<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df031352-65f7-32e0-b171-2419c442dc85> .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d449ff86-09fb-3aad-920d-88a9814dbabe> .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63bff913-e8b1-371f-95a9-92afef04de7e> .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2847c729-6d48-371f-a0a9-790aca73b179> .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8edf14a-bb96-3dc3-8637-f7292c728203> .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Georganiseerd door de Andaine Sportvereniging\n\nVoor uitstapjes van een halve dag, 30 minuten voor het begin van de wandeling verzamelen op de parkeerplaats van het medisch centrum van Bagnoles (chemin de la montjoie).\n\nWoensdag wandelprogramma :\n\n- Woensdag 4 maart: Montgaroult - 14.00 uur 11,5 km\n- Woensdag 1 april: Berjou - 9.15 uur - 17km (hele dag)\n- Woensdag 6 mei: La Roche d'O\u00EBtre - 9.30 uur - 8,5 + 7,5 km\n- Woensdag 1 juli: Auberville - 9.45 uur - 18km (hele dag)\n- Woensdag 2 september: Lonlay l'Abbaye - 14u - 11km\n- Woensdag 7 oktober: la Carneille - 14u - 10,5 km\n- Woensdag 4 november: Cerisy Belle Etoile - 14u - 8,2 km\n\nDe sportvereniging van Andaine is gevestigd in La Chapelle d'Andaine. Er worden weekendwandelingen georganiseerd op zaterdag en zondag. Er zijn 9 rustige wandelingen per jaar en 7 wandelingen van een halve dag op woensdag.\nZie het programma in de bijlage.\n\nBuitenstaanders hebben recht op 3 gratis uitstapjes per jaar, daarna is lidmaatschap van de vereniging vereist.\n\nInformatie en reserveren Arlette Jeanne, jeanne.arlette@wanadoo.fer 02 33 37 33 67 of 06 02 38 09 86"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organizado por la Asociaci\u00F3n Deportiva Andaine\n\nPara las salidas de medio d\u00EDa, hay que encontrarse en el aparcamiento del centro m\u00E9dico de Bagnoles (chemin de la montjoie) 30 minutos antes del inicio de la marcha.\n\nPrograma de senderismo de los mi\u00E9rcoles :\n\n- Mi\u00E9rcoles 4 de marzo: Montgaroult - 14:00 h 11,5 km\n- Mi\u00E9rcoles 1 de abril: Berjou - 9.15 h - 17 km (todo el d\u00EDa)\n- Mi\u00E9rcoles 6 de mayo: La Roche d'O\u00EBtre - 9h30 - 8,5 + 7,5 km\n- Mi\u00E9rcoles 1 de julio: Auberville - 9h45 - 18km (todo el d\u00EDa)\n- Mi\u00E9rcoles 2 de septiembre: Lonlay l'Abbaye - 14h - 11km\n- Mi\u00E9rcoles 7 de octubre: la Carneille - 14h - 10,5 km\n- Mi\u00E9rcoles 4 de noviembre: Cerisy Belle Etoile - 14h - 8,2 km\n\nLa Asociaci\u00F3n Deportiva Andaine tiene su sede en La Chapelle d'Andaine. Los s\u00E1bados y domingos se organizan paseos de fin de semana. Se organizan 9 marchas suaves al a\u00F1o y 7 marchas de media jornada los mi\u00E9rcoles.\nConsulte el programa en el archivo adjunto.\n\nLos forasteros tienen derecho a 3 salidas gratuitas al a\u00F1o, tras lo cual es necesario afiliarse a la asociaci\u00F3n.\n\nInformaci\u00F3n y reservas Arlette Jeanne, jeanne.arlette@wanadoo.fer 02 33 37 33 67 o 06 02 38 09 86"@es .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organis\u00E9e par l'Association sportive d'Andaine\n\nPour les sorties sur une demi-journ\u00E9e, rendez-vous sur le parking de la maison m\u00E9dicale de Bagnoles (chemin de la montjoie) 30 minutes avant le d\u00E9part de la rando.\n\nProgramme des randonn\u00E9es du mercredi : \n\n- Mercredi 4 mars : Montgaroult - 14h 11.5km\n- Mercredi 1 avril : Berjou - 9h15 - 17 km (toute la journ\u00E9e)\n- Mercredi 6 mai : la Roche d'O\u00EBtre - 9h30 - 8,5 + 7.5 km\n- Mercredi 1er juillet : Auberville - 9h45 - 18km (toute la journ\u00E9e)\n- Mercredi 2 septembre : Lonlay l'Abbaye - 14h - 11 km\n- Mercredi 7 octobre : la Carneille - 14h - 10.5 km\n- Mercredi 4 novembre : Cerisy Belle Etoile - 14h - 8.2 km\n\nL'association sportive d'Andaine est bas\u00E9e \u00E0 la Chapelle d'Andaine. Les randonn\u00E9es du week-end sont organis\u00E9es les samedis et dimanches. Il existe 9 randonn\u00E9es douces par an et 7 randonn\u00E9es les mercredis \u00E0 la demi-journ\u00E9e.\nVoir le d\u00E9tail du programme en pi\u00E8ce-jointe.\n\nLes personnes ext\u00E9rieures ont le droit \u00E0 3 sorties dans l'ann\u00E9e gratuites, au-del\u00E0 il faut payer l'adh\u00E9sion pour faire partie des membres de l'association.