Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Marché Nocturne à Cornillé Les Caves – Une soirée festive au cœur de l’été !
Espagnol Mercado nocturno en Cornillé Les Caves ? ¡Una velada festiva en pleno verano!
Italien (Italie) Mercato notturno a Cornillé Les Caves? Una serata di festa nel cuore dell'estate!
Anglais Marché Nocturne at Cornillé Les Caves ? A festive evening in the heart of summer!
Allemand (Allemagne) Nachtmarkt in Cornillé Les Caves ? Ein festlicher Abend im Herzen des Sommers!
Néerlandais (Pays-Bas) Nachtmarkt in Cornillé Les Caves ? Een feestelijke avond in het hart van de zomer!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On Saturdays, June 6th and September 5th, from 5pm to 11pm, let yourself be enchanted by the warm and friendly atmosphere of the Cornillé Les Caves night market!
In the bucolic setting of the Guinguette l?Utopick, on the edge of the forest, stroll the aisles of this unique market showcasing the skills of our local producers and craftspeople. Gourmet specialties, handcrafted creations, authentic flavors? a real invitation to discover the treasures of our region.
Have fun, laugh and enjoy!
On the program: live concerts, dance parties, festive entertainment for young and old, and of course, something to tantalize your taste buds at the tasting stands. A joyful, family-friendly atmosphere, perfect for enjoying the mild summer evenings.
Come and appreciate our region?s craft talents and share a magical moment at the Guinguette l?Utopick, in the charming village of Cornillé Les Caves!
In the bucolic setting of the Guinguette l?Utopick, on the edge of the forest, stroll the aisles of this unique market showcasing the skills of our local producers and craftspeople. Gourmet specialties, handcrafted creations, authentic flavors? a real invitation to discover the treasures of our region.
Have fun, laugh and enjoy!
On the program: live concerts, dance parties, festive entertainment for young and old, and of course, something to tantalize your taste buds at the tasting stands. A joyful, family-friendly atmosphere, perfect for enjoying the mild summer evenings.
Come and appreciate our region?s craft talents and share a magical moment at the Guinguette l?Utopick, in the charming village of Cornillé Les Caves!
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet op zaterdagen 6 juni en 5 september van 17.00 tot 23.00 uur van de warme en gezellige sfeer van de avondmarkt van Cornillé Les Caves!
In de bucolische omgeving van de Guinguette l'Utopick, aan de rand van het bos, wandel je door de gangen van deze unieke markt die de vaardigheden van onze lokale producenten en ambachtslieden laat zien. Specialiteiten voor fijnproevers, ambachtelijke creaties, authentieke smaken? Een echte uitnodiging om de schatten van onze streek te ontdekken.
Geniet, lach en smul!
Op het programma: live concerten, dansavonden, feestelijk entertainment voor jong en oud, en natuurlijk iets om je smaakpapillen te prikkelen bij de proefstands. Een vrolijke, gezinsvriendelijke sfeer, perfect om van de zachte zomeravonden te genieten.
Kom genieten van de lokale ambachten en deel een magisch moment in de Guinguette l'Utopick, in het charmante dorpje Cornillé Les Caves!
In de bucolische omgeving van de Guinguette l'Utopick, aan de rand van het bos, wandel je door de gangen van deze unieke markt die de vaardigheden van onze lokale producenten en ambachtslieden laat zien. Specialiteiten voor fijnproevers, ambachtelijke creaties, authentieke smaken? Een echte uitnodiging om de schatten van onze streek te ontdekken.
Geniet, lach en smul!
Op het programma: live concerten, dansavonden, feestelijk entertainment voor jong en oud, en natuurlijk iets om je smaakpapillen te prikkelen bij de proefstands. Een vrolijke, gezinsvriendelijke sfeer, perfect om van de zachte zomeravonden te genieten.
Kom genieten van de lokale ambachten en deel een magisch moment in de Guinguette l'Utopick, in het charmante dorpje Cornillé Les Caves!
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich am Samstag, den 6. Juni und 5. September, von 17 bis 23 Uhr von der warmen und geselligen Atmosphäre des Nachtmarkts in Cornillé Les Caves verzaubern!
In der idyllischen Umgebung der Guinguette l'Utopick am Waldrand können Sie durch die Gänge eines einzigartigen Marktes schlendern, der das Know-how unserer lokalen Produzenten und Kunsthandwerker in den Vordergrund stellt. Feinschmecker-Spezialitäten, handwerkliche Kreationen, authentische Aromen... eine echte Einladung, die Schätze unserer Region zu entdecken.
Schunkeln, lachen, genießen!
Auf dem Programm stehen Live-Konzerte, Tanzabende, festliche Animationen für Groß und Klein und natürlich die Möglichkeit, Ihren Gaumen an den Verkostungsständen zu verwöhnen. Eine fröhliche und familiäre Atmosphäre, die perfekt ist, um die lauen Sommerabende zu genießen.
Genießen Sie die handwerklichen Talente unserer Region und teilen Sie einen magischen Moment in der Guinguette l'Utopick im charmanten Dorf Cornillé Les Caves!
In der idyllischen Umgebung der Guinguette l'Utopick am Waldrand können Sie durch die Gänge eines einzigartigen Marktes schlendern, der das Know-how unserer lokalen Produzenten und Kunsthandwerker in den Vordergrund stellt. Feinschmecker-Spezialitäten, handwerkliche Kreationen, authentische Aromen... eine echte Einladung, die Schätze unserer Region zu entdecken.
Schunkeln, lachen, genießen!
