Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de geschiedenis van de Citadel samen met Gaspard de Champagne en zijn vrouw Henriette de Coligny!
Gaspard de Champagne is de zoon van Louis II de Champagne, graaf van La Suze en luitenant-generaal van het koninklijk leger, met wie hij in 1636 Belfort op de Oostenrijkers veroverde. Nog datzelfde jaar werd hij tot gouverneur van de stad benoemd; hij bracht vrede in de omgeving, herbouwde het leengoed en begon vooral met de versterking van de Citadel. In 1645 trouwde hij met Henriette de Coligny, die net als hij calvinist was en pas sinds kort weduwe. Vanaf het begin stonden de twee echtgenoten lijnrecht tegenover elkaar, waardoor ze elkaar uiteindelijk diep gingen verafschuwen.
Gratis voor kinderen onder de 18 jaar, 6 euro per volwassene
Vanaf 10 jaar? Optredend gezelschap: Compagnie Eutrapélia – reserveren via 03 84 54 56 40 of per e-mail mediationmusees@mairie-belfort.fr
De voorstelling vindt buiten plaats, afhankelijk van de weersomstandigheden.
Minderjarigen moeten verplicht worden begeleid door ten minste één volwassene.
Gaspard de Champagne is de zoon van Louis II de Champagne, graaf van La Suze en luitenant-generaal van het koninklijk leger, met wie hij in 1636 Belfort op de Oostenrijkers veroverde. Nog datzelfde jaar werd hij tot gouverneur van de stad benoemd; hij bracht vrede in de omgeving, herbouwde het leengoed en begon vooral met de versterking van de Citadel. In 1645 trouwde hij met Henriette de Coligny, die net als hij calvinist was en pas sinds kort weduwe. Vanaf het begin stonden de twee echtgenoten lijnrecht tegenover elkaar, waardoor ze elkaar uiteindelijk diep gingen verafschuwen.
Gratis voor kinderen onder de 18 jaar, 6 euro per volwassene
Vanaf 10 jaar? Optredend gezelschap: Compagnie Eutrapélia – reserveren via 03 84 54 56 40 of per e-mail mediationmusees@mairie-belfort.fr
De voorstelling vindt buiten plaats, afhankelijk van de weersomstandigheden.
Minderjarigen moeten verplicht worden begeleid door ten minste één volwassene.
Espagnol ¡Descubre la historia de la Ciudadela con Gaspard de Champagne y su esposa Henriette de Coligny!
Gaspard de Champagne era hijo de Luis II de Champagne, conde de La Suze y teniente general de las armas del rey, junto al cual conquistó Belfort a los austriacos en 1636. Nombrado gobernador de la ciudad ese mismo año, pacificó los alrededores, reconstruyó el señorío y, sobre todo, emprendió la fortificación de la Ciudadela. En 1645 se casó con Henriette de Coligny, calvinista como él y viuda desde hacía poco. Desde el principio, todo separaba a los dos cónyuges, que acabaron odiándose profundamente.
Gratis para menores de 18 años, 6 euros por adulto
¿A partir de los 10 años? Compañía participante: Compagnie Eutrapélia. Reservas en el 03 84 54 56 40 o por correo electrónico: mediationmusees@mairie-belfort.fr
Espectáculo al aire libre, sujeto a las condiciones meteorológicas.
Es obligatoria la presencia de al menos un adulto acompañante para los menores.
Gaspard de Champagne era hijo de Luis II de Champagne, conde de La Suze y teniente general de las armas del rey, junto al cual conquistó Belfort a los austriacos en 1636. Nombrado gobernador de la ciudad ese mismo año, pacificó los alrededores, reconstruyó el señorío y, sobre todo, emprendió la fortificación de la Ciudadela. En 1645 se casó con Henriette de Coligny, calvinista como él y viuda desde hacía poco. Desde el principio, todo separaba a los dos cónyuges, que acabaron odiándose profundamente.
