Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In Laruns, in het hart van de Ossau-vallei, een vallei die ideaal is voor bergactiviteiten: skiën en sneeuwschoenwandelen in de winter en wandelen, canyoning, klimmen, paardrijden en ontspanning in de zomer.
Bij de ingang van het dorp staat een klein halfvrijstaand chalet op het zuiden, met terras en privétuin, waar u met z'n tweeën of met uw gezin een aangenaam verblijf kunt doorbrengen.
Bij de ingang van het dorp staat een klein halfvrijstaand chalet op het zuiden, met terras en privétuin, waar u met z'n tweeën of met uw gezin een aangenaam verblijf kunt doorbrengen.
Français (France) A Laruns, au coeur de la Vallée d'Ossau, vallée propice aux activités de montagne : ski et randonnées raquettes l'hiver et randonnées pédestres, canyon, escalade, randonnées équestres et détente ll'été.
A l’entrée du bourg, petit chalet mitoyen orienté sud avec terrasse et jardin privatif vous permettra de passer un séjour agréable en couple ou en famille.
A l’entrée du bourg, petit chalet mitoyen orienté sud avec terrasse et jardin privatif vous permettra de passer un séjour agréable en couple ou en famille.
Anglais In Laruns, in the heart of the Vallée d'Ossau, a valley favourable to mountain activities: skiing and snowshoeing in winter and hiking, canyoning, climbing, horse riding and relaxation in summer.
At the entrance of the village, small adjoining chalet facing south with terrace and private garden will allow you to spend a pleasant stay as a couple or with your family.
At the entrance of the village, small adjoining chalet facing south with terrace and private garden will allow you to spend a pleasant stay as a couple or with your family.
Italien (Italie) A Laruns, nel cuore della Val d'Ossau, una valle ideale per le attività di montagna: sci e ciaspole in inverno ed escursioni, canyoning, arrampicata, equitazione e relax in estate.
All'ingresso del villaggio, un piccolo chalet bifamiliare esposto a sud con terrazza e giardino privato vi permetterà di trascorrere un piacevole soggiorno in coppia o in famiglia.
All'ingresso del villaggio, un piccolo chalet bifamiliare esposto a sud con terrazza e giardino privato vi permetterà di trascorrere un piacevole soggiorno in coppia o in famiglia.
Espagnol En Laruns, en el corazón del Valle de Ossau, un valle ideal para las actividades de montaña: esquí y raquetas de nieve en invierno y senderismo, barranquismo, escalada, equitación y relax en verano.
A la entrada del pueblo, un pequeño chalet adosado orientado al sur con terraza y jardín privado le permitirá pasar una agradable estancia en pareja o en familia.
A la entrada del pueblo, un pequeño chalet adosado orientado al sur con terraza y jardín privado le permitirá pasar una agradable estancia en pareja o en familia.
Allemand (Allemagne) In Laruns, im Herzen des Vallée d'Ossau, einem Tal, das sich für Bergaktivitäten anbietet: Skifahren und Schneeschuhwanderungen im Winter und Wanderungen, Canyoning, Klettern, Reiten und Entspannung im Sommer.
Am Ortseingang befindet sich ein kleines Reihenhaus in Südlage mit Terrasse und eigenem Garten, in dem Sie einen angenehmen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie verbringen können.
Am Ortseingang befindet sich ein kleines Reihenhaus in Südlage mit Terrasse und eigenem Garten, in dem Sie einen angenehmen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie verbringen können.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty