[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/055893db-8c1a-341f-b798-de26850aa13b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07561ce4-724f-3aad-80b3-84fef033d812" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/d3dcebd8-fb9f-3eb7-aa9a-b18f65ad1e15", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42514ba4-3764-3b34-a1c5-f2c1ca358903" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42514ba4-3764-3b34-a1c5-f2c1ca358903" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25e8b878-519d-37b5-bb4d-f8f6e5a76782" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42514ba4-3764-3b34-a1c5-f2c1ca358903", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A proximité de Metz, au cœur de Woippy, je vous propose une chambre d'hôtes : un espace de 45 m² composé d'une chambre avec un lit de 160x200, d'un salon avec une télévision LCD, d'un coin cuisine équipé d'une plaque de cuisson, frigo, micro-onde et machine à laver, ainsi que d'une salle de bain au rez-de-chaussée de la maison. \n\nParking privé et accès à une terrasse extérieure. Entrée indépendante. Wifi gratuit. Idéal pour un couple. \n\nJe parle allemand et anglais.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/055893db-8c1a-341f-b798-de26850aa13b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25e8b878-519d-37b5-bb4d-f8f6e5a76782" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07561ce4-724f-3aad-80b3-84fef033d812" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b608a54-8a4c-3b2f-b589-fb2de137b485" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feca5e80-2502-35b2-bcff-068dddf3a071" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Close to Metz, in the heart of Woippy, I offer you a 45 m² guest room comprising a bedroom with a 160x200 bed, a living room with LCD TV, a kitchenette equipped with hob, fridge, microwave and washing machine, and a bathroom on the first floor of the house.\n\nPrivate parking and access to an outdoor terrace. Independent entrance. Free Wifi access. Ideal for a couple.\n\nI speak German and English.", "@language": "en" }, { "@value": "Vicino a Metz, nel cuore di Woippy, vi offro una camera per gli ospiti: uno spazio di 45 m² composto da una camera con letto 160x200, un soggiorno con TV LCD, un angolo cottura dotato di piano cottura, frigorifero, microonde e lavatrice, e un bagno al piano terra della casa.\n\nParcheggio privato e accesso a una terrazza esterna. Ingresso indipendente. Wi-Fi gratuito. Ideale per una coppia.\n\nParlo tedesco e inglese.", "@language": "it" }, { "@value": "Cerca de Metz, en el corazón de Woippy, le ofrezco una habitación de huéspedes: un espacio de 45 m² compuesto por un dormitorio con una cama de 160x200, una sala de estar con TV LCD, una cocina americana equipada con vitrocerámica, nevera, microondas y lavadora, y un cuarto de baño en la planta baja de la casa.\n\nAparcamiento privado y acceso a una terraza exterior. Entrada independiente. Wi-Fi gratuito. Ideal para una pareja.\n\nHablo alemán e inglés.", "@language": "es" }, { "@value": "Vlakbij Metz, in het hart van Woippy, bied ik je een gastenkamer aan: een ruimte van 45 m² bestaande uit een slaapkamer met een bed van 160x200, een woonkamer met een lcd-tv, een kitchenette uitgerust met een kookplaat, koelkast, magnetron en wasmachine, en een badkamer op de begane grond van het huis.\n\nPrivé parkeerplaats en toegang tot een buitenterras. Aparte ingang. Gratis WiFi. Ideaal voor een stel.\n\nIk spreek Duits en Engels.", "@language": "nl" }, { "@value": "A proximité de Metz, au cœur de Woippy, je vous propose une chambre d'hôtes : un espace de 45 m² composé d'une chambre avec un lit de 160x200, d'un salon avec une télévision LCD, d'un coin cuisine équipé d'une plaque de cuisson, frigo, micro-onde et machine à laver, ainsi que d'une salle de bain au rez-de-chaussée de la maison. \n\nParking privé et accès à une terrasse extérieure. Entrée indépendante. Wifi gratuit. Idéal pour un couple. \n\nJe parle allemand et anglais.", "@language": "fr" }, { "@value": "In der Nähe von Metz, im Herzen von Woippy, biete ich Ihnen ein Gästezimmer an: Ein Raum von 45 m², bestehend aus einem Schlafzimmer mit einem Bett von 160x200, einem Wohnzimmer mit einem LCD-Fernseher, einer Küchenzeile mit Kochplatte, Kühlschrank, Mikrowelle und Waschmaschine, sowie einem Badezimmer im Erdgeschoss des Hauses.\n\nPrivatparkplatz und Zugang zu einer Außenterrasse. Unabhängiger Eingang. Kostenloses Wifi. Ideal für ein Paar.\n\nIch spreche Deutsch und Englisch.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b608a54-8a4c-3b2f-b589-fb2de137b485" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/feca5e80-2502-35b2-bcff-068dddf3a071" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]