Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'association les Sabots de la Vauvise organise sa traditionnelle fête du cheval à Boulleret.
Animations et stands tout au long de la journée.
Restauration et buvette sur place.
Animations et stands tout au long de la journée.
Restauration et buvette sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Sabots de la Vauvise houdt haar traditionele paardenfeest in Boulleret.
De hele dag door animatie en kraampjes.
Catering en versnaperingen ter plaatse.
De hele dag door animatie en kraampjes.
Catering en versnaperingen ter plaatse.
Anglais The Sabots de la Vauvise association organizes its traditional horse festival in Boulleret.
Entertainment and stalls throughout the day.
Catering and refreshments on site.
Entertainment and stalls throughout the day.
Catering and refreshments on site.
Allemand (Allemagne) Der Verein Les Sabots de la Vauvise organisiert sein traditionelles Pferdefest in Boulleret.
Animationen und Stände den ganzen Tag über.
Essen und Trinken vor Ort.
Animationen und Stände den ganzen Tag über.
Essen und Trinken vor Ort.
Espagnol La asociación Sabots de la Vauvise celebra su tradicional fiesta del caballo en Boulleret.
Animaciones y puestos durante todo el día.
Restauración y refrescos in situ.
Animaciones y puestos durante todo el día.
Restauración y refrescos in situ.
Italien (Italie) L'associazione Sabots de la Vauvise organizza la sua tradizionale festa del cavallo a Boulleret.
Animazione e bancarelle per tutta la giornata.
Ristorazione e rinfreschi in loco.
Animazione e bancarelle per tutta la giornata.
Ristorazione e rinfreschi in loco.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La asociación Sabots de la Vauvise organiza su tradicional fiesta del caballo en Boulleret.
Paseos a caballo para jinetes o conductores con caballo, burro o poni.
Recorridos señalizados de 14 o 21 km según su elección.
Hacia las 12.30 h:
Desfile (disfrazado o no) por el pueblo en cuanto regresen los jinetes.
A continuación, Vin d'Honneur para los caminantes y sorteo de la tómbola.
Pesca para niños
Dulce de azúcar
Puestos variados
Paseos a caballo para jinetes o conductores con caballo, burro o poni.
Recorridos señalizados de 14 o 21 km según su elección.
Hacia las 12.30 h:
Desfile (disfrazado o no) por el pueblo en cuanto regresen los jinetes.
A continuación, Vin d'Honneur para los caminantes y sorteo de la tómbola.
Pesca para niños
Dulce de azúcar
Puestos variados
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Sabots de la Vauvise organiseert haar traditionele paardenfeest in Boulleret.
Tochten te paard voor ruiters of menners met paard, ezel of pony.
Bewegwijzerde routes van 14 of 21 km, afhankelijk van je keuze.
Rond 12.30 uur:
Optocht (al dan niet verkleed) door het dorp zodra de ruiters terugkeren.
Gevolgd door een Vin d'Honneur voor de wandelaars en de trekking van de tombola.
Hengelen voor kinderen
Suikerspin
Diverse kraampjes
Tochten te paard voor ruiters of menners met paard, ezel of pony.
Bewegwijzerde routes van 14 of 21 km, afhankelijk van je keuze.
Rond 12.30 uur:
Optocht (al dan niet verkleed) door het dorp zodra de ruiters terugkeren.
Gevolgd door een Vin d'Honneur voor de wandelaars en de trekking van de tombola.
Hengelen voor kinderen
Suikerspin
Diverse kraampjes
Français (France) L'association les Sabots de la Vauvise organise sa traditionnelle fête du cheval à Boulleret.
Au programme : randonnée équestre, défilé dans le village, barbecue géant, spectacle équestre, jeux, animations et divers stands pour petits et grands. ������
Une journée placée sous le signe du cheval, de la convivialité et du partage. Venez en famille ou entre amis pour découvrir l’univers équestre dans une ambiance festive et chaleureuse !
Au programme : randonnée équestre, défilé dans le village, barbecue géant, spectacle équestre, jeux, animations et divers stands pour petits et grands. ������
Une journée placée sous le signe du cheval, de la convivialité et du partage. Venez en famille ou entre amis pour découvrir l’univers équestre dans une ambiance festive et chaleureuse !
Allemand (Allemagne) Der Verein Les Sabots de la Vauvise organisiert sein traditionelles Pferdefest in Boulleret.
