@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:425db278-27e1-3009-8a58-6d26d2a62875 owl:topDataProperty "A 12 km du Louvre-Lens, à 10 km des sites de Vimy et Lorette, au sein d'un village très calme, préservé, niché dans la verdure."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5b01eb4b-2941-3c6a-958b-281360f27c49, data:54a1c775-ccaa-3baa-b2bb-22183001f301, data:004f0f4d-cee2-37c5-84a3-28fac1b9ea78, data:9003cf49-57f0-3eb4-a7e7-82958e6c64ca, data:d0ac29be-5bf7-30ec-b0a0-04cb4867adb2, data:2a8cb40d-d721-3ed4-885d-fc8bbc63c9c5, data:cb29ce31-8e87-3b55-a2f8-7d0afeaa5832, data:0066cb54-60b4-3dd7-8aa8-62b09ef20f5c, data:5bcf0a0a-5552-389f-8249-b8c85b1712db, data:ec57080d-93dc-3b1e-bc27-2ff3578a813e ; :shortDescription "A 12 km du Louvre-Lens, à 10 km des sites de Vimy et Lorette, au sein d'un village très calme, préservé, niché dans la verdure."@fr, "A 12 km de Louvre-Lens, a 10 km de los sitios de Vimy y Lorette, en un pueblo muy tranquilo, virgen y rodeado de vegetación."@es, "A 12 km da Louvre-Lens, a 10 km dai siti di Vimy e Lorette, in un villaggio molto tranquillo e incontaminato immerso nel verde."@it, "Op 12 km van Louvre-Lens, op 10 km van de sites van Vimy en Lorette, in een zeer rustig, ongerept dorp genesteld in het groen."@nl, "12 km from Louvre-Lens, 10 km from Vimy and Lorette, in a quiet, unspoilt village nestled in greenery."@en, "12 km vom Louvre-Lens, 10 km von den Stätten Vimy und Lorette entfernt, in einem sehr ruhigen, geschützten Dorf im Grünen gelegen."@de ; a :Description ; dc:description "Semi-detached house with bicycle garage and one-car garage, private two-car parking, private enclosed garden. Ground floor+floor, bathroom and separate toilet. Fully-equipped fitted kitchen, dining room, independent living room with TV-TNT, DVD player. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 2-person bed + possible 2-person convertible, and 1 bedroom with 1 x 140x200 bed and 1 x 90x200 bed, crib."@en, "Maison mitoyenne avec garage à vélos et garage une voiture, parking privé deux voitures, jardin clos privatif. RDC+étage, salle de bain et toilettes séparés. Cuisine intégrée et entièrement équipée, salle à manger, salon indépendant avec TV-TNT, lecteur DVD. Etage : 1 chambre avec 1 lit 2 personnes + convertible possible 2 personnes, et 1 chambre avec 1 lit 140x200 et 1 lit de 90x200, lit bébé."@fr, "Doppelhaushälfte mit Fahrradgarage und Garage für ein Auto, Privatparkplatz für zwei Autos, eingezäunter Privatgarten. EG+Etage, Badezimmer und separate Toilette. Integrierte und voll ausgestattete Küche, Esszimmer, separates Wohnzimmer mit TV-TNT, DVD-Player. Etage: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett + möglicher Schlafcouch für 2 Personen, und 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140x200 und 1 Bett 90x200, Babybett."@de, "Casa adosada con garaje para bicicletas y garaje para un coche, aparcamiento privado para dos coches, jardín privado cerrado. Planta baja + primer piso, cuarto de baño y aseo separado. Cocina amueblada y equipada, comedor, salón independiente con TV-TNT y reproductor de DVD. Arriba: 1 habitación con 1 cama doble + posible sofá cama doble, y 1 habitación con 1 cama doble (140x200) y 1 cama individual (90x200), cuna."@es, "Casa bifamiliare con garage per biciclette e garage per un'auto, parcheggio privato per due auto, giardino privato recintato. Piano terra + primo piano, bagno e WC separato. Cucina attrezzata, sala da pranzo, soggiorno separato con TV-TNT e lettore DVD. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale + eventuale divano letto matrimoniale e 1 camera con 1 letto matrimoniale (140x200) e 1 letto singolo (90x200), culla."@it, "Halfvrijstaande woning met fietsgarage en garage voor één auto, eigen parkeerplaats voor twee auto's, omheinde privétuin. Begane grond + eerste verdieping, badkamer en apart toilet. Volledig ingerichte keuken, eetkamer, aparte woonkamer met TV-TNT en DVD-speler. Boven: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed + mogelijke tweepersoonsslaapbank, en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x200) en 1 eenpersoonsbed (90x200), kinderbedje."@nl . owl:topObjectProperty data:425db278-27e1-3009-8a58-6d26d2a62875 ; :hasDescription data:425db278-27e1-3009-8a58-6d26d2a62875 .