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/3b4a35d2-f909-372b-abbb-a7fd9a76456a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b2de81-7c83-3b3f-b9ce-6abb3216b78d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b2de81-7c83-3b3f-b9ce-6abb3216b78d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42b2de81-7c83-3b3f-b9ce-6abb3216b78d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'association \"Un toit pour l'autre\" vous propose partager un bon moment avec le Trio \"La Mauvaise Herbe\".\nAu menu de la chanson française du folk et des musiques traditionnelles.\nVous pourrez aussi vous régler d'une soupe à l'oignon et de pâtisseries.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59f32aeb-5ed9-3918-8923-11ce2d4bb8ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2908220b-08c3-34e5-bc26-5dbe8579ea84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75faf850-f0a5-3849-a5e6-857cce67d9fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f96445c6-25bb-3ce5-a579-ec17c19c7dd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90004b37-33d1-301a-b958-87470dc48fe0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'association \"Un toit pour l'autre\" vous propose partager un bon moment avec le Trio \"La Mauvaise Herbe\".\nAu menu de la chanson française du folk et des musiques traditionnelles.\nVous pourrez aussi vous régler d'une soupe à l'oignon et de pâtisseries.", "@language": "fr" }, { "@value": "The organization \"Un toit pour l'autre\" invites you to enjoy a wonderful evening with the trio \"La Mauvaise Herbe.\"\nThe program features French folk songs and traditional music.\nYou can also enjoy some onion soup and pastries.", "@language": "en" }, { "@value": "La asociación «Un techo para el prójimo» os invita a compartir un rato agradable con el trío «La Mauvaise Herbe».\nEl repertorio incluirá canciones francesas, folk y música tradicional.\nTambién podrás disfrutar de una sopa de cebolla y de pasteles.", "@language": "es" }, { "@value": "L'associazione \"Un toit pour l'autre\" vi invita a trascorrere una piacevole serata con il Trio \"La Mauvaise Herbe\".\nIn programma: canzoni francesi, folk e musica tradizionale.\nPotrete inoltre gustare una zuppa di cipolle e dei dolci.", "@language": "it" }, { "@value": "De vereniging \"Un toit pour l'autre\" nodigt u uit om een gezellig moment te beleven met het trio \"La Mauvaise Herbe\".\nOp het programma staan Franse liederen, folk en traditionele muziek.\nU kunt er ook genieten van uiensoep en gebak.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Verein „Un toit pour l’autre“ lädt Sie ein, einen schönen Abend mit dem Trio „La Mauvaise Herbe“ zu verbringen.\nAuf dem Programm stehen französische Chansons, Folk und traditionelle Musik.\nAußerdem können Sie sich mit einer Zwiebelsuppe und Gebäck stärken.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59f32aeb-5ed9-3918-8923-11ce2d4bb8ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75faf850-f0a5-3849-a5e6-857cce67d9fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90004b37-33d1-301a-b958-87470dc48fe0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f96445c6-25bb-3ce5-a579-ec17c19c7dd5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]