"Situ\u00E9e au bord du Lot, l'aire de service offre un cadre paisible et verdoyant avec 39 emplacements pour camping-cars/caravanes/vans et 8 emplacements ombrag\u00E9s pour les tentes. Services complets : \u00E9quip\u00E9e d'une borne de services avec eau potable et aire de vidange pour assurer votre confort.\u200B"@fr . "Het serviceterrein ligt aan de oever van de rivier de Lot en biedt een rustige, groene omgeving met 39 plaatsen voor campers/caravans/ bestelwagens en 8 schaduwrijke plaatsen voor tenten. Volledige service: uitgerust met een servicepunt met drinkwater en een afvoer voor uw gemak.."@nl . "Situada a orillas del r\u00EDo Lot, el \u00E1rea de servicio ofrece un entorno tranquilo y frondoso con 39 parcelas para autocaravanas/caravanas/furgonetas y 8 parcelas sombreadas para tiendas. Servicios completos: equipada con un punto de servicio con agua potable y una zona de desag\u00FCe para su comodidad.."@es . "Situated on the banks of the River Lot, the service area offers a peaceful, green setting with 39 pitches for motorhomes/caravans/vans and 8 shaded pitches for tents. Full services: equipped with a service station with drinking water and a dumping area for your convenience.."@en . . . . "Situata sulle rive del fiume Lot, l'area di servizio offre un ambiente tranquillo e verdeggiante con 39 piazzole per camper/caravan/van e 8 piazzole ombreggiate per tende. Servizi completi: dotata di un punto di servizio con acqua potabile e di un'area di scarico per la vostra comodit\u00E0.."@it . "Die Rastst\u00E4tte liegt am Ufer des Lot und bietet eine friedliche und gr\u00FCne Umgebung mit 39 Stellpl\u00E4tzen f\u00FCr Wohnmobile/Wohnwagen/Vans und 8 schattigen Pl\u00E4tzen f\u00FCr Zelte. Umfassende Serviceleistungen: Ausgestattet mit einer Services\u00E4ule mit Trinkwasser und Entleerungsm\u00F6glichkeit, um Ihren Komfort zu gew\u00E4hrleisten.."@de . "Situ\u00E9e au bord du Lot, l'aire de service offre un cadre paisible et verdoyant avec 39 emplacements pour camping-cars/caravanes/vans et 8 emplacements ombrag\u00E9s pour les tentes. Services complets : \u00E9quip\u00E9e d'une borne de services avec eau potable et aire de vidange pour assurer votre confort.\u200B"@fr . "Het serviceterrein ligt aan de oever van de rivier de Lot en biedt een rustige, groene omgeving met 39 plaatsen voor campers/caravans/ bestelwagens en 8 schaduwrijke plaatsen voor tenten. Volledige service: uitgerust met een servicepunt met drinkwater en een afvoer voor uw gemak.."@nl . "Situada a orillas del r\u00EDo Lot, el \u00E1rea de servicio ofrece un entorno tranquilo y frondoso con 39 parcelas para autocaravanas/caravanas/furgonetas y 8 parcelas sombreadas para tiendas. Servicios completos: equipada con un punto de servicio con agua potable y una zona de desag\u00FCe para su comodidad.."@es . "Situated on the banks of the River Lot, the service area offers a peaceful, green setting with 39 pitches for motorhomes/caravans/vans and 8 shaded pitches for tents. Full services: equipped with a service station with drinking water and a dumping area for your convenience.."@en . . "Situ\u00E9e au bord du Lot, l'aire de service offre un cadre paisible et verdoyant avec 39 emplacements pour camping-cars/caravanes/vans et 8 emplacements ombrag\u00E9s pour les tentes. Services complets : \u00E9quip\u00E9e d'une borne de services avec eau potable et aire de vidange pour assurer votre confort.\u200B Proximit\u00E9 du centre-ville : \u00E0 quelques pas du c\u0153ur historique de Clairac, facilitant l'acc\u00E8s aux commerces et restaurants locaux. Ouverture des sanitaires du camping (\u00E0 200m) du 01/07/2026 au 31/08/2026."@fr . "Die am Ufer des Lot gelegene Rastst\u00E4tte bietet eine friedliche und gr\u00FCne Umgebung mit 39 Stellpl\u00E4tzen f\u00FCr Wohnmobile/Wohnwagen/Vans und 8 schattigen Pl\u00E4tzen f\u00FCr Zelte. Umfassende Serviceleistungen: Ausgestattet mit einer Service-S\u00E4ule mit Trinkwasser und einer Entleerungsstelle, um Ihren Komfort zu gew\u00E4hrleisten.. N\u00E4he zum Stadtzentrum: Nur wenige Schritte vom historischen Stadtkern von Clairac entfernt, sodass Sie die \u00F6rtlichen Gesch\u00E4fte und Restaurants leicht erreichen k\u00F6nnen. Die Sanit\u00E4ranlagen des Campingplatzes (200 m entfernt) sind vom 01/07/2025 bis zum 31/08/2025 ge\u00F6ffnet."@de . "Het serviceterrein ligt aan de oever van de rivier de Lot en biedt een rustige, groene omgeving met 39 plaatsen voor campers/caravans/vans en 8 schaduwrijke plaatsen voor tenten. Volledige service: voorzien van een servicepunt met drinkwater en een afvoer voor uw gemak? Dicht bij het centrum: op loopafstand van het historische centrum van Clairac, met winkels en restaurants in de buurt. De sanitaire voorzieningen van de camping (op 200 m) zijn geopend van 01/07/2025 tot 31/08/2025."@nl . "Situated on the banks of the River Lot, the service area offers a peaceful, green setting with 39 pitches for motorhomes/caravans/vans and 8 shaded pitches for tents. Full services: equipped with a service station with drinking water and a dumping area for your convenience.. Close to the town center: just a few steps from the historic heart of Clairac, for easy access to local shops and restaurants. Campsite sanitary facilities (200m away) open from 01/07/2025 to 31/08/2025."@en . "Situata sulle rive del fiume Lot, l'area di servizio offre un ambiente tranquillo e verdeggiante con 39 piazzole per camper/caravan/van e 8 piazzole ombreggiate per tende. Servizi completi: dotata di un punto di servizio con acqua potabile e di un'area di scarico per la vostra comodit\u00E0? Vicino al centro: a pochi passi dal centro storico di Clairac, con facile accesso a negozi e ristoranti locali. I servizi igienici del campeggio (a 200 m) sono aperti dal 01/07/2026 al 31/08/2026."@it . "Situada a orillas del r\u00EDo Lot, el \u00E1rea de servicio ofrece un entorno tranquilo y frondoso con 39 parcelas para autocaravanas/caravanas/furgonetas y 8 parcelas sombreadas para tiendas. Servicios completos: equipada con un punto de servicio con agua potable y una zona de desag\u00FCe para su comodidad.. Cerca del centro de la ciudad: a dos pasos del centro hist\u00F3rico de Clairac, con f\u00E1cil acceso a los comercios y restaurantes locales. Los sanitarios del camping (a 200 m) est\u00E1n abiertos del 01/07/2025 al 31/08/2025."@es . . .