Gratis para menores de 18 años, 6 euros por adulto
¿A partir de los 10 años? Compañía participante: Compagnie Eutrapélia. Reservas en el 03 84 54 56 40 o por correo electrónico: mediationmusees@mairie-belfort.fr
Espectáculo al aire libre, sujeto a las condiciones meteorológicas.
Es obligatoria la presencia de al menos un adulto acompañante para los menores.
Anglais Discover the history of the Citadel with Gaspard de Champagne and his wife Henriette de Coligny!
Gaspard de Champagne was the son of Louis II de Champagne, Count of La Suze and Lieutenant-General of the King’s armies, with whom he captured Belfort from the Austrians in 1636. Appointed governor of the town that same year, he brought peace to the surrounding area, rebuilt the seigneury and, above all, undertook the fortification of the Citadel. In 1645, he married Henriette de Coligny, a Calvinist like himself and a recent widow. From the very beginning, the couple were polar opposites and eventually came to detest one another deeply.
Free for under-18s, €6 per adult
Ages 10 and over • Performer: Compagnie Eutrapélia • bookings on 03 84 54 56 40 or by email at mediationmusees@mairie-belfort.fr
The performance will take place outdoors, weather permitting.
Minors must be accompanied by at least one adult.
Gaspard de Champagne was the son of Louis II de Champagne, Count of La Suze and Lieutenant-General of the King’s armies, with whom he captured Belfort from the Austrians in 1636. Appointed governor of the town that same year, he brought peace to the surrounding area, rebuilt the seigneury and, above all, undertook the fortification of the Citadel. In 1645, he married Henriette de Coligny, a Calvinist like himself and a recent widow. From the very beginning, the couple were polar opposites and eventually came to detest one another deeply.
Free for under-18s, €6 per adult
Ages 10 and over • Performer: Compagnie Eutrapélia • bookings on 03 84 54 56 40 or by email at mediationmusees@mairie-belfort.fr
The performance will take place outdoors, weather permitting.
Minors must be accompanied by at least one adult.
Français (France) Découvrez l'histoire de la Citadelle avec Gaspard de Champagne et sa femme Henriette de Coligny !
Gaspard de Champagne est le fils de Louis II de Champagne, comte de La Suze et lieutenant-général des armées du Roi, avec qui il prend Belfort aux Autrichiens en 1636. Nommé gouverneur de la ville la même année, il pacifie ses environs, reconstruit la seigneurie et surtout, entreprend la fortification de la Citadelle. Il épouse en 1645 Henriette de Coligny, calviniste comme lui et veuve depuis peu. Dès le début, tout oppose les deux époux qui finissent par se détester profondément.
Gratuit pour les moins de 18 ans, 6 euros par adulte
À partir de 10 ans • Comédien intervenant : Compagnie Eutrapélia • sur réservation au 03 84 54 56 40 ou par mail mediationmusees@mairie-belfort.fr
Spectacle proposé à l’extérieur en fonction des conditions météorologiques.
Présence d'au moins un accompagnateur adulte obligatoire pour les mineurs.
Gaspard de Champagne est le fils de Louis II de Champagne, comte de La Suze et lieutenant-général des armées du Roi, avec qui il prend Belfort aux Autrichiens en 1636. Nommé gouverneur de la ville la même année, il pacifie ses environs, reconstruit la seigneurie et surtout, entreprend la fortification de la Citadelle. Il épouse en 1645 Henriette de Coligny, calviniste comme lui et veuve depuis peu. Dès le début, tout oppose les deux époux qui finissent par se détester profondément.
Gratuit pour les moins de 18 ans, 6 euros par adulte
À partir de 10 ans • Comédien intervenant : Compagnie Eutrapélia • sur réservation au 03 84 54 56 40 ou par mail mediationmusees@mairie-belfort.fr
Spectacle proposé à l’extérieur en fonction des conditions météorologiques.
Présence d'au moins un accompagnateur adulte obligatoire pour les mineurs.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Geschichte der Zitadelle mit Gaspard de Champagne und seiner Frau Henriette de Coligny!
