Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour les curieux et passionnés d'histoire, les Journées Européennes du Patrimoine sont l'occasion de (re)découvrir la richesse du patrimoine toulousain.
Espagnol Las Jornadas Europeas del Patrimonio son una oportunidad para que los curiosos y amantes de la historia (re)descubran el rico patrimonio de Toulouse.
Anglais The European Heritage Days are an opportunity for the curious and history-loving to (re)discover Toulouse's rich heritage.
Allemand (Allemagne) Für Neugierige und Geschichtsinteressierte bieten die Europäischen Tage des Kulturerbes die Gelegenheit, den Reichtum des Toulouser Kulturerbes (wieder) zu entdecken.
Italien (Italie) Le Giornate Europee del Patrimonio sono un'opportunità per i curiosi e gli amanti della storia di (ri)scoprire il ricco patrimonio di Tolosa.
Néerlandais (Pays-Bas) De Europese Erfgoeddagen zijn een gelegenheid voor nieuwsgierigen en geschiedenisliefhebbers om het rijke erfgoed van Toulouse te (her)ontdekken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Este fin de semana, la cinemateca te abre sus puertas!
Ya sea en visita libre o guiada, ven a descubrir la biblioteca de la cinemateca. Además, aprovecha para crear «bookfaces» entre libros y revistas antiguas.
Diviértete con un concurso para poner a prueba tus conocimientos sobre el cine. No olvides traer entradas de cine y carteles.
El colectivo de actores de teatro «Les gens d'ici» os ofrecerá lecturas de escenas, entre otras, de «El fabuloso destino de Amélie Poulain» o de «Los niños del paraíso».
Podéis consultar los detalles de la programación y los horarios en la página web oficial de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Ya sea en visita libre o guiada, ven a descubrir la biblioteca de la cinemateca. Además, aprovecha para crear «bookfaces» entre libros y revistas antiguas.
Diviértete con un concurso para poner a prueba tus conocimientos sobre el cine. No olvides traer entradas de cine y carteles.
El colectivo de actores de teatro «Les gens d'ici» os ofrecerá lecturas de escenas, entre otras, de «El fabuloso destino de Amélie Poulain» o de «Los niños del paraíso».
Podéis consultar los detalles de la programación y los horarios en la página web oficial de las Jornadas Europeas del Patrimonio.
Anglais This weekend, the Cinémathèque is opening its doors to you!
Whether you choose a self-guided tour or a guided tour, come discover the Cinémathèque’s library. Plus, take the opportunity to create “bookfaces” surrounded by old books and magazines.
Have some fun taking a quiz to test your knowledge of cinema. Don’t forget to bring along your movie tickets and posters.
The theater troupe “Les gens d’ici” will perform readings of scenes from films such as *Amélie* and *Children of Paradise*.
Find the full program and schedule on the official website of the European Heritage Days.
Whether you choose a self-guided tour or a guided tour, come discover the Cinémathèque’s library. Plus, take the opportunity to create “bookfaces” surrounded by old books and magazines.
Have some fun taking a quiz to test your knowledge of cinema. Don’t forget to bring along your movie tickets and posters.
The theater troupe “Les gens d’ici” will perform readings of scenes from films such as *Amélie* and *Children of Paradise*.
Find the full program and schedule on the official website of the European Heritage Days.
Français (France) Ce week-end, la cinémathèque vous ouvre ses portes !
En visite libre ou en visite guidée, venez découvrir le bibliothèque de la cinémathèque. En supplément profitez-en pour créer des bookfaces au milieu d'ouvrages et revues anciennes.
Amusez-vous le temps d'un quizz pour tester vos connaissances sur le cinéma. Tenez de rapporter des places de cinémas et des affiches.
Le collectif de comédiens de théâtre "Les gens d'ici", vont vous faire des lecture de scènes notamment du "Fabuleux destin d'Amélie Poulain" ou encore des "Enfants du paradis".
Retrouvez le détail de la programmation et les horaires sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.
En visite libre ou en visite guidée, venez découvrir le bibliothèque de la cinémathèque. En supplément profitez-en pour créer des bookfaces au milieu d'ouvrages et revues anciennes.
Amusez-vous le temps d'un quizz pour tester vos connaissances sur le cinéma. Tenez de rapporter des places de cinémas et des affiches.
Le collectif de comédiens de théâtre "Les gens d'ici", vont vous faire des lecture de scènes notamment du "Fabuleux destin d'Amélie Poulain" ou encore des "Enfants du paradis".
