data:42b234bb-48f3-3072-b82f-001eda6f903b
Description

Italien (Italie) Meursault è un villaggio ricco di fascino e di storia dove la generosità della terra e l'arte del viticoltore si uniscono per offrire al mondo dei veri vini di terroir. Nel corso della storia, i vini bianchi di Meursault sono apparsi sulle tavole più illustri come su quelle più modeste. Il patrimonio edilizio è intimamente legato alla cultura della vite: splendide tenute vinicole, lavatoi, ruscelli, giardini, strade e vicoli che fanno di questo villaggio un vero gioiello. Il suo municipio, un antico castello feudale famoso fin dalle riprese de "La Grande Vadrouille", i suoi castelli vinicoli, la sua chiesa del XV secolo e il suo lebbrosario del XII secolo vi invitano a scoprire e meditare.
Un villaggio dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, nell'ambito della classificazione Climats de Bourgogne, con una serie di incantevoli Premiers Crus: Les Perrières, Les Charmes, Les Genévrières, Les Bouchères, La Goutte d'Or, dove l'amore e l'arte del vino si tramandano di generazione in generazione nelle famiglie murisaltiane e dove si celebrano grandi feste del vino: la Paulée de Meursault, la Banée, il festival musicale "Da Bach a Bacco" e la Trinquée!

Anglais Meursault is a village steeped in charm and history where the generosity of the land and the art of the winegrower combine to offer the world true terroir wines. Throughout history, the white wines of Meursault have been served on the most illustrious tables as well as the most modest. The built heritage is intimately linked to the culture of the vine: beautiful winegrowing estates, washhouses, streams, gardens, streets and alleys that make this village a real jewel. Its town hall, an old feudal castle famous since the filming of the movie "La Grande Vadrouille", its wine castles, its 15th century church and its 12th century leper colony invite you to discover and meditate.
A village listed as a UNESCO World Heritage Site, as part of the Climats de Bourgogne classification, with a range of enchanting Premiers Crus: Les Perrières, Les Charmes, Les Genévrières, Les Bouchères, La Goutte d'Or, where the love and art of wine have been passed down from generation to generation in Murisaltian families, and where great wine festivals are celebrated: the Paulée de Meursault, the Banée, the musical festival "From Bach to Bacchus", the Trinquée!

Allemand (Allemagne) Meursault ist ein Dorf voller Charme und Geschichte, in dem sich die Großzügigkeit der Erde und die Kunst des Winzers vereinen, um der Welt wahre Terroirweine zu schenken. Im Laufe der Geschichte standen die Weißweine aus Meursault sowohl auf den berühmtesten als auch auf den bescheidensten Tafeln. Das bauliche Erbe ist eng mit dem Weinanbau verbunden: schöne Weingüter, Waschhäuser, Bäche, Gärten, Straßen und Gassen, die das Dorf zu einem wahren Schmuckkästchen machen. Sein Rathaus, ein ehemaliges feudales Schloss, das seit den Dreharbeiten zum Film "La Grande Vadrouille" berühmt ist, seine Weinschlösser, seine Kirche aus dem 15. Jahrhundert und seine Leprakolonie aus dem 12. Jahrhundert laden zu Entdeckungen und Meditationen ein.
Das Dorf gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe im Rahmen der Klassifizierung der Climats de Bourgogne, mit einer Palette bezaubernder Premiers Crus: Les Perrières, Les Charmes, Les Genévrières, Les Bouchères, La Goutte d'Or, wo die Liebe und die Kunst des Weins in den Familien von Murisaltiennes von Generation zu Generation weitergegeben werden und wo große Bachfeste gefeiert werden: La Paulée de Meursault, La Banée, das Musikfestival "De Bach à Bacchus", La Trinquée!

Néerlandais (Pays-Bas) Meursault is een dorp vol charme en geschiedenis, waar de vrijgevigheid van het land en de kunst van de wijnbouwer samenkomen om de wereld echte terroirwijnen te bieden. Doorheen de geschiedenis zijn de witte wijnen van Meursault zowel op de meest illustere als op de meest bescheiden tafels verschenen. Het gebouwde erfgoed is nauw verbonden met de cultuur van de wijnstok: prachtige wijngaarden, wasplaatsen, beekjes, tuinen, straten en steegjes die van dit dorp een echt juweel maken. Zijn stadhuis, een voormalig feodaal kasteel beroemd sinds de opnames van "La Grande Vadrouille", zijn wijnkastelen, zijn 15e eeuwse kerk en zijn 12e eeuwse leprakolonie nodigen u uit om te ontdekken en te mediteren.
Een dorp dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, als onderdeel van de classificatie Climats de Bourgogne, met een reeks betoverende Premiers Crus: Les Perrières, Les Charmes, Les Genévrières, Les Bouchères, La Goutte d'Or, waar de liefde en de kunst van het wijn maken van generatie op generatie zijn doorgegeven in de Murisaltiaanse families, en waar grote wijnfeesten worden gevierd: de Paulée de Meursault, de Banée, het muzikale festival "Van Bach tot Bacchus", en de Trinquée!

Français (France) Meursault est un village empreint de charme et d'histoire où la générosité de la terre et l'art du vigneron s'allient pour offrir au monde de vrais vins de terroir. Tout au long de l'histoire, les vins blancs de Meursault figurent sur les tables les plus illustres comme les plus modestes. Le patrimoine bâti est intimement lié à la culture de la vigne : beaux domaines vignerons, lavoirs, ruisseaux, jardins, rues et ruelles qui font de ce village un véritable écrin. Son hôtel de ville, ancien château féodal célèbre depuis le tournage du film « la Grande Vadrouille », ses châteaux viticoles, son église du XVème siècle et sa léproserie du XIIème siècle invitent à la découverte et à la méditation.
Village inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans le cadre du classement des Climats de Bourgogne, avec une palette de Premiers crus enchanteurs : les Perrières, les Charmes, les Genévrières, les Bouchères, la Goutte d'Or, où l'amour et l'art du vin se transmettent de génération en génération dans les familles murisaltiennes, et où l'on célèbre de grandes fêtes bachiques : la Paulée de Meursault, la Banée, le festival musical « De Bach à Bacchus », la Trinquée!