. . . . "Imker, der eine vern\u00FCnftige und verantwortungsvolle Bienenzucht betreibt: die Natur so gut wie m\u00F6glich respektieren, indem er sie beobachtet und den Bienen folgt."@de . "A beekeeper who practises reasoned and responsible beekeeping: respecting nature as much as possible by observing and following the bees."@en . "Apiculteur pratiquant une apiculture raisonn\u00E9e et responsable : respecter au mieux la nature en l'observant et en suivant les abeilles."@fr . "Apicoltore che pratica un'apicoltura responsabile: rispettare il pi\u00F9 possibile la natura osservando e seguendo le api."@it . "Apicultor que practica una apicultura responsable: respetar al m\u00E1ximo la naturaleza observando y siguiendo a las abejas."@es . "Imker die aan verantwoorde bijenteelt doet: de natuur zoveel mogelijk respecteren door de bijen te observeren en te volgen."@nl . . .