[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/d34fc15f-b6cd-38e0-aea8-62a8a44ac8e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4243c502-2ab7-35f8-837c-9992e2d5d5ba" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4243c502-2ab7-35f8-837c-9992e2d5d5ba" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35927106-f3a5-3ec1-85b2-c2b375614fd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4243c502-2ab7-35f8-837c-9992e2d5d5ba", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35927106-f3a5-3ec1-85b2-c2b375614fd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63faede8-fff7-345c-9652-56243001a662" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a893a37-6a09-3289-a849-df44c73804de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d954709-a2d3-3ffb-964c-a666a5e02de3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efbb29c2-77c2-3f27-9dc3-f9188202ca08" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "On Saturday, December 5, the Sierville PTA invites you to its Christmas Market!\n\nCome meet about twenty vendors and let them inspire you with gift ideas. \n\nDon’t leave too soon, because at 3:00 p.m., a very special guest will arrive: Santa Claus himself!\n \nWe hope to see many of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Op zaterdag 5 december nodigt de oudervereniging van Sierville u uit voor haar kerstmarkt!\n\nMaak kennis met zo’n twintig standhouders en laat u door hen inspireren voor uw cadeau-ideeën. \n\nGa niet te snel weg, want om 15.00 uur komt er een heel speciale gast: de Kerstman in eigen persoon!\n \nKomt allen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Am Samstag, den 5. Dezember, lädt der Elternbeirat von Sierville Sie zu seinem Weihnachtsmarkt ein!\n\nEntdecken Sie rund zwanzig Aussteller und lassen Sie sich für Ihre Geschenkideen inspirieren. \n\nGehen Sie nicht zu früh, denn um 15 Uhr trifft ein ganz besonderer Gast ein: der Weihnachtsmann höchstpersönlich!\n \nKommt zahlreich!", "@language": "de" }, { "@value": "El sábado 5 de diciembre, la Asociación de Padres y Madres de Sierville os invita a su Mercado de Navidad.\n\nVenid a conocer a una veintena de expositores y dejad que os inspiren para vuestras ideas de regalos. \n\nNo os vayáis demasiado pronto, porque a las 15:00 llegará un invitado muy especial: ¡Papá Noel en persona!\n \n¡Venid todos!", "@language": "es" }, { "@value": "Sabato 5 dicembre, l’APE di Sierville vi invita al suo Mercatino di Natale!\n\nVenite a scoprire una ventina di espositori e lasciatevi ispirare per le vostre idee regalo. \n\nNon andate via troppo in fretta, perché alle 15:00 arriverà un ospite davvero speciale: Babbo Natale in persona!\n \nVenite numerosi!", "@language": "it" }, { "@value": "Le samedi 05 décembre, l'APE de Sierville vous invite à son Marché de Noël !\n\nPartez à la rencontre d'une vingtaine d'exposants et laissez les vous inspirer pour vos idées cadeaux. \n\nNe partez pas trop vite, car à 15h arrivera un invité très spécial : Le Père Noël en personne !\n \nVenez nombreux !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a893a37-6a09-3289-a849-df44c73804de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63faede8-fff7-345c-9652-56243001a662" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d954709-a2d3-3ffb-964c-a666a5e02de3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efbb29c2-77c2-3f27-9dc3-f9188202ca08" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]