. . . . "Incontri con ...\nVenite a conoscere gli uomini e le donne che, con la loro ricerca, il loro lavoro o il loro impegno, fanno vivere Ch\u00E2teau de Joux e il territorio circostante. Da aprile a novembre, cinque serate invitano a scoprire il sito da diversi punti di vista: storia, patrimonio e biodiversit\u00E0.\n\n\"Chauves-souris et patrimoine: les habitantes secr\u00E8tes du Ch\u00E2teau de Joux\", a cura dell'Associazione CPEPESC della Franca Contea (Associazione per la difesa della natura e la protezione dei chauves-souris).\nSi consiglia vivamente la prenotazione."@it . "Re\u00FAnase con ...\nVenga a conocer a los hombres y mujeres que, con sus investigaciones, su trabajo o su compromiso, dan vida al Ch\u00E2teau de Joux y sus alrededores. De abril a noviembre, cinco veladas le invitan a descubrir el lugar desde diferentes perspectivas: historia, patrimonio, biodiversidad...\n\n\"Chauves-souris et patrimoine : les habitants secr\u00E8tes du Ch\u00E2teau de Joux\", por la Asociaci\u00F3n CPEPESC de Franche-Comt\u00E9 (Asociaci\u00F3n de defensa de la naturaleza y de protecci\u00F3n de los chauves-souris).\nSe recomienda encarecidamente reservar."@es . "Rencontre avec ... \nPartez \u00E0 la rencontre de celles et ceux qui, par leurs recherches, leurs m\u00E9tiers ou leurs engagements, font vivre le Ch\u00E2teau de Joux et son territoire. D\u2019avril \u00E0 novembre, cinq soir\u00E9es vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir le site \u00E0 travers des regards vari\u00E9s, entre histoire, patrimoine et biodiversit\u00E9.\n\n\u00AB Chauves-souris et patrimoine : les habitantes secr\u00E8tes du Ch\u00E2teau de Joux \u00BB, par l'Association CPEPESC de Franche-Comt\u00E9 (Association de d\u00E9fense de la nature et de protection des chauves-souris).\nR\u00E9servation fortement conseill\u00E9e."@fr . "Begegnung mit ... \nBegegnen Sie denjenigen, die durch ihre Forschung, ihre Berufe oder ihr Engagement das Ch\u00E2teau de Joux und seine Umgebung lebendig halten. Von April bis November laden Sie f\u00FCnf Abende dazu ein, den Ort aus verschiedenen Blickwinkeln zwischen Geschichte, Kulturerbe und Biodiversit\u00E4t zu entdecken.\n\n\"Flederm\u00E4use und Kulturerbe: Die geheimen Bewohner des Ch\u00E2teau de Joux\", von der Vereinigung CPEPESC de Franche-Comt\u00E9 (Vereinigung zur Verteidigung der Natur und zum Schutz von Flederm\u00E4usen).\nReservierung dringend empfohlen."@de . "Meet with ... \nCome and meet the people who, through their research, their work or their commitment, bring the Ch\u00E2teau de Joux and its surrounding area to life. From April to November, five evenings invite you to discover the site from a variety of perspectives, covering history, heritage and biodiversity.\n\n\"Chauves-souris et patrimoine : les habitantes secr\u00E8tes du Ch\u00E2teau de Joux\", by the Association CPEPESC de Franche-Comt\u00E9 (Association de d\u00E9fense de la nature et de protection des chauves-souris).\nBooking strongly advised."@en . "Ontmoet ...\nMaak kennis met de mannen en vrouwen die, door hun onderzoek, hun werk of hun inzet, Ch\u00E2teau de Joux en omgeving tot leven brengen. Van april tot november nodigen vijf avonden u uit om de site vanuit verschillende perspectieven te ontdekken: geschiedenis, erfgoed en biodiversiteit.\n\n\"Chauves-souris et patrimoine : les habitantes secr\u00E8tes du Ch\u00E2teau de Joux\", door de Association CPEPESC de Franche-Comt\u00E9 (Association de d\u00E9fense de la nature et de protection des chauves-souris).\nReserveren wordt sterk aangeraden."@nl . . .