@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4255a3c0-e37d-39e7-9de2-439c7736acdf
  :hasTranslatedProperty data:6a7291f4-c76d-3b40-a7b5-7114f95190f5, data:9cbced30-9da0-3822-b513-ff9027ef99b0, data:55351227-d918-30e5-b7f7-9714ed081037, data:7d6c98ae-6e9e-3191-bf05-233d71a1615b, data:73755653-2642-3d84-a547-27bad946b04d ;
  a :Description ;
  dc:description "Since the middle of the 19th century, Culmont-Chalindrey has become a major rail hub in eastern France, at the crossroads of the main lines, crossing the terrain via the Culmont - Saint-Maurice and Torcenay - Chaudenay tunnels. The facilities (workshops and magnificent rotunda) fell victim to British bombing on July 13, 1944. They were rebuilt in line with the traffic."@en, "Seit Mitte des 19. Jahrhunderts entwickelte sich die Siedlung \"Culmont-Chalindrey\" zu einem wichtigen Eisenbahnknotenpunkt in Ostfrankreich, an dem sich die großen Linien kreuzten und das Relief durch die Tunnel von Culmont - Saint-Maurice und Torcenay - Chaudenay überwunden wurde. Die Einrichtungen (Werkstätten und die wunderschöne Rotunde) fielen am 13. Juli 1944 einem englischen Bombardement zum Opfer. Sie profitierten von einem dem Verkehr angepassten Wiederaufbau."@de, "Depuis le milieu du XIXème siècle, l'agglomération de \"Culmont-Chalindrey\" est devenue un important carrefour ferroviaire de l'Est de la France, à la croisée des grandes lignes et franchissant le relief par les tunnels de Culmont - Saint-Maurice et de Torcenay - Chaudenay. Les installations (ateliers et la magnifique rotonde) ont été victimes d'un bombardement anglais le 13 juillet 1944. Ils ont bénéficié d'une reconstruction adaptée au trafic."@fr, "Sinds het midden van de 19e eeuw was Culmont-Chalindrey een belangrijk spoorwegknooppunt in het oosten van Frankrijk, op het kruispunt van de hoofdlijnen en het platteland doorkruisend via de tunnels Culmont - Saint-Maurice en Torcenay - Chaudenay. De faciliteiten (werkplaatsen en de prachtige rotonde) vielen op 13 juli 1944 ten prooi aan Britse bombardementen. Ze werden herbouwd om ze aan te passen aan het verkeer."@nl, "Desde mediados del siglo XIX, Culmont-Chalindrey ha sido un importante nudo ferroviario del este de Francia, en la encrucijada de las grandes líneas y atravesando la campiña por los túneles de Culmont - Saint-Maurice y Torcenay - Chaudenay. Las instalaciones (talleres y la magnífica rotonda) fueron víctimas de los bombardeos británicos el 13 de julio de 1944. Se reconstruyeron para adaptarlas al tráfico."@es, "Dalla metà del XIX secolo, Culmont-Chalindrey è stato un importante nodo ferroviario della Francia orientale, all'incrocio delle linee principali e attraversando la campagna attraverso le gallerie Culmont - Saint-Maurice e Torcenay - Chaudenay. Le strutture (officine e la magnifica rotonda) caddero sotto i bombardamenti britannici il 13 luglio 1944. Furono ricostruite per adattarle al traffico."@it .

<https://data.datatourisme.fr/48/47722e95-edb6-3074-9933-c530d4ccb8c6>
  owl:topObjectProperty data:4255a3c0-e37d-39e7-9de2-439c7736acdf ;
  :hasDescription data:4255a3c0-e37d-39e7-9de2-439c7736acdf .

<https://data.datatourisme.fr/48/66e0b00b-700f-3a8e-a0e3-44abfc592714>
  owl:topObjectProperty data:4255a3c0-e37d-39e7-9de2-439c7736acdf ;
  :hasDescription data:4255a3c0-e37d-39e7-9de2-439c7736acdf .