"Cuisine traditionnelle mais aussi originale et pleine de saveurs. Des produits locaux, l\u00E9gumes cuisin\u00E9s, tout est fait maison. Une petite carte (deux plats) - poisson et viande, ouvert en semaine et le week-end."@fr . "Traditional cuisine, but also original and full of flavour. Local produce, home-cooked vegetables, everything homemade. A small menu (two courses) - fish and meat, open weekdays and weekends."@en . . . . . . . . . . "Cuisine traditionnelle mais aussi originale et pleine de saveurs. Des produits locaux, l\u00E9gumes cuisin\u00E9s, tout est fait maison. Une petite carte (deux plats) - poisson et viande, ouvert en semaine et le week-end."@fr . "Traditionelle K\u00FCche, aber auch originelle und geschmackvolle Gerichte. Lokale Produkte, gekochtes Gem\u00FCse, alles hausgemacht. Eine kleine Karte (zwei Gerichte) - Fisch und Fleisch, unter der Woche und am Wochenende ge\u00F6ffnet."@de . "Traditionele keuken maar ook origineel en vol smaak. Lokale producten, huisgemaakte groenten, alles is huisgemaakt. Een kleine kaart (twee gangen) - vis en vlees, doordeweeks en in het weekend geopend."@nl . "Cocina tradicional pero tambi\u00E9n original y llena de sabor. Productos locales, verduras caseras, todo es casero. Un peque\u00F1o men\u00FA (dos platos) - pescado y carne, abierto entre semana y los fines de semana."@es . "Cucina tradizionale ma anche originale e ricca di sapori. Prodotti locali, verdure cucinate in casa, tutto \u00E8 fatto in casa. Un piccolo menu (due portate) - pesce e carne, aperto nei giorni feriali e nei fine settimana."@it . "Traditional cuisine, but also original and full of flavour. Local produce, home-cooked vegetables, everything homemade. A small menu (two courses) - fish and meat, open weekdays and weekends."@en . . "U zult een keuken proeven die de nadruk legt op groenten: groenten op een originele manier gekookt, specerijen, kruiden, marinades, enz\r\n\r\nEen minimalistisch menu (2 gerechten: een vis en een vlees) dat verandert volgens de seizoenen en uw wensen. Een vrij traditioneel menu tijdens de week en meer \"verrassend\" in het weekend.\r\n\r\nGratis parkeren in de buurt, zeer mooi schaduwrijk terras, toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit."@nl . "Degustar\u00E1 una cocina que pone el acento en las verduras: verduras cocinadas de forma original, especias, hierbas, adobos, etc\r\n\r\nUn men\u00FA minimalista (2 platos: uno de pescado y otro de carne) que cambia seg\u00FAn las estaciones y sus deseos. Un men\u00FA m\u00E1s bien tradicional entre semana y m\u00E1s \"sorprendente\" el fin de semana.\r\n\r\nAparcamiento gratuito en las inmediaciones, terraza sombreada muy agradable, accesibilidad para personas con movilidad reducida."@es . "Assaggerete una cucina che pone l'accento sulle verdure: verdure cucinate in modo originale, spezie, erbe, marinate, ecc\r\n\r\nUn menu minimalista (2 piatti: uno di pesce e uno di carne) che cambia in base alle stagioni e ai vostri desideri. Un menu piuttosto tradizionale durante la settimana e pi\u00F9 \"sorprendente\" nel fine settimana.\r\n\r\nParcheggio gratuito nelle vicinanze, terrazza ombreggiata molto bella, accessibilit\u00E0 per persone a mobilit\u00E0 ridotta."@it . "You will taste a cuisine that puts the emphasis on vegetables: vegetables cooked in an original way, spices, herbs, marinades, etc\r\n\r\nA minimalist menu (2 dishes: one fish and one meat) which is renewed according to the seasons and your desires. For a rather traditional menu during the week and more \"surprising\" at the weekend.\r\n\r\nFree parking nearby, very nice shaded terrace, accessibility for people with reduced mobility."@en . "Vous go\u00FBterez une cuisine qui fait la part belle aux l\u00E9gumes : des l\u00E9gumes cuisin\u00E9s de fa\u00E7on originale, des \u00E9pices, des aromates, des marinades, etc. \r\n\r\nUne carte minimaliste (2 plats : un poisson et une viande) qui se renouvelle au gr\u00E9 des saisons et des envies. Pour une carte plut\u00F4t traditionnelle en semaine et plus \"surprenante\" le week-end.\r\n\r\nParking gratuit tout proche, tr\u00E8s belle terrasse ombrag\u00E9e, accessibilit\u00E9 personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Sie werden eine K\u00FCche probieren, in der Gem\u00FCse eine gro\u00DFe Rolle spielt: Gem\u00FCse, das auf originelle Weise zubereitet wird, Gew\u00FCrze, Aromaten, Marinaden und vieles mehr\r\n\r\nEine minimalistische Speisekarte (2 Gerichte: ein Fisch und ein Fleisch), die sich je nach Jahreszeit und Lust und Laune erneuert. F\u00FCr eine eher traditionelle Speisekarte unter der Woche und eine \"\u00FCberraschendere\" am Wochenende.\r\n\r\nKostenlose Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he, sehr sch\u00F6ne schattige Terrasse, behindertengerechter Zugang."@de . . .