Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Et si vous terminiez votre marché du samedi par un moment musical ?
Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn Sie Ihren Samstagsmarkt mit einem musikalischen Highlight beenden würden?
Italien (Italie) Perché non completare il mercato del sabato con una sorpresa musicale?
Néerlandais (Pays-Bas) Waarom rond je de zaterdagmarkt niet af met een muzikale traktatie?
Anglais Why not round off your Saturday market with a musical treat?
Espagnol ¿Por qué no completar el mercado de los sábados con un regalo musical?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¿Por qué no completar su mercado sabatino con un regalo musical?
La asociación Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin le invita a disfrutar de un momento de música, un momento de relajación, un momento para tranquilizarse con un concierto de órgano de media hora cada primer sábado de mes a las 10.30 h (excepto en agosto).
- Sábado 2 de mayo - Jean-Baptiste Legros, organista titular adjunto de la basílica de Saint-Quentin y organista titular de Ribemont
- Sábado 6 de junio - Olivier Matthieu, organista de Laon y presidente de la federación de órganos del Aisne
- Sábado 4 de julio - Patrick Salmon, organista co-titular de la iglesia de San Martín de Roubaix
- Sábado 5 de septiembre - Jean-Michel Bachelet, organista titular de la basílica de Saint-Quentin.
Deje los carritos de la compra y disfrute de la música
Cada concierto de órgano irá seguido de un concierto de carillón a las 12.00 h a cargo de Francis Crepin en la plaza del Hôtel de Ville.
La asociación Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin le invita a disfrutar de un momento de música, un momento de relajación, un momento para tranquilizarse con un concierto de órgano de media hora cada primer sábado de mes a las 10.30 h (excepto en agosto).
- Sábado 2 de mayo - Jean-Baptiste Legros, organista titular adjunto de la basílica de Saint-Quentin y organista titular de Ribemont
- Sábado 6 de junio - Olivier Matthieu, organista de Laon y presidente de la federación de órganos del Aisne
- Sábado 4 de julio - Patrick Salmon, organista co-titular de la iglesia de San Martín de Roubaix
- Sábado 5 de septiembre - Jean-Michel Bachelet, organista titular de la basílica de Saint-Quentin.
Deje los carritos de la compra y disfrute de la música
Cada concierto de órgano irá seguido de un concierto de carillón a las 12.00 h a cargo de Francis Crepin en la plaza del Hôtel de Ville.
Allemand (Allemagne) Wie wäre es, wenn Sie Ihren Samstagsmarkt mit einem musikalischen Highlight beenden würden?
Der Verein Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin bietet Ihnen an jedem 1. Samstag im Monat um 10:30 Uhr (außer im August) ein halbstündiges Orgelkonzert, bei dem Sie sich entspannen können.
- Samstag, 2. Mai - Jean-Baptiste Legros, stellvertretender Titularorganist der Basilika von Saint-Quentin und Titularorganist der Orgel von Ribemont
- Samstag, 6. Juni - Olivier Matthieu, Organist in Laon und Präsident des Orgelverbands des Departements Aisne
- Samstag, 4. Juli - Patrick Salmon, Organist und Co-Titelträger der Orgel der Kirche St Martin in Roubaix
- Samstag, 5. September - Jean-Michel Bachelet, Titularorganist der Basilika von Saint-Quentin.
Legen Sie Ihre Einkaufstaschen und -tüten ab, lassen Sie Ihre Einkaufswagen stehen und genießen Sie die Musik!
Auf jedes Orgelkonzert folgt ein Glockenspielkonzert, das um 12 Uhr von Francis Crepin auf dem Rathausplatz gegeben wird.
Der Verein Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin bietet Ihnen an jedem 1. Samstag im Monat um 10:30 Uhr (außer im August) ein halbstündiges Orgelkonzert, bei dem Sie sich entspannen können.
- Samstag, 2. Mai - Jean-Baptiste Legros, stellvertretender Titularorganist der Basilika von Saint-Quentin und Titularorganist der Orgel von Ribemont
- Samstag, 6. Juni - Olivier Matthieu, Organist in Laon und Präsident des Orgelverbands des Departements Aisne
- Samstag, 4. Juli - Patrick Salmon, Organist und Co-Titelträger der Orgel der Kirche St Martin in Roubaix
- Samstag, 5. September - Jean-Michel Bachelet, Titularorganist der Basilika von Saint-Quentin.