Retrouvez le détail de la programmation et les horaires sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit weekend opent de cinémathèque haar deuren!
Kom de bibliotheek van de cinémathèque ontdekken, tijdens een vrij bezoek of een rondleiding. Maak bovendien van de gelegenheid gebruik om tussen de oude boeken en tijdschriften ‘bookfaces’ te maken.
Doe mee aan een quiz om je filmkennis te testen. Vergeet niet je bioscoopkaartjes en posters mee te nemen.
Het theatercollectief „Les gens d’ici“ zal scènes voorlezen, onder andere uit „Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain“ en „Les Enfants du Paradis“.
Bekijk het gedetailleerde programma en de tijden op de officiële website van de Europese Erfgoeddagen.
Kom de bibliotheek van de cinémathèque ontdekken, tijdens een vrij bezoek of een rondleiding. Maak bovendien van de gelegenheid gebruik om tussen de oude boeken en tijdschriften ‘bookfaces’ te maken.
Doe mee aan een quiz om je filmkennis te testen. Vergeet niet je bioscoopkaartjes en posters mee te nemen.
Het theatercollectief „Les gens d’ici“ zal scènes voorlezen, onder andere uit „Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain“ en „Les Enfants du Paradis“.
Bekijk het gedetailleerde programma en de tijden op de officiële website van de Europese Erfgoeddagen.
Allemand (Allemagne) Dieses Wochenende öffnet die Cinémathèque ihre Türen!
Ob auf eigene Faust oder im Rahmen einer Führung – entdecken Sie die Bibliothek der Cinémathèque. Nutzen Sie außerdem die Gelegenheit, inmitten alter Bücher und Zeitschriften „Bookfaces“ zu gestalten.
Viel Spaß bei einem Quiz, bei dem Sie Ihr Filmwissen unter Beweis stellen können. Bringen Sie gerne Kinokarten und Plakate mit.
Die Theatergruppe „Les gens d’ici“ wird euch Szenen vorlesen, unter anderem aus „Die fabelhafte Welt der Amélie“ oder „Die Kinder des Paradieses“.
Das detaillierte Programm und die Zeiten finden Sie auf der offiziellen Website der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Ob auf eigene Faust oder im Rahmen einer Führung – entdecken Sie die Bibliothek der Cinémathèque. Nutzen Sie außerdem die Gelegenheit, inmitten alter Bücher und Zeitschriften „Bookfaces“ zu gestalten.
Viel Spaß bei einem Quiz, bei dem Sie Ihr Filmwissen unter Beweis stellen können. Bringen Sie gerne Kinokarten und Plakate mit.
Die Theatergruppe „Les gens d’ici“ wird euch Szenen vorlesen, unter anderem aus „Die fabelhafte Welt der Amélie“ oder „Die Kinder des Paradieses“.
Das detaillierte Programm und die Zeiten finden Sie auf der offiziellen Website der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Italien (Italie) Questo fine settimana, la cinemateca vi apre le sue porte!
Con una visita libera o guidata, venite a scoprire la biblioteca della cinemateca. Inoltre, approfittatene per creare dei "bookface" tra libri e riviste d’epoca.
Divertitevi con un quiz per mettere alla prova le vostre conoscenze sul cinema. Non dimenticate di portare con voi biglietti del cinema e locandine.
Il collettivo di attori teatrali “Les gens d’ici” vi proporrà letture di scene tratte, tra l’altro, da “Il favoloso destino di Amélie Poulain” o da “I bambini del paradiso”.
Trovate i dettagli del programma e gli orari sul sito ufficiale delle Giornate Europee del Patrimonio.
Con una visita libera o guidata, venite a scoprire la biblioteca della cinemateca. Inoltre, approfittatene per creare dei "bookface" tra libri e riviste d’epoca.
Divertitevi con un quiz per mettere alla prova le vostre conoscenze sul cinema. Non dimenticate di portare con voi biglietti del cinema e locandine.
Il collettivo di attori teatrali “Les gens d’ici” vi proporrà letture di scene tratte, tra l’altro, da “Il favoloso destino di Amélie Poulain” o da “I bambini del paradiso”.
Trovate i dettagli del programma e gli orari sul sito ufficiale delle Giornate Europee del Patrimonio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour les curieux et passionnés d'histoire, les Journées Européennes du Patrimoine sont l'occasion de (re)découvrir la richesse du patrimoine toulousain.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty