Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette promenade vous invite à découvrir le monde ostréicole du bassin de Marennes-Oléron. Le port ostréicole du Chapus, 1er du département, en est l’un des symboles.
Allemand (Allemagne) Dieser Spaziergang lädt Sie dazu ein, die Welt der Austernzucht im Becken von Marennes-Oléron zu entdecken. Der Austernhafen von Le Chapus, der größte des Departements, ist eines der Wahrzeichen dieser Region.
Anglais This walk invites you to discover the oyster-farming world of the Marennes-Oléron basin. The Chapus oyster port, the largest in the department, is one of its hallmarks.
Italien (Italie) Questa passeggiata vi invita a scoprire il mondo dell’ostricoltura del bacino di Marennes-Oléron. Il porto ostricolo di Chapus, il primo del dipartimento, ne è uno dei simboli.
Espagnol Este paseo te invita a descubrir el mundo de la ostricultura de la cuenca de Marennes-Oléron. El puerto ostrícola de Chapus, el primero del departamento, es uno de sus símbolos.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze wandeling nodigt u uit om de oesterwereld van het Marennes-Oléron-bekken te ontdekken. De oesterhaven van Le Chapus, de grootste van het departement, is daar een van de symbolen van.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette promenade vous invite à découvrir le monde ostréicole du bassin de Marennes-Oléron. Le port ostréicole du Chapus, 1er du département, en est l’un des symboles.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty