[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03933cdf-062a-3d70-a14e-d452c175afe2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8cfaeb36-b482-3369-92b1-8cf70ffd845e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42ab8338-0795-3d58-a807-c734d6293955" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42ab8338-0795-3d58-a807-c734d6293955" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42ab8338-0795-3d58-a807-c734d6293955", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03933cdf-062a-3d70-a14e-d452c175afe2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé à Biarritz, à 2,9 km du rocher de la Vierge et à 2 km de la plage de Milady, cet hôtel à vocation pédagogique est managé par des élèves et des étudiants sous le regard avisé et formateur des enseignants. \nToutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Certaines comportent un coin salon. Vous bénéficierez d'un parking privé sur place et d'une connexion Wi-Fi. Il est ouvert exclusivement durant les périodes scolaires en semaine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situé à Biarritz, à 2,9 km du rocher de la Vierge et à 2 km de la plage de Milady, cet hôtel à vocation pédagogique est managé par des élèves et des étudiants sous le regard avisé et formateur des enseignants. \nToutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Certaines comportent un coin salon. Vous bénéficierez d'un parking privé sur place et d'une connexion Wi-Fi. Il est ouvert exclusivement durant les périodes scolaires en semaine.", "@language": "es" }, { "@value": "Dit educatieve hotel in Biarritz, op 2,9 km van de Maagdenrots en 2 km van het strand van Milady, wordt gerund door leerlingen en studenten onder het toeziend en vormend oog van leraren\nAlle kamers hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een zithoek. Er is privéparkeergelegenheid op het terrein en er is WiFi beschikbaar. Het is alleen open tijdens schoolperiodes op weekdagen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Located in Biarritz, 2.9 km from the Virgin Rock and 2 km from Milady Beach, this educational hotel is run by pupils and students under the watchful and formative eye of teachers. \nAll rooms have flat-screen TVs and en suite bathrooms. Some rooms have a sitting area. Private parking is available on site and Wi-Fi access is available. It is open only during school periods on weekdays.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato a Biarritz, a 2,9 km dalla Roccia della Vergine e a 2 km dalla spiaggia di Milady, questo hotel didattico è gestito da alunni e studenti sotto l'occhio vigile e formativo degli insegnanti\nTutte le camere dispongono di TV a schermo piatto e bagno interno. Alcune camere dispongono di un'area salotto. In loco sono disponibili un parcheggio privato e la connessione Wi-Fi. È aperto solo durante il periodo scolastico nei giorni feriali.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieses pädagogische Hotel liegt in Biarritz, 2,9 km vom Jungfrauenfelsen und 2 km vom Strand Milady entfernt. Es wird von Schülern und Studenten unter dem fachkundigen und bildenden Blick der Lehrer geführt\nAlle Zimmer sind mit einem Flachbildfernseher und einem eigenen Bad ausgestattet. Einige verfügen über eine Sitzecke. Sie profitieren von Privatparkplätzen vor Ort und WLAN. Es ist ausschließlich während der Schulzeit unter der Woche geöffnet.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]