[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/004535bd-ca38-31d2-a8c4-6b0da1c9ea1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01cf3b4b-b59c-304e-9b38-ac4d236e5077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27885588-8eb2-3a63-b92d-ab448225ea92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/7992b1e0-255e-3ea3-a008-2cd1bf67787b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4262fdd2-da1d-3b08-b1e7-6fa068d06c51" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4262fdd2-da1d-3b08-b1e7-6fa068d06c51" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4262fdd2-da1d-3b08-b1e7-6fa068d06c51", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Lieu de rencontres et de fêtes depuis 1960, n'hésitez pas à vous arrêter au Saint-André pour déguster de bons petits plats fait avec des produits de l'agriculture locale, pour essayer un menu qui change au gré des saisons !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01cf3b4b-b59c-304e-9b38-ac4d236e5077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5331ba4-359c-3759-8169-f6cd2065d06b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d362d59f-da83-3229-8b07-178f1287badf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/004535bd-ca38-31d2-a8c4-6b0da1c9ea1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6205889b-2a5d-32bd-abde-14d7a9ba59d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4e28531-177c-30f5-a040-bb4232fc02fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ac901d6-c1b3-3281-80d8-d96276b93df8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70cdd535-c7c4-36ff-b00c-5fd3462ad43c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75a0a19-3e46-378e-85ec-214093280b07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27885588-8eb2-3a63-b92d-ab448225ea92" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Lieu de rencontres et de fêtes depuis 1960, n'hésitez pas à vous arrêter au Saint-André pour déguster de bons petits plats fait avec des produits de l'agriculture locale, pour essayer un menu qui change au gré des saisons !", "@language": "fr" }, { "@value": "Luogo di incontro e di festa dal 1960, non esitate a fermarvi a Le Saint-André per un pasto gustoso a base di prodotti locali o per provare un menu che cambia a seconda delle stagioni!", "@language": "it" }, { "@value": "Le Saint-André is al sinds 1960 een ontmoetingsplaats en feestlocatie. Aarzel niet om langs te gaan voor een smakelijke maaltijd op basis van lokale producten of om een menu te proberen dat met de seizoenen mee verandert!", "@language": "nl" }, { "@value": "A meeting and party place since 1960, don't hesitate to stop off at Le Saint-André for a tasty meal made with local produce, or to try a menu that changes with the seasons!", "@language": "en" }, { "@value": "Lugar de encuentro y de fiesta desde 1960, no dude en hacer una parada en Le Saint-André para degustar una sabrosa comida elaborada con productos locales o probar un menú que cambia con las estaciones", "@language": "es" }, { "@value": "Seit 1960 ist das Saint-André ein Ort der Begegnung und der Feste. Zögern Sie nicht, im Saint-André einzukehren, um gute kleine Gerichte aus Produkten der lokalen Landwirtschaft zu probieren und ein Menü auszuprobieren, das sich je nach Jahreszeit ändert!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La cucina si basa su prodotti locali ed è disponibile per il consumo interno o da asporto, in un'atmosfera calda e accogliente. Abbiamo anche un negozio di alimentari, così potrete lasciare il Saint-André con alcuni dei nostri prodotti biologici e locali.\nSe siete vegetariani, vegani o avete qualche intolleranza, anche voi potrete gustare un pasto delizioso: François sarà lieto di adattare il vostro piatto alle vostre esigenze!\nIl ristorante organizza anche eventi serali, dalle serate Bellotte in inverno alla Fête de la Musique in estate, oltre a serate a tema in base alla stagione e agli artisti della regione; organizza anche feste di compleanno e menù di catering.\nLa piccola sala può essere affittata per un massimo di 14 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Eine aus lokalen Produkten zubereitete Küche, vor Ort oder zum Mitnehmen, in einer herzlichen und wohlwollenden Atmosphäre. Da wir auch einen Lebensmittelladen besitzen, können Sie das Saint-André auch mit einigen dieser biologischen und lokalen Produkte verlassen.