"H\u00F4tel-restaurant, au pied des pistes de ski de fond et de raquettes proposant la demi-pension et la pension compl\u00E8te."@fr . . . . . . . . . "H\u00F4tel-restaurant, au pied des pistes de ski de fond et de raquettes proposant la demi-pension et la pension compl\u00E8te."@fr . "Hotel-ristorante ai piedi delle piste per sci di fondo e racchette da neve che offre mezza pensione e pensione completa."@it . "Hotel-Restaurant am Fu\u00DFe der Langlauf- und Schneeschuhpisten, das Halb- und Vollpension anbietet."@de . "Hotel-restaurant aan de voet van de langlauf- en sneeuwschoenpaden met half- en volpension."@nl . "Hotel-restaurante al pie de las pistas de esqu\u00ED de fondo y raquetas de nieve que ofrece media pensi\u00F3n y pensi\u00F3n completa."@es . "Hotel-restaurant, at the foot of the cross-country skiing and snowshoeing trails, offering half and full board."@en . . "Location skis"@de . "Location skis"@en . "H\u00F4tel-restaurant, au pied des pistes de ski de fond et de raquettes proposant la demi-pension et la pension compl\u00E8te.\n\n10 chambres tr\u00E8s agr\u00E9ables, avec balcon, salle de bain, wc, s\u00E8che cheveux, grandes baies vitr\u00E9es. Ambiance montagne."@fr . "Hotel-restaurant aan de voet van de langlauf- en sneeuwschoenpaden met half- en volpension.\n\n10 zeer aangename kamers, met balkon, badkamer, wc, haardroger, grote erkers. Bergsfeer."@nl . "Hotel-restaurante al pie de las pistas de esqu\u00ED de fondo y raquetas de nieve que ofrece media pensi\u00F3n y pensi\u00F3n completa.\n\n10 habitaciones muy agradables, con balc\u00F3n, ba\u00F1o, wc, secador de pelo, grandes ventanales. Ambiente de monta\u00F1a."@es . "Hotel-ristorante ai piedi delle piste di sci di fondo e di racchette da neve che offre mezza pensione e pensione completa.\n\n10 camere molto piacevoli, con balcone, bagno, wc, asciugacapelli, ampie finestre a golfo. Atmosfera di montagna."@it . . .