<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez la p\u00EAche en toute confiance \u00E0 travers des stages d'initiation et des Ateliers P\u00EAche Nature labellis\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8007dea0-f7be-3790-a4c9-553699378280> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/139205fb-ece8-3348-a057-daed5a58e799> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2ea129e-284d-3ce2-b7fe-33fb4d9e04eb> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e4a3bae-65fc-3b61-b625-1c68a9094f8e> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5065cae1-dd0f-3ebb-98f5-d9618e88b116> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5abd6fec-c6e9-3810-b78c-5ad56eb726a4> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0c1d14f-53c6-3b26-b6cf-c5a16abb6a01> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbbcd6bb-d10f-3516-9b44-ba53338224a4> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ca039d4-9ddc-3e52-9de1-4da3e074b3e5> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8558e9d-9171-39a0-be26-15ee82264daf> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez la p\u00EAche en toute confiance \u00E0 travers des stages d'initiation et des Ateliers P\u00EAche Nature labellis\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra la pesca con total confianza gracias a los cursos de iniciaci\u00F3n y a los Talleres de Pesca en la Naturaleza certificados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het vissen in alle vertrouwen via introductiecursussen en gecertificeerde workshops Natuurvissen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover fishing with confidence through introductory courses and certified fishing workshops."@en .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la pesca in tutta sicurezza grazie ai corsi introduttivi e ai workshop certificati di pesca naturalistica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das Angeln in aller Zuversicht durch Einf\u00FChrungskurse und Ateliers P\u00EAche Nature mit G\u00FCtesiegel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The fishing federation of the Somme invites you in all friendliness at the water's edge for an initiation or a practical workshop.\nThe address www.cartedepeche.fr allows you to choose and print your fishing card directly at home!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La f\u00E9d\u00E9ration de p\u00EAche de la Somme vous invite en toute convivialit\u00E9 au bord de l'eau pour une initiation ou un atelier pratique.\nL'adresse www.cartedepeche.fr vous permet de choisir et d'imprimer votre carte de p\u00EAche directement chez vous!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die F\u00E9d\u00E9ration de p\u00EAche de la Somme l\u00E4dt Sie herzlich zu einer Einf\u00FChrung oder einem praktischen Workshop am Ufer des Wassers ein.\nUnter der Adresse www.cartedepeche.fr k\u00F6nnen Sie Ihre Angelkarte direkt zu Hause aussuchen und ausdrucken"@de .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De hengelsportfederatie van de Somme nodigt u uit aan de waterkant voor een initiatie of een praktische workshop.\nMet het adres www.cartedepeche.fr kunt u uw viskaart direct thuis kiezen en afdrukken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La federaci\u00F3n de pesca de Somme le invita a la orilla del agua para una iniciaci\u00F3n o un taller pr\u00E1ctico.\nLa direcci\u00F3n www.cartedepeche.fr le permite elegir e imprimir su tarjeta de pesca directamente en casa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Federazione di pesca della Somme vi invita in riva al mare per un'introduzione o un workshop pratico.\nL'indirizzo www.cartedepeche.fr vi permette di scegliere e stampare la vostra scheda di pesca direttamente a casa!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/8b141b11-07f4-37c9-9395-b953123959bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> .
<https://data.datatourisme.fr/28/8b141b11-07f4-37c9-9395-b953123959bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/423b3b3c-fc36-342d-a938-fbd2feb63ed2> .