Gaspard de Champagne ist der Sohn von Louis II. de Champagne, Graf von La Suze und Generalleutnant der königlichen Armeen, mit dem er 1636 Belfort von den Österreichern eroberte. Im selben Jahr zum Gouverneur der Stadt ernannt, befriedete er die Umgebung, baute die Herrschaft wieder auf und begann vor allem mit der Befestigung der Zitadelle. 1645 heiratete er Henriette de Coligny, die wie er Calvinistin und seit kurzem Witwe war. Von Anfang an standen die beiden Ehepartner in allem im Widerspruch zueinander und verabscheuten sich schließlich zutiefst.
Kostenlos für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, 6 Euro pro Erwachsenem
Ab 10 Jahren • Mitwirkender Schauspieler: Compagnie Eutrapélia • Reservierung unter 03 84 54 56 40 oder per E-Mail an mediationmusees@mairie-belfort.fr
Die Vorstellung findet je nach Wetterlage im Freien statt.
Für Minderjährige ist die Begleitung durch mindestens einen Erwachsenen obligatorisch.
Gaspard de Champagne ist der Sohn von Louis II. de Champagne, Graf von La Suze und Generalleutnant der königlichen Armeen, mit dem er 1636 Belfort von den Österreichern eroberte. Im selben Jahr zum Gouverneur der Stadt ernannt, befriedete er die Umgebung, baute die Herrschaft wieder auf und begann vor allem mit der Befestigung der Zitadelle. 1645 heiratete er Henriette de Coligny, die wie er Calvinistin und seit kurzem Witwe war. Von Anfang an standen die beiden Ehepartner in allem im Widerspruch zueinander und verabscheuten sich schließlich zutiefst.
Kostenlos für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, 6 Euro pro Erwachsenem
Ab 10 Jahren • Mitwirkender Schauspieler: Compagnie Eutrapélia • Reservierung unter 03 84 54 56 40 oder per E-Mail an mediationmusees@mairie-belfort.fr
Die Vorstellung findet je nach Wetterlage im Freien statt.
Für Minderjährige ist die Begleitung durch mindestens einen Erwachsenen obligatorisch.
Italien (Italie) Scoprite la storia della Cittadella con Gaspard de Champagne e sua moglie Henriette de Coligny!
Gaspard de Champagne era figlio di Luigi II di Champagne, conte di La Suze e luogotenente generale delle armate del re, con il quale conquistò Belfort agli austriaci nel 1636. Nominato governatore della città nello stesso anno, riportò la pace nei dintorni, ricostruì la signoria e, soprattutto, avviò la fortificazione della Cittadella. Nel 1645 sposò Henriette de Coligny, calvinista come lui e da poco vedova. Fin dall’inizio, tutto contrapponeva i due coniugi, che finirono per detestarsi profondamente.
Gratuito per i minori di 18 anni, 6 euro per gli adulti
A partire dai 10 anni? Spettacolo a cura della Compagnia Eutrapelia – su prenotazione al numero 03 84 54 56 40 o via e-mail all’indirizzo mediationmusees@mairie-belfort.fr
Lo spettacolo si terrà all’aperto a seconda delle condizioni meteorologiche.
È obbligatoria la presenza di almeno un accompagnatore adulto per i minori.
Gaspard de Champagne era figlio di Luigi II di Champagne, conte di La Suze e luogotenente generale delle armate del re, con il quale conquistò Belfort agli austriaci nel 1636. Nominato governatore della città nello stesso anno, riportò la pace nei dintorni, ricostruì la signoria e, soprattutto, avviò la fortificazione della Cittadella. Nel 1645 sposò Henriette de Coligny, calvinista come lui e da poco vedova. Fin dall’inizio, tutto contrapponeva i due coniugi, che finirono per detestarsi profondamente.
Gratuito per i minori di 18 anni, 6 euro per gli adulti
A partire dai 10 anni? Spettacolo a cura della Compagnia Eutrapelia – su prenotazione al numero 03 84 54 56 40 o via e-mail all’indirizzo mediationmusees@mairie-belfort.fr
Lo spettacolo si terrà all’aperto a seconda delle condizioni meteorologiche.
È obbligatoria la presenza di almeno un accompagnatore adulto per i minori.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty