<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/426f9839-4bdb-3f6c-a55b-c6dc3aaf2c84"> Une aire de jeux originale pour les enfants, en bois de belle qualité pour respecter le site avec : - un espace conçu pour les plus petits avec tobogan (1-4 ans) - et une installation de type "parcours aventure" pour les plus grands (4-12 ans). Ein origineller Spielplatz für Kinder aus hochwertigem Holz, um den Standort zu respektieren, mit : - einem für die Kleinsten konzipierten Bereich mit Rutsche (1-4 Jahre) - und eine Anlage vom Typ "Abenteuerparcours" für die Größeren (4-12 Jahre). Una original zona de juegos para niños, realizada en madera de alta calidad para respetar el lugar, con : - una zona diseñada para los niños más pequeños con un tobogán (1-4 años) - y un recorrido de aventura para niños mayores (4-12 años). An original playground for children, made of high-quality wood to respect the site, with : - a children's area with a slide (1-4 years) - and an "adventure course"-type installation for older children (4-12 years). Un'originale area giochi per bambini, realizzata in legno di alta qualità per rispettare il sito, con : - un'area progettata per i bambini più piccoli con uno scivolo (1-4 anni) - e una struttura del tipo "percorso avventura" per i bambini più grandi (4-12 anni). Een originele speeltuin voor kinderen, gemaakt van hout van hoge kwaliteit om de locatie te respecteren, met : - een zone ontworpen voor jongere kinderen met een glijbaan (1-4 jaar) - en een voorziening van het type "avonturenparcours" voor oudere kinderen (4-12 jaar).