. . . . . . . "Il Lac du Der si trova a 30 km, Joinville a 25 km con il suo castello e i suoi notevoli giardini.\n\nPer gli amanti dello sport e della natura, c'\u00E8 un percorso in bicicletta lungo il canale \"Entre Champagne et Bourgogne\" (dalla Marna alla Saona).\n\nDisponiamo di 14 camere (di cui 1 accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta), con Wifi gratuito, bagno o doccia, televisione con canali TNT, Canal+ e un parcheggio chiuso di notte.\n\nAbbiamo 2 sale ristorante, una delle quali con camino funzionante in inverno, un bar e una terrazza in estate."@it . "The Lac du Der is 30 km away, Joinville is 25 km away with its Castle and Remarkable Gardens.\n\nFor those who like sports and nature, there is a bicycle path along the canal \"Entre Champagne et Bourgogne\" (from the Marne to the Sa\u00F4ne).\n\nWe have 14 rooms (including 1 accessible to people with reduced mobility), with free Wifi, bathroom or shower, television with TNT channels, Canal+ and a closed parking lot at night.\n\nWe have 2 restaurant rooms, one of which has a fireplace that works in winter, a bar and a terrace in summer."@en . "El lago del Der est\u00E1 a 30 km, Joinville a 25 km con su castillo y sus notables jardines.\n\nPara los amantes del deporte y la naturaleza, hay una ruta en bicicleta por el canal \"Entre Champagne et Bourgogne\" (del Marne al Saona).\n\nDisponemos de 14 habitaciones (1 de ellas accesible para personas con movilidad reducida), con Wifi gratuito, ba\u00F1o o ducha, televisi\u00F3n con canales TNT, Canal+ y aparcamiento cerrado por la noche.\n\nDisponemos de 2 salas de restaurante, una de ellas con chimenea en invierno, un bar y una terraza en verano."@es . "Het Lac du Der ligt op 30 km, Joinville op 25 km met zijn kasteel en opmerkelijke tuinen.\n\nVoor sport- en natuurliefhebbers is er een fietsroute langs het kanaal \"Entre Champagne et Bourgogne\" (van de Marne naar de Sa\u00F4ne).\n\nWij beschikken over 14 kamers (waarvan 1 toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit), met gratis Wifi, badkamer of douche, televisie met TNT-zenders, Canal+ en een 's nachts afgesloten parkeerplaats.\n\nWe hebben 2 restaurantzalen, waarvan \u00E9\u00E9n met een werkende open haard in de winter, een bar en een terras in de zomer."@nl . "Le Lac du Der est \u00E0 30 km, Joinville \u00E0 25 km avec son Ch\u00E2teau et Jardins Remarquables.\n\nPour les adeptes du sport et de la nature, parcours de v\u00E9los le long du canal \"Entre Champagne et Bourgogne\" (de la Marne \u00E0 la Sa\u00F4ne).\n\nNous disposons de 14 chambres (dont 1 accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite), avec Wifi gratuit, salle de bain ou douche, t\u00E9l\u00E9vision avec les cha\u00EEnes TNT, Canal+ et un parking ferm\u00E9 la nuit.\n\nNous avons 2 salles de restaurant dont, une, avec une chemin\u00E9e qui fonctionne l'hiver , un bar et une terrasse en \u00E9t\u00E9."@fr . "Der Lac du Der ist 30 km entfernt, Joinville mit seinem Schloss und den bemerkenswerten G\u00E4rten 25 km.\n\nF\u00FCr Sport- und Naturliebhaber gibt es Fahrradwege entlang des Kanals \"Entre Champagne et Bourgogne\" (von der Marne bis zur Sa\u00F4ne).\n\nWir verf\u00FCgen \u00FCber 14 Zimmer (davon 1 behindertengerecht) mit kostenlosem WLAN, Bad oder Dusche, Fernseher mit TNT-Kan\u00E4len, Canal+ und einem nachts geschlossenen Parkplatz.\n\nWir haben zwei Restaurants, eines davon mit einem Kamin, der im Winter in Betrieb ist, eine Bar und eine Sommerterrasse."@de . . .