\n\nRenseignement et r\u00E9servation Arlette Jeanne, jeanne.arlette@wanadoo.fer 02 33 37 33 67 ou 06 02 38 09 86"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organized by the Association sportive d'Andaine\n\nFor half-day outings, meet at the Bagnoles medical center parking lot (chemin de la montjoie) 30 minutes before the start of the hike.\n\nWednesday hikes program :\n\n- Wednesday March 4: Montgaroult - 14h 11.5km\n- Wednesday April 1: Berjou - 9h15 - 17 km (all day)\n- Wednesday, May 6: La Roche d'O\u00EBtre - 9:30 am - 8.5 + 7.5 km\n- Wednesday, July 1: Auberville - 9h45 - 18km (all day)\n- Wednesday, September 2: Lonlay l'Abbaye - 2pm - 11km\n- Wednesday, October 7: la Carneille - 2pm - 10.5 km\n- Wednesday, November 4: Cerisy Belle Etoile - 2pm - 8.2 km\n\nThe Association Sportive d'Andaine is based in La Chapelle d'Andaine. Weekend hikes are organized on Saturdays and Sundays. There are 9 gentle hikes a year and 7 half-day hikes on Wednesdays.\nSee details of the program in the attachment.\n\nOutsiders are entitled to 3 free outings a year, after which membership is required.\n\nInformation and booking Arlette Jeanne, jeanne.arlette@wanadoo.fer 02 33 37 33 67 or 06 02 38 09 86"@en .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organisiert von der Sportvereinigung von Andaine\n\nF\u00FCr Halbtagesausfl\u00FCge treffen Sie sich 30 Minuten vor dem Start der Wanderung auf dem Parkplatz des \u00C4rztehauses in Bagnoles (chemin de la montjoie).\n\nProgramm der Mittwochswanderungen :\n\n- Mittwoch, 4. M\u00E4rz: Montgaroult - 14 Uhr 11.5km\n- Mittwoch, 1. April: Berjou - 9.15 Uhr - 17 km (ganzt\u00E4gig)\n- Mittwoch, 6. Mai: La Roche d'O\u00EBtre - 9.30 Uhr - 8,5 + 7.5 km\n- Mittwoch, 1. Juli: Auberville - 9.45 Uhr - 18 km (ganzt\u00E4gig)\n- Mittwoch, 2. September: Lonlay l'Abbaye - 14 Uhr - 11 km\n- Mittwoch, 7. Oktober: la Carneille - 14 Uhr - 10.5 km\n- Mittwoch, 4. November: Cerisy Belle Etoile - 14 Uhr - 8.2 km\n\nDer Sportverein von Andaine hat seinen Sitz in La Chapelle d'Andaine. Die Wochenendwanderungen werden samstags und sonntags organisiert. Es gibt 9 sanfte Wanderungen pro Jahr und 7 Wanderungen mittwochs als Halbtagswanderungen.\nEinzelheiten zum Programm finden Sie im Anhang.\n\nAu\u00DFenstehende haben das Recht auf 3 kostenlose Wanderungen im Jahr, dar\u00FCber hinaus muss man die Mitgliedschaft bezahlen, um Mitglied des Vereins zu werden.\n\nInformationen und Reservierungen Arlette Jeanne, jeanne.arlette@wanadoo.fer 02 33 37 33 67 oder 06 02 38 09 86"@de .
<https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Organizzato dall'Associazione Sportiva Andaine\n\nPer le uscite di mezza giornata, appuntamento al parcheggio del centro medico di Bagnoles (chemin de la montjoie) 30 minuti prima dell'inizio della passeggiata.\n\nProgramma delle passeggiate del mercoled\u00EC:\n\n- Mercoled\u00EC 4 marzo: Montgaroult - 14.00 11,5 km\n- Mercoled\u00EC 1 aprile: Berjou - ore 9.15 - 17 km (tutto il giorno)\n- Mercoled\u00EC 6 maggio: La Roche d'O\u00EBtre - ore 9.30 - 8,5 + 7,5 km\n- Mercoled\u00EC 1 luglio: Auberville - ore 9.45 - 18 km (tutto il giorno)\n- Mercoled\u00EC 2 settembre: Lonlay l'Abbaye - ore 14.00 - 11 km\n- Mercoled\u00EC 7 ottobre: la Carneille - ore 14.00 - 10,5 km\n- Mercoled\u00EC 4 novembre: Cerisy Belle Etoile - ore 14.00 - 8,2 km\n\nL'Associazione Sportiva Andaine ha sede a La Chapelle d'Andaine. Le passeggiate del fine settimana sono organizzate il sabato e la domenica. Ogni anno vengono organizzate 9 passeggiate dolci e 7 passeggiate di mezza giornata il mercoled\u00EC.\nI dettagli del programma sono riportati nell'allegato.\n\nGli esterni hanno diritto a 3 uscite gratuite all'anno, dopodich\u00E9 \u00E8 necessario iscriversi all'associazione.\n\nInformazioni e prenotazioni Arlette Jeanne, jeanne.arlette@wanadoo.fer 02 33 37 33 67 o 06 02 38 09 86"@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/e7ac9cc8-49fb-3df1-a0e7-87ff1c68cca0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> .
<https://data.datatourisme.fr/30/e7ac9cc8-49fb-3df1-a0e7-87ff1c68cca0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/42893634-d034-326d-a9b4-e7120c786656> .