Reittour für Reiter oder Fahrer, die über ein Pferd, einen Esel oder ein Pony verfügen.
Ausgeschilderte Strecken von 14 oder 21 km, je nach Ihrer Wahl.
Gegen 12.30 Uhr :
Umzug (verkleidet oder nicht) durch das Dorf, sobald die Wanderer zurückgekehrt sind.
Anschließend Ehrenwein für die Wanderer und Ziehung der Tombola.
Angeln für die Kinder
Zuckerwatte
Verschiedene Stände
Reittour für Reiter oder Fahrer, die über ein Pferd, einen Esel oder ein Pony verfügen.
Ausgeschilderte Strecken von 14 oder 21 km, je nach Ihrer Wahl.
Gegen 12.30 Uhr :
Umzug (verkleidet oder nicht) durch das Dorf, sobald die Wanderer zurückgekehrt sind.
Anschließend Ehrenwein für die Wanderer und Ziehung der Tombola.
Angeln für die Kinder
Zuckerwatte
Verschiedene Stände
Italien (Italie) L'associazione Sabots de la Vauvise organizza la sua tradizionale festa del cavallo a Boulleret.
Passeggiate a cavallo per cavalieri o conducenti con cavallo, asino o pony.
Percorsi segnalati di 14 o 21 km a seconda della scelta.
Intorno alle 12.30:
Sfilata (mascherata o meno) nel villaggio al ritorno dei cavalieri.
Seguono un Vin d'Honneur per gli escursionisti e l'estrazione della tombola.
Pesca con l'amo per i bambini
Zucchero filato
Varie bancarelle
Passeggiate a cavallo per cavalieri o conducenti con cavallo, asino o pony.
Percorsi segnalati di 14 o 21 km a seconda della scelta.
Intorno alle 12.30:
Sfilata (mascherata o meno) nel villaggio al ritorno dei cavalieri.
Seguono un Vin d'Honneur per gli escursionisti e l'estrazione della tombola.
Pesca con l'amo per i bambini
Zucchero filato
Varie bancarelle
Anglais The Sabots de la Vauvise association organizes its traditional horse festival in Boulleret.
Equestrian rides for riders or drivers with a horse, donkey or pony.
Arrowed routes of 14 or 21km according to your choice.
Around 12:30 pm:
Parade (disguised or not) through the village as soon as the riders return.
Followed by a Vin d'honneur for hikers and a draw for the tombola.
Angling for children
Cotton candy
Various stalls
Equestrian rides for riders or drivers with a horse, donkey or pony.
Arrowed routes of 14 or 21km according to your choice.
Around 12:30 pm:
Parade (disguised or not) through the village as soon as the riders return.
Followed by a Vin d'honneur for hikers and a draw for the tombola.
Angling for children
Cotton candy
Various stalls
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'association les Sabots de la Vauvise organise sa traditionnelle fête du cheval à Boulleret.
Animations et stands tout au long de la journée.
Restauration et buvette sur place.
Animations et stands tout au long de la journée.
Restauration et buvette sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Sabots de la Vauvise houdt haar traditionele paardenfeest in Boulleret.
De hele dag door animatie en kraampjes.
Catering en versnaperingen ter plaatse.
De hele dag door animatie en kraampjes.
Catering en versnaperingen ter plaatse.
Anglais The Sabots de la Vauvise association organizes its traditional horse festival in Boulleret.
Entertainment and stalls throughout the day.
Catering and refreshments on site.
Entertainment and stalls throughout the day.
Catering and refreshments on site.
Allemand (Allemagne) Der Verein Les Sabots de la Vauvise organisiert sein traditionelles Pferdefest in Boulleret.
Animationen und Stände den ganzen Tag über.
Essen und Trinken vor Ort.
Animationen und Stände den ganzen Tag über.
Essen und Trinken vor Ort.
Espagnol La asociación Sabots de la Vauvise celebra su tradicional fiesta del caballo en Boulleret.
Animaciones y puestos durante todo el día.
Restauración y refrescos in situ.
Animaciones y puestos durante todo el día.
Restauración y refrescos in situ.
Italien (Italie) L'associazione Sabots de la Vauvise organizza la sua tradizionale festa del cavallo a Boulleret.
Animazione e bancarelle per tutta la giornata.
Ristorazione e rinfreschi in loco.
Animazione e bancarelle per tutta la giornata.
Ristorazione e rinfreschi in loco.