Legen Sie Ihre Einkaufstaschen und -tüten ab, lassen Sie Ihre Einkaufswagen stehen und genießen Sie die Musik!
Auf jedes Orgelkonzert folgt ein Glockenspielkonzert, das um 12 Uhr von Francis Crepin auf dem Rathausplatz gegeben wird.
Italien (Italie) Perché non completare il mercato del sabato con una sorpresa musicale?
L'associazione Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin vi invita a godervi un momento di musica, un momento di relax, un momento di relax con un concerto d'organo di mezz'ora ogni primo sabato del mese alle 10.30 (tranne in agosto).
- Sabato 2 maggio - Jean-Baptiste Legros, organista titolare aggiunto della Basilica di Saint-Quentin e organista titolare di Ribemont
- Sabato 6 giugno - Olivier Matthieu, organista a Laon e presidente della Federazione organistica dell'Aisne
- Sabato 4 luglio - Patrick Salmon, organista co-titolare della chiesa di St. Martin a Roubaix
- Sabato 5 settembre - Jean-Michel Bachelet, organista titolare della Basilica di Saint-Quentin.
Lasciate i vostri carrelli della spesa e godetevi la musica!
Ogni concerto d'organo sarà seguito, alle 12.00, da un concerto di carillon di Francis Crepin in Place de l'Hôtel de Ville.
L'associazione Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin vi invita a godervi un momento di musica, un momento di relax, un momento di relax con un concerto d'organo di mezz'ora ogni primo sabato del mese alle 10.30 (tranne in agosto).
- Sabato 2 maggio - Jean-Baptiste Legros, organista titolare aggiunto della Basilica di Saint-Quentin e organista titolare di Ribemont
- Sabato 6 giugno - Olivier Matthieu, organista a Laon e presidente della Federazione organistica dell'Aisne
- Sabato 4 luglio - Patrick Salmon, organista co-titolare della chiesa di St. Martin a Roubaix
- Sabato 5 settembre - Jean-Michel Bachelet, organista titolare della Basilica di Saint-Quentin.
Lasciate i vostri carrelli della spesa e godetevi la musica!
Ogni concerto d'organo sarà seguito, alle 12.00, da un concerto di carillon di Francis Crepin in Place de l'Hôtel de Ville.
Français (France) Et si vous terminiez votre marché du samedi par un moment musical ?
L’association Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin vous propose de profiter d’un moment musical, un moment de détente, un moment pour vous poser en profitant d’un concert d'orgue d'une demi-heure tous les 1ers samedis du mois à 10h30 (sauf en août).
- Samedi 2 mai - Jean-Baptiste Legros, organiste titulaire adjoint de la basilique de Saint-Quentin et titulaire de l'orgue de Ribemont
- Samedi 6 juin - Olivier Matthieu, organiste à Laon et président de la fédération des orgues de l'Aisne
- Samedi 4 juillet - Patrick Salmon, organiste co-titulaire de l'orgue de l'église St Martin de Roubaix
- Samedi 5 septembre - Jean-Michel Bachelet, organiste titulaire de la basilique de Saint-Quentin.
Déposez vos cabas et sacs, délaissez vos chariots pour profiter de la musique !
Chaque concert d’orgue sera suivi d’un concert de carillon donné à 12h par Francis Crepin sur la place de l’Hôtel de Ville.
L’association Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin vous propose de profiter d’un moment musical, un moment de détente, un moment pour vous poser en profitant d’un concert d'orgue d'une demi-heure tous les 1ers samedis du mois à 10h30 (sauf en août).
- Samedi 2 mai - Jean-Baptiste Legros, organiste titulaire adjoint de la basilique de Saint-Quentin et titulaire de l'orgue de Ribemont
- Samedi 6 juin - Olivier Matthieu, organiste à Laon et président de la fédération des orgues de l'Aisne
- Samedi 4 juillet - Patrick Salmon, organiste co-titulaire de l'orgue de l'église St Martin de Roubaix
- Samedi 5 septembre - Jean-Michel Bachelet, organiste titulaire de la basilique de Saint-Quentin.
Déposez vos cabas et sacs, délaissez vos chariots pour profiter de la musique !
Chaque concert d’orgue sera suivi d’un concert de carillon donné à 12h par Francis Crepin sur la place de l’Hôtel de Ville.
Néerlandais (Pays-Bas) Waarom rond je de zaterdagmarkt niet af met een muzikale traktatie?
De vereniging Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin nodigt je uit om te genieten van een moment van muziek, een moment van ontspanning, een moment om tot rust te komen met een orgelconcert van een half uur elke 1e zaterdag van de maand om 10.30 uur (behalve in augustus).
- Zaterdag 2 mei - Jean-Baptiste Legros, assistent titulair organist van de Basiliek van Saint-Quentin en titulair organist van Ribemont
- Zaterdag 6 juni - Olivier Matthieu, organist van Laon en voorzitter van de Aisne-orgelfederatie
- Zaterdag 4 juli - Patrick Salmon, co-titulair organist van de kerk St Martin in Roubaix
- Zaterdag 5 september - Jean-Michel Bachelet, titulair organist van de Basiliek van Saint-Quentin.
Laat uw winkelwagens achter en geniet van de muziek!
Elk orgelconcert wordt om 12 uur gevolgd door een beiaardconcert door Francis Crepin op de Place de l'Hôtel de Ville.
De vereniging Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin nodigt je uit om te genieten van een moment van muziek, een moment van ontspanning, een moment om tot rust te komen met een orgelconcert van een half uur elke 1e zaterdag van de maand om 10.30 uur (behalve in augustus).
- Zaterdag 2 mei - Jean-Baptiste Legros, assistent titulair organist van de Basiliek van Saint-Quentin en titulair organist van Ribemont
- Zaterdag 6 juni - Olivier Matthieu, organist van Laon en voorzitter van de Aisne-orgelfederatie
- Zaterdag 4 juli - Patrick Salmon, co-titulair organist van de kerk St Martin in Roubaix
- Zaterdag 5 september - Jean-Michel Bachelet, titulair organist van de Basiliek van Saint-Quentin.
Laat uw winkelwagens achter en geniet van de muziek!
Elk orgelconcert wordt om 12 uur gevolgd door een beiaardconcert door Francis Crepin op de Place de l'Hôtel de Ville.
Anglais Why not round off your Saturday market with a musical treat?
The association Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin invites you to enjoy a moment of music, a moment of relaxation, a moment to settle down with a half-hour organ concert every 1st Saturday of the month at 10:30 a.m. (except August).
- Saturday, May 2 - Jean-Baptiste Legros, assistant titular organist at Saint-Quentin Basilica and titular organist at Ribemont
- Saturday, June 6 - Olivier Matthieu, organist at Laon and president of the Aisne organ federation
- Saturday, July 4 - Patrick Salmon, co-titular organist at Roubaix's St Martin church
- Saturday, September 5 - Jean-Michel Bachelet, titular organist at Saint-Quentin basilica.
Put down your shopping bags and carts and enjoy the music!
Each organ concert will be followed by a carillon concert at 12pm by Francis Crepin on the Place de l?Hôtel de Ville.
The association Les Amis de la Basilique de la Saint-Quentin invites you to enjoy a moment of music, a moment of relaxation, a moment to settle down with a half-hour organ concert every 1st Saturday of the month at 10:30 a.m. (except August).
- Saturday, May 2 - Jean-Baptiste Legros, assistant titular organist at Saint-Quentin Basilica and titular organist at Ribemont
- Saturday, June 6 - Olivier Matthieu, organist at Laon and president of the Aisne organ federation
- Saturday, July 4 - Patrick Salmon, co-titular organist at Roubaix's St Martin church
- Saturday, September 5 - Jean-Michel Bachelet, titular organist at Saint-Quentin basilica.
Put down your shopping bags and carts and enjoy the music!
Each organ concert will be followed by a carillon concert at 12pm by Francis Crepin on the Place de l?Hôtel de Ville.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Et si vous terminiez votre marché du samedi par un moment musical ?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty