"Oratoire en pierre bleue de plan rectangulaire. Il serait l\u2019un des plus anciens de la r\u00E9gion : il serait dat\u00E9 de 1592, donc avant la conqu\u00EAte fran\u00E7aise."@fr . . . . . . "Oratoire en pierre bleue de plan rectangulaire. Il serait l\u2019un des plus anciens de la r\u00E9gion : il serait dat\u00E9 de 1592, donc avant la conqu\u00EAte fran\u00E7aise."@fr . "Oratorio de piedra azul de planta rectangular. Se dice que es una de las m\u00E1s antiguas de la regi\u00F3n, ya que data de 1592, antes de la conquista francesa."@es . "Oratorio in pietra blu a pianta rettangolare. Si dice che sia una delle pi\u00F9 antiche della regione, risalente al 1592, prima della conquista francese."@it . "Een arduinen oratorium met een rechthoekige plattegrond. Het zou een van de oudste in de regio zijn, daterend uit 1592, v\u00F3\u00F3r de Franse verovering."@nl . "Oratorium aus Blaustein mit rechteckigem Grundriss. Es soll eines der \u00E4ltesten in der Region sein: Es wird auf 1592 datiert, also vor der franz\u00F6sischen Eroberung."@de . "The oratory is made of blue stone and has a rectangular plan. It would be one of the oldest in the region: it would be dated 1592, therefore before the French conquest."@en . . . .