Auf dem Programm stehen Live-Konzerte, Tanzabende, festliche Animationen für Groß und Klein und natürlich die Möglichkeit, Ihren Gaumen an den Verkostungsständen zu verwöhnen. Eine fröhliche und familiäre Atmosphäre, die perfekt ist, um die lauen Sommerabende zu genießen.
Genießen Sie die handwerklichen Talente unserer Region und teilen Sie einen magischen Moment in der Guinguette l'Utopick im charmanten Dorf Cornillé Les Caves!
Espagnol Los sábados 6 de junio y 5 de septiembre, de 17:00 a 23:00, disfrute del ambiente cálido y acogedor del mercado nocturno de Cornillé Les Caves
En el bucólico marco de la Guinguette l'Utopick, en la linde del bosque, recorra los pasillos de este mercado único que pone de relieve el saber hacer de nuestros productores y artesanos locales. Especialidades gastronómicas, creaciones artesanales, sabores auténticos... una auténtica invitación a descubrir los tesoros de nuestra región.
Disfrute, ría y saboree
En el programa: conciertos en directo, veladas de baile, animaciones festivas para grandes y pequeños y, por supuesto, algo para deleitar el paladar en los puestos de degustación. Un ambiente alegre y familiar, perfecto para disfrutar de las templadas noches de verano.
Venga a disfrutar de la artesanía local y a compartir un momento mágico en la Guinguette l'Utopick, en el encantador pueblo de Cornillé Les Caves
En el bucólico marco de la Guinguette l'Utopick, en la linde del bosque, recorra los pasillos de este mercado único que pone de relieve el saber hacer de nuestros productores y artesanos locales. Especialidades gastronómicas, creaciones artesanales, sabores auténticos... una auténtica invitación a descubrir los tesoros de nuestra región.
Disfrute, ría y saboree
En el programa: conciertos en directo, veladas de baile, animaciones festivas para grandes y pequeños y, por supuesto, algo para deleitar el paladar en los puestos de degustación. Un ambiente alegre y familiar, perfecto para disfrutar de las templadas noches de verano.
Venga a disfrutar de la artesanía local y a compartir un momento mágico en la Guinguette l'Utopick, en el encantador pueblo de Cornillé Les Caves
Italien (Italie) I sabati 6 giugno e 5 settembre, dalle 17.00 alle 23.00, godetevi l'atmosfera calda e accogliente del mercato notturno di Cornillé Les Caves!
Nella cornice bucolica della Guinguette l'Utopick, ai margini della foresta, passeggiate tra i corridoi di questo mercato unico che mette in mostra le abilità dei nostri produttori e artigiani locali. Specialità gastronomiche, creazioni artigianali, sapori autentici: un vero invito a scoprire i tesori della nostra regione.
Divertitevi, ridete e assaporate!
In programma: concerti dal vivo, serate danzanti, intrattenimento festivo per grandi e piccini e, naturalmente, qualcosa che stuzzica il palato negli stand di degustazione. Un'atmosfera gioiosa e familiare, perfetta per godersi le miti serate estive.
Venite a scoprire l'artigianato locale e a condividere un momento magico alla Guinguette l'Utopick, nell'incantevole villaggio di Cornillé Les Caves!
Nella cornice bucolica della Guinguette l'Utopick, ai margini della foresta, passeggiate tra i corridoi di questo mercato unico che mette in mostra le abilità dei nostri produttori e artigiani locali. Specialità gastronomiche, creazioni artigianali, sapori autentici: un vero invito a scoprire i tesori della nostra regione.
Divertitevi, ridete e assaporate!
In programma: concerti dal vivo, serate danzanti, intrattenimento festivo per grandi e piccini e, naturalmente, qualcosa che stuzzica il palato negli stand di degustazione. Un'atmosfera gioiosa e familiare, perfetta per godersi le miti serate estive.
Venite a scoprire l'artigianato locale e a condividere un momento magico alla Guinguette l'Utopick, nell'incantevole villaggio di Cornillé Les Caves!
Français (France) Les samedis 6 juin et 5 septembre, de 17h à 23h, laissez-vous envoûter par l’ambiance chaleureuse et conviviale du marché nocturne de Cornillé Les Caves !
Dans le cadre bucolique de la Guinguette l’Utopick, en lisière de forêt, venez flâner dans les allées d’un marché unique qui met à l’honneur les savoir-faire de nos producteurs et artisans d’art locaux. Spécialités gourmandes, créations artisanales, saveurs authentiques… une véritable invitation à découvrir les trésors de notre territoire.
Guinchez, riez, savourez !
Au programme : concerts live, soirées dansantes, animations festives pour petits et grands, et bien sûr, de quoi régaler vos papilles autour de stands de dégustation. Une ambiance joyeuse et familiale, parfaite pour profiter de la douceur des soirées d’été.
Venez apprécier les talents artisanaux de notre territoire et partager un moment magique à la Guinguette l’Utopick, dans le charmant village de Cornillé Les Caves !
Dans le cadre bucolique de la Guinguette l’Utopick, en lisière de forêt, venez flâner dans les allées d’un marché unique qui met à l’honneur les savoir-faire de nos producteurs et artisans d’art locaux. Spécialités gourmandes, créations artisanales, saveurs authentiques… une véritable invitation à découvrir les trésors de notre territoire.
Guinchez, riez, savourez !
Au programme : concerts live, soirées dansantes, animations festives pour petits et grands, et bien sûr, de quoi régaler vos papilles autour de stands de dégustation. Une ambiance joyeuse et familiale, parfaite pour profiter de la douceur des soirées d’été.
Venez apprécier les talents artisanaux de notre territoire et partager un moment magique à la Guinguette l’Utopick, dans le charmant village de Cornillé Les Caves !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Marché Nocturne à Cornillé Les Caves – Une soirée festive au cœur de l’été !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty