. . "Viaje en el tiempo en una visita nocturna teatralizada \u00FAnica de Beaulieu-sur-Dordogne \u00DAnase a Anne y Jehan, los guardianes del paso del tiempo, en su b\u00FAsqueda de un objeto perdido en la historia de la ciudad.\nLos visitantes tendr\u00E1n la oportunidad de sumergirse en una aventura extraordinaria, donde el pasado cobra vida a trav\u00E9s de escenas magistrales interpretadas por actores disfrazados. D\u00E9jese transportar en el tiempo y descubra los secretos bien guardados de Beaulieu-sur-Dordogne."@es . "Reisen Sie bei einer einzigartigen theatralischen Nachtf\u00FChrung in Beaulieu-sur-Dordogne durch die Zeit! Begleiten Sie Anne und Jehan, die W\u00E4chter \u00FCber den Lauf der Zeit, auf ihrer Suche nach einem verirrten Gegenstand aus der Geschichte der Stadt.\nDie Besucher haben die Gelegenheit, in ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Abenteuer einzutauchen, in dem die Vergangenheit durch meisterhaft von kost\u00FCmierten Schauspielern dargebotene Szenen zum Leben erweckt wird. Lassen Sie sich durch die Epochen entf\u00FChren und l\u00FCften Sie die gut geh\u00FCteten Geheimnisse von Beaulieu-sur-Dordogne."@de . "Partite per un viaggio %E0 attraverso i %E2 secoli e tornate indietro nel tempo seguendo il corso del fiume %E0 a Beaulieu-sur-Dordogne! Lasciatevi guidare attraverso il labirinto di vicoli acciottolati della citt\u00E0 medievale alla scoperta delle leggende e dei segreti nascosti tra le antiche pietre. Dai misteri dell\u2019abbazia romanica ai racconti epici degli antichi gabariers, vivete una passeggiata unica, vivace e misteriosa, ideale per tutta la famiglia. \nPrenotazione obbligatoria"@it . "Reis terug in de tijd tijdens een unieke gedramatiseerde nachtelijke rondleiding door Beaulieu-sur-Dordogne! Ga mee met Anne en Jehan, de bewakers van het verstrijken van de tijd, op hun zoektocht naar een voorwerp dat verloren is gegaan in de geschiedenis van de stad.\nBezoekers krijgen de kans om zich onder te dompelen in een buitengewoon avontuur, waar het verleden tot leven komt door middel van meesterlijke sc\u00E8nes die worden opgevoerd door gekostumeerde acteurs. Ga terug in de tijd en ontdek de goed bewaarde geheimen van Beaulieu-sur-Dordogne."@nl . "Embarquez pour un voyage \u00E0 travers les \u00E2ges et remontez le temps au fil de l\u2019eau \u00E0 Beaulieu-sur-Dordogne ! Laissez-vous guider \u00E0 travers le d\u00E9dale des ruelles pav\u00E9es de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale pour y d\u00E9busquer les l\u00E9gendes et les secrets cach\u00E9s entre les vieilles pierres. Des myst\u00E8res de l'abbatiale romane jusqu'aux r\u00E9cits \u00E9piques des anciens gabariers, vivez une promenade unique, vivante et myst\u00E9rieuse, id\u00E9ale pour toute la famille. \nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "Travel back in time on a unique theatrical nocturnal tour of Beaulieu-sur-Dordogne! Join Anne and Jehan, the guardians of the passage of time, on their quest to find an object lost in the town's history.\nVisitors will have the opportunity to immerse themselves in an extraordinary adventure, where the past comes to life through masterly scenes performed by costumed actors. Let yourself be transported back in time and discover the well-kept secrets of Beaulieu-sur-Dordogne."@en . . .