@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:42a31c89-fe86-3391-a000-d3b50ab87918
  owl:topDataProperty """Dans la résidence Odalys L’Orée des Pistes, restaurant ouvert à tous. Accessible à ski depuis les pistes ou depuis la route du Col de la Croix de Fer.
Spécialités savoyardes, pizzas, plats à emporter, snack hollandais, menus. Cuisine maison."""@fr, """Dit restaurant, gelegen in het vakantiecomplex Odalys L’Orée des Pistes, is voor iedereen toegankelijk. Het is op ski’s bereikbaar vanaf de pistes of via de weg over de Col de la Croix de Fer.
Savoyaardse specialiteiten, pizzas, afhaalmaaltijden, Nederlandse snacks, vaste menu’s. Huisgemaakte gerechten."""@nl, """Located in the Odalys L’Orée des Pistes holiday complex, this restaurant is open to all. It can be reached on skis from the slopes or via the Col de la Croix de Fer road.
Savoyard specialities, pizzas, takeaway meals, Dutch snacks, set menus. Home-cooked food."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:5e167444-4b5d-3fde-af44-d2698d389848, data:ffda86ef-c84b-3244-a933-7202ddfc6f08, data:3332b8e5-c0ac-3575-9805-de0d0c1e1480 ;
  :shortDescription """Dans la résidence Odalys L’Orée des Pistes, restaurant ouvert à tous. Accessible à ski depuis les pistes ou depuis la route du Col de la Croix de Fer.
Spécialités savoyardes, pizzas, plats à emporter, snack hollandais, menus. Cuisine maison."""@fr, """Nel residence Odalys L’Orée des Pistes, ristorante aperto a tutti. Raggiungibile con gli sci dalle piste o dalla strada del Col de la Croix de Fer.
Specialità savoiarde, pizze, piatti da asporto, snack olandesi, menu fissi. Cucina casalinga."""@it, """In der Residenz Odalys „L’Orée des Pistes“ befindet sich ein Restaurant, das für alle geöffnet ist. Es ist mit den Skiern von den Pisten oder über die Straße zum Col de la Croix de Fer erreichbar.
Savoyer Spezialitäten, Pizza, Gerichte zum Mitnehmen, holländische Snacks, Menüs. Hausgemachte Küche."""@de, """Dit restaurant, gelegen in het vakantiecomplex Odalys L’Orée des Pistes, is voor iedereen toegankelijk. Het is op ski’s bereikbaar vanaf de pistes of via de weg over de Col de la Croix de Fer.
Savoyaardse specialiteiten, pizzas, afhaalmaaltijden, Nederlandse snacks, vaste menu’s. Huisgemaakte gerechten."""@nl, """En la residencia Odalys L’Orée des Pistes, restaurante abierto a todo el mundo. Se puede llegar esquiando desde las pistas o por la carretera del Col de la Croix de Fer.
Especialidades saboyanas, pizzas, comida para llevar, aperitivos holandeses, menús. Cocina casera."""@es, """Located in the Odalys L’Orée des Pistes holiday complex, this restaurant is open to all. It can be reached on skis from the slopes or via the Col de la Croix de Fer road.
Savoyard specialities, pizzas, takeaway meals, Dutch snacks, set menus. Home-cooked food."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/387cf4f8-021a-3726-8a35-4f1b8bbcbcb4>
  owl:topObjectProperty data:42a31c89-fe86-3391-a000-d3b50ab87918 ;
  :hasDescription data:42a31c89-fe86-3391-a000-d3b50ab87918 .