\nOb Sie Vegetarier, Veganer oder jemand mit einer Unverträglichkeit sind, Sie können es sich schmecken lassen. François passt Ihr Gericht gerne an!\nDas Restaurant organisiert auch Abendveranstaltungen, die von Bellottes im Winter bis zur Fête de la Musique im Sommer reichen, sowie Themenabende je nach Jahreszeit und Künstlern aus der Region, aber auch Geburtstage oder \"Traiteur-Menüs\".\nEs besteht die Möglichkeit, den kleinen Salon für ca. 14 Personen zu privatisieren.", "@language": "de" }, { "@value": "La cocina se basa en productos locales, y está disponible para comer en el restaurante o para llevar, en un ambiente cálido y acogedor. También tenemos una tienda de comestibles, así que puede salir del Saint-André con algunos de nuestros productos orgánicos y locales.\nSi es vegetariano, vegano o tiene alguna intolerancia, también podrá disfrutar de una deliciosa comida. François estará encantado de adaptar su plato a su gusto\nEl restaurante también organiza veladas, desde las veladas Bellotte en invierno hasta la Fête de la Musique en verano, así como veladas temáticas en función de la temporada y de los artistas de la región. También organiza fiestas de cumpleaños y menús de catering.\nEl pequeño salón puede alquilarse para un máximo de 14 personas.", "@language": "es" }, { "@value": "Une cuisine élaborée à partir de produits locaux, sur place ou a emporter, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Possédant une partie épicerie, vous pourrez également repartir du Saint-André avec quelques un de ces produits bio et locaux. \nQue vous soyez végétariens , végans ou que vous présentiez une intolérance, vous pourrez vous aussi vous régaler, François se fera un plaisir d'adapter votre plat !\nLe restaurant organise également des soirées, allant des soirées bellottes en hiver à la Fête de la Musique en été, tout comme des soirées à thèmes selon la saison et les artistes de la région, mais organise aussi des anniversaires ou des \"menu traiteur\".\nPossibilité de privatiser le petit salon pour environ 14 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "A cuisine based on local produce, to eat in or take away, in a warm and friendly atmosphere. With a grocery section, you'll also be able to leave Le Saint-André with some of these organic and local products.\nWhether you're vegetarian, vegan or have a food intolerance, François will be happy to adapt your dish to suit you!\nThe restaurant also organizes evening events, from \"bellottes\" in winter to the Fête de la Musique in summer, as well as themed evenings depending on the season and local artists, but also birthday parties or \"menu traiteur\".\nThe small lounge can be privatized for up to 14 people.", "@language": "en" }, { "@value": "De keuken is gebaseerd op lokale producten en is beschikbaar om te eten of mee te nemen, in een warme en vriendelijke sfeer. We hebben ook een kruidenierswinkel, dus je kunt de Saint-André verlaten met wat van onze biologische en lokale producten.\nOf je nu vegetariër, veganist of intolerant bent, ook jij kunt genieten van een heerlijke maaltijd - François past je gerecht graag aan je wensen aan!\nHet restaurant organiseert ook avondevenementen, van Bellotte-avonden in de winter tot het Fête de la Musique in de zomer, en thema-avonden afhankelijk van het seizoen en de artiesten in de regio. Het organiseert ook verjaardagsfeestjes en cateringmenu's.\nDe kleine lounge kan worden gehuurd voor maximaal 14 personen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6205889b-2a5d-32bd-abde-14d7a9ba59d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70cdd535-c7c4-36ff-b00c-5fd3462ad43c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ac901d6-c1b3-3281-80d8-d96276b93df8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4e28531-177c-30f5-a040-bb4232fc02fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75a0a19-3e46-378e-85ec-214093280b07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d362d59f-da83-3229-8b07-178f1287badf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5331ba4-359c-3759-8169-f6cd2065d06b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]