Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Société des Fêtes de Bussang organise un concours de pétanque en doublette. Les inscriptions se font à partir de 13h30 et la partie débute à 14h. Chaque mineur doit être accompagné d'un adulte. Buvette sur place.
Espagnol La Société des Fêtes de Bussang organiza una competición de petanca doble. La inscripción se abre a las 13.30 h y el partido comienza a las 14 h. Los menores deberán ir acompañados de un adulto. Refrescos in situ.
Anglais The Société des Fêtes de Bussang is organizing a double pétanque competition. Registration opens at 1.30pm and play begins at 2pm. Minors must be accompanied by an adult. Refreshment bar on site.
Italien (Italie) La Société des Fêtes de Bussang organizza una gara doppia di pétanque. Le iscrizioni si aprono alle ore 13.30 e la partita inizia alle 14.00. I minori devono essere accompagnati da un adulto. Rinfresco in loco.
Néerlandais (Pays-Bas) De Société des Fêtes de Bussang organiseert een dubbele petanquewedstrijd. De inschrijving begint om 13.30 uur en de wedstrijd begint om 14.00 uur. Minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene. Versnaperingen ter plaatse.
Allemand (Allemagne) Die Société des Fêtes de Bussang organisiert einen Pétanque-Wettbewerb im Doppelpack. Die Einschreibungen erfolgen ab 13:30 Uhr und das Spiel beginnt um 14:00 Uhr. Jeder Minderjährige muss von einem Erwachsenen begleitet werden. Erfrischungsgetränke vor Ort.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Société des Fêtes de Bussang organise un concours de pétanque en doublette. Les inscriptions se font à partir de 13h30 et la partie débute à 14h. Chaque mineur doit être accompagné d'un adulte. Buvette sur place.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty