@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:427a71bf-9345-3646-99ba-a90adaedc981
  owl:topDataProperty "La médiathèque de Doué-en-Anjou organise un atelier L’art du conte, animé par Patricia Bédard de l’association Imagin’étouchatou."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e783ee79-b1da-33aa-9175-a6b2ad8629a7, data:7d883b2c-780f-36a0-bfd7-a34e754b0211, data:0822f8ee-eb18-3acc-862c-15a30dce8db6, data:36126d30-c1e0-3389-9b1c-01b09d4b3783, data:9df94926-2c7f-3226-89fa-a25bbc0050ba, data:f10d7393-cd81-330b-a711-f40784896cc4, data:fd9eb787-8cc9-3f1b-bacc-ff85063e9dcf, data:d4d9ece0-3158-357a-b020-46c8ae6e788b, data:bccec803-8b77-398a-94e1-08a2a3a35522, data:372284ae-b148-3251-9be0-7c091bcedc33 ;
  :shortDescription "La médiathèque de Doué-en-Anjou organise un atelier L’art du conte, animé par Patricia Bédard de l’association Imagin’étouchatou."@fr, "Die Mediathek in Doué-en-Anjou organisiert einen Workshop L?art du conte (Die Kunst des Erzählens), der von Patricia Bédard vom Verein Imagin?étouchatou geleitet wird."@de, "De mediatheek van Doué-en-Anjou organiseert een workshop L'art du conte, onder leiding van Patricia Bédard van de vereniging Imagin?étouchatou."@nl, "La biblioteca multimediale di Doué-en-Anjou organizza un laboratorio L'arte del conte, condotto da Patricia Bédard dell'associazione Imagin?étouchatou."@it, "La biblioteca multimedia de Doué-en-Anjou organiza un taller sobre el arte del conte, dirigido por Patricia Bédard, de la asociación Imagin'étouchatou."@es, "The Doué-en-Anjou media library is organizing a L?art du conte workshop, led by Patricia Bédard from the Imagin?étouchatou association."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Un temps de lecture (histoires, chansons, comptines…) suivi d’un prolongement arts plastiques pour voyager, rêver… et grandir !

PRECISIONS HORAIRES : 

Samedi 7 mars 2026 à partir de 10h30.

Samedi 30 mai 2026 à partir de 10h30."""@fr, """Eine Lesezeit (Geschichten, Lieder, Reime...), gefolgt von einer Kunstpause, um zu reisen, zu träumen und zu wachsen!

ZEITANGABEN:

Samstag, 7. März 2026, ab 10:30 Uhr.

Samstag, 30. Mai 2026 ab 10.30 Uhr."""@de, """Un momento di lettura (storie, canzoni, filastrocche, ecc.) seguito da un'estensione delle arti per viaggiare, sognare e crescere!

DETTAGLI DELL'ORARIO :

Sabato 7 marzo 2026 dalle 10.30.

Sabato 30 maggio 2026 dalle ore 10.30."""@it, """A time of reading (stories, songs, nursery rhymes, etc.) followed by an art extension to travel, dream? and grow!

TIMETABLE DETAILS :

Saturday, March 7, 2026 from 10:30 a.m.

Saturday, May 30, 2026 from 10:30 a.m."""@en, """Een tijd van lezen (verhalen, liedjes, kinderliedjes, enz.) gevolgd door een uitbreiding in de kunst om te reizen, te dromen en te groeien!

DETAILS ROOSTER :

Zaterdag 7 maart 2026 vanaf 10.30 uur.

Zaterdag 30 mei 2026 vanaf 10.30 uur."""@nl, """Un tiempo de lectura (cuentos, canciones, rimas infantiles, etc.) seguido de una extensión en las artes para viajar, soñar... ¡y crecer!

DETALLES DEL HORARIO :

Sábado 7 de marzo de 2026 a partir de las 10.30 h.

Sábado 30 de mayo de 2026 a partir de las 10.30 horas."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/51d97810-bb91-3b39-9f89-00681f6a73e2>
  owl:topObjectProperty data:427a71bf-9345-3646-99ba-a90adaedc981 ;
  :hasDescription data:427a71bf-9345-3646-99ba-a90adaedc981 .