Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Situated in Annay-sous-Lens on the edge of the lake, 15 minutes from Lens
Français (France) Situé à Annay-sous-Lens en bordure du lac, à 15 minutes de Lens
Allemand (Allemagne) In Annay-sous-Lens am Seeufer gelegen, 15 Minuten von Lens entfernt
Espagnol Situado en Annay-sous-Lens, al borde del lago, a 15 minutos de Lens
Italien (Italie) Situato ad Annay-sous-Lens, in riva al lago, a 15 minuti da Lens
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in Annay-sous-Lens aan de rand van het meer, op 15 minuten van Lens
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Pour un déjeuner bucolique avec vue sur lac, dans l'assiette une cuisine maison à base de produits locaux.
Accueil chaleureux et des spécialités comme le waterzoï de volaille, la blanquette de veau à l'ancienne ou le dos de cabillaud en croûte d'algues.
Accueil chaleureux et des spécialités comme le waterzoï de volaille, la blanquette de veau à l'ancienne ou le dos de cabillaud en croûte d'algues.
Anglais For a bucolic lunch with a view on the lake, in the plate a home cooking based on local products.
A warm welcome and specialties such as poultry waterzoï, old-fashioned veal blanquette or codfish in a seaweed crust.
A warm welcome and specialties such as poultry waterzoï, old-fashioned veal blanquette or codfish in a seaweed crust.
Allemand (Allemagne) Für ein bukolisches Mittagessen mit Blick auf den See, auf dem Teller eine hausgemachte Küche aus lokalen Produkten.
Herzlicher Empfang und Spezialitäten wie Geflügel-Waterzoï, Kalbsblanquette à l'ancienne oder Kabeljau-Rücken in Algenkruste.
Herzlicher Empfang und Spezialitäten wie Geflügel-Waterzoï, Kalbsblanquette à l'ancienne oder Kabeljau-Rücken in Algenkruste.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor een bucolische lunch met uitzicht op het meer, in het bord een huisgemaakte keuken op basis van lokale producten.
Een warm onthaal en specialiteiten zoals waterzoï van gevogelte, ouderwetse kalfsblanquette of kabeljauw in een zeewierkorst.
Een warm onthaal en specialiteiten zoals waterzoï van gevogelte, ouderwetse kalfsblanquette of kabeljauw in een zeewierkorst.
Italien (Italie) Per un pranzo bucolico con vista sul lago, nel piatto una cucina casalinga a base di prodotti locali.
Un'accoglienza calorosa e specialità come il waterzoï di pollame, la blanquette di vitello all'antica o il merluzzo in crosta di alghe.
Un'accoglienza calorosa e specialità come il waterzoï di pollame, la blanquette di vitello all'antica o il merluzzo in crosta di alghe.
Espagnol Para un almuerzo bucólico con vistas al lago, en el plato una cocina casera basada en productos locales.
Una cálida acogida y especialidades como el waterzoï de ave, la blanqueta de ternera a la antigua o el bacalao en costra de algas.
Una cálida acogida y especialidades como el waterzoï de ave, la blanqueta de ternera a la antigua o el bacalao en costra de algas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé à Annay-sous-Lens en bordure du lac, à 15 minutes de Lens
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty