<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Splendide villa ind\u00E9pendante en front de mer pour 6 personnes et 2 enfants avec tout le confort, spa, balcon, terrasse, jardin, barbecue et vue imprenable sur la mer"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pr\u00E4chtige freistehende Villa direkt am Meer f\u00FCr 6 Personen und 2 Kinder mit allem Komfort, Spa, Balkon, Terrasse, Garten, Grill und atemberaubendem Meerblick."@de .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Splendid detached seafront villa for 6 people and 2 children with all comforts, spa, balcony, terrace, garden, barbecue and breathtaking sea views."@en .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bc0ef63-89ef-3193-bf57-918b28ffb976> .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/293bb1b7-5e4e-3747-b70a-5d7cc8d25a64> .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7feb2fe-31e7-3b72-98f7-7f9af0f12695> .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c03f7b1-f9ec-329c-859d-1dd80feb4f31> .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73ed0ee8-efd7-3d86-a066-32c20c959f47> .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0bd72f23-7a21-34d5-9752-34023c8abcaf> .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Splendide villa ind\u00E9pendante en front de mer pour 6 personnes et 2 enfants avec tout le confort, spa, balcon, terrasse, jardin, barbecue et vue imprenable sur la mer"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Prachtige vrijstaande villa aan zee voor 6 personen en 2 kinderen met alle comfort, spa, balkon, terras, tuin, barbecue en prachtig uitzicht op zee"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Splendida villa indipendente fronte mare per 6 persone e 2 bambini con tutti i comfort, spa, balcone, terrazza, giardino, barbecue e splendida vista sul mare"@it .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Espl\u00E9ndido chalet independiente frente al mar para 6 personas y 2 ni\u00F1os con todas las comodidades, spa, balc\u00F3n, terraza, jard\u00EDn, barbacoa e impresionantes vistas al mar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00E4chtige freistehende Villa direkt am Meer f\u00FCr 6 Personen und 2 Kinder mit allem Komfort, Spa, Balkon, Terrasse, Garten, Grill und atemberaubendem Meerblick."@de .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Splendid detached seafront villa for 6 people and 2 children with all comforts, spa, balcony, terrace, garden, barbecue and breathtaking sea views."@en .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 \u00E0 2 km du centre-ville et du port, 20 m de la plage et 2 km de la gare"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato a 2 km dal centro citt\u00E0 e dal porto, a 20 m dalla spiaggia e a 2 km dalla stazione ferroviaria"@it .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen op 2 km van het stadscentrum en de haven, 20 m van het strand en 2 km van het treinstation"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado a 2 km del centro de la ciudad y del puerto, a 20 m de la playa y a 2 km de la estaci\u00F3n de tren"@es .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "2 km vom Stadtzentrum und dem Hafen, 20 m vom Strand und 2 km vom Bahnhof entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located 2 km from the town center and port, 20 m from the beach and 2 km from the train station"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/deb3b005-f413-35b0-b5a8-ed3a90427c72> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> .
<https://data.datatourisme.fr/58/deb3b005-f413-35b0-b5a8-ed3a90427c72> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/42b1c999-3d7a-313d-baff-fe144e772456> .