Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Um die Süßigkeitenjagd bei Einbruch der Dunkelheit zu begleiten, wird jedes Kind mit einer kleinen Laterne nach Hause gehen, die mit den Farben und Figuren von Halloween geschmückt ist.
Anglais To accompany the trick-or-treating at dusk, each child will go home with his or her own little lantern decorated in Halloween colours and characters.
Français (France) Pour accompagner la chasse aux bonbons à la tombée de la nuit, chaque enfant repartira avec sa petite lanterne décorée aux couleurs et personnages d'Halloween.
Espagnol Para acompañar el "truco o trato" al anochecer, cada niño se irá a casa con su propio farolillo decorado con los colores y personajes de Halloween.
Néerlandais (Pays-Bas) Als begeleiding bij het trick-or-treating in de schemering gaat elk kind naar huis met zijn of haar eigen kleine lantaarn versierd in Halloween-kleuren en -figuren.
Italien (Italie) Per accompagnare il "dolcetto o scherzetto" al tramonto, ogni bambino tornerà a casa con la propria lanterna decorata con i colori e i personaggi di Halloween.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty