"Faites une pause douceur depuis l\u2019un des plus beaux balcons sur la Garonne !\nD\u00E9tendez-vous face au fleuve et demandez la carte !\nD\u00E9salt\u00E9rez-vous avec nos nombreuses suggestions de boissons, glaces artisanales \u00AB Tontons papas \u00BB et valse des caf\u00E9s !"@fr . . . . . . . . . . . "Faites une pause douceur depuis l\u2019un des plus beaux balcons sur la Garonne !\nD\u00E9tendez-vous face au fleuve et demandez la carte !\nD\u00E9salt\u00E9rez-vous avec nos nombreuses suggestions de boissons, glaces artisanales \u00AB Tontons papas \u00BB et valse des caf\u00E9s !"@fr . "\u00A1Disfruta de un momento de relax desde uno de los balcones m\u00E1s bonitos con vistas al Garona!\n\u00A1Rel\u00E1jate frente al r\u00EDo y pide la carta!\n\u00A1Refrescate con nuestra amplia selecci\u00F3n de bebidas, helados artesanales \u00ABTontons papas\u00BB y una gran variedad de caf\u00E9s!"@es . "Take a relaxing break from one of the most beautiful balconies overlooking the Garonne!\nUnwind as you gaze out at the river and ask for the menu!\nTreat yourself to our wide selection of drinks, artisanal ice cream from \u201CTontons papas,\u201D and a variety of coffees!"@en . "G\u00F6nnen Sie sich eine gem\u00FCtliche Auszeit auf einem der sch\u00F6nsten Balkone mit Blick auf die Garonne!\nEntspannen Sie sich mit Blick auf den Fluss und lassen Sie sich die Speisekarte bringen!\nLassen Sie sich von unseren zahlreichen Getr\u00E4nkeempfehlungen, handwerklich hergestelltem Eis von \u201ETontons papas\u201C und einer gro\u00DFen Auswahl an Kaffeespezialit\u00E4ten verw\u00F6hnen!"@de . "Geniet van een heerlijk momentje op een van de mooiste balkons met uitzicht op de Garonne!\nKom tot rust met uitzicht op de rivier en vraag naar de menukaart!\nVerfris uzelf met onze talrijke drankjes, ambachtelijk ijs van %AB Tontons papas %BB en een keur aan koffiesoorten!"@nl . "Concedetevi una pausa di relax da uno dei balconi pi\u00F9 belli affacciati sulla Garonna!\nRilassatevi di fronte al fiume e chiedete il menu!\nRinfrescatevi con le nostre numerose proposte di bevande, i gelati artigianali %AB Tontons papas %BB e la vasta scelta di caff\u00E8!"@it . . "Concedetevi una pausa all'insegna della dolcezza da uno dei balconi pi\u00F9 belli affacciati sulla Garonna!\nRilassatevi di fronte al fiume e chiedete il menu!\nRinfrescatevi con le nostre numerose proposte di bevande, gelati artigianali %AB Tontons papas %BB e una vasta selezione di caff\u00E8! \nSpuntini: i pi\u00F9 golosi saranno soddisfatti con una scelta di piatti dolci o salati serviti a qualsiasi ora!"@it . "Faites une pause douceur depuis l\u2019un des plus beaux balcons sur la Garonne !\nD\u00E9tendez-vous face au fleuve et demandez la carte !\nD\u00E9salt\u00E9rez-vous avec nos nombreuses suggestions de boissons, glaces artisanales \u00AB Tontons papas \u00BB et valse des caf\u00E9s ! \nPetite restauration : Les gourmands seront combl\u00E9s avec un choix de plats sucr\u00E9s ou sal\u00E9s servis \u00E0 toute heure !"@fr . "G\u00F6nnen Sie sich eine gem\u00FCtliche Auszeit auf einem der sch\u00F6nsten Balkone mit Blick auf die Garonne!\nEntspannen Sie sich mit Blick auf den Fluss und lassen Sie sich die Speisekarte bringen!\nLassen Sie sich von unseren zahlreichen Getr\u00E4nkevorschl\u00E4gen, dem handwerklich hergestellten Eis von \u201ETontons papas\u201C und einer gro\u00DFen Auswahl an Kaffeespezialit\u00E4ten verw\u00F6hnen! \nKleine Speisen: Feinschmecker kommen voll auf ihre Kosten \u2013 mit einer Auswahl an s\u00FC\u00DFen und herzhaften Gerichten, die zu jeder Zeit serviert werden!"@de . "\u00A1Disfruta de un momento de relax desde uno de los balcones m\u00E1s bonitos con vistas al Garona!\n\u00A1Rel\u00E1jate frente al r\u00EDo y pide la carta!\n\u00A1Refrescate con nuestra amplia selecci\u00F3n de bebidas, helados artesanales \u00ABTontons papas\u00BB y una gran variedad de caf\u00E9s! \nAperitivos: \u00A1Los m\u00E1s golosos quedar\u00E1n encantados con una selecci\u00F3n de platos dulces o salados que se sirven a cualquier hora!"@es . "Geniet van een heerlijk momentje op een van de mooiste balkons met uitzicht op de Garonne!\nKom tot rust met uitzicht op de rivier en vraag naar de menukaart!\nVerfris uzelf met onze talrijke drankjes, ambachtelijk ijs van %AB Tontons papas %BB en een ruime keuze aan koffiesoorten! \nLichte maaltijden: Fijnproevers komen aan hun trekken met een keuze uit zoete of hartige gerechten die op elk moment van de dag worden geserveerd!"@nl . "Take a relaxing break on one of the most beautiful balconies overlooking the Garonne!\nUnwind as you gaze out at the river and ask for the menu!\nRefresh yourself with our wide selection of drinks, artisanal ice cream from \u201CTontons papas,\u201D and a variety of coffees! \nLight meals: Food lovers will be delighted with a selection of sweet and savory dishes served at any time of day